Blue Jeans - Ты волнуешь мое сердце

«Какой же он красивый… Хватит! О чем ты думаешь, Паула!»

Очнувшись от размышлений, Паула потрогала голову. Затылок побаливал от удара о стол. Но шишка, слава богу, не выросла. «Тебе хоть кол на голове теши!» — часто говорит ей мама. Мама права!

Впервые за вечер Паула улыбается. Стараясь не запачкаться, она очень осторожно отпивает еще чуть-чуть кофе, а потом открывает книгу на той странице, где остановилась пару часов назад. Это «Прости за любовь» Федерико Моччиа — история любви семнадцатилетней школьницы и тридцатишестилетнего мужчины. Паула не большая любительница чтения, но Мириам все уши ей прожужжала об этом романе, так что в конце концов и она решилась его почитать. От книжки она в диком восторге. Паулу восхищает зрелость главной героини — Ники — она ведь всего на год старше ее самой, а уже ловко завоевывает сердце взрослого мужчины. Вот бы и с ней когда-нибудь приключилась такая захватывающая лав-стори, только хорошо бы, если ее возлюбленный будет помоложе…

Потом Паула вспоминает минуты напрасного ожидания. Неужели этот идиот ее действительно продинамил?!

Ох!

Краем глаза она замечает, что так мило улыбавшийся симпатичный парень в кресле напротив сейчас на нее не смотрит.

— Не может быть! — вырывается у Паулы.

Парень дочитывает последние страницы какой-то книги. Паула наклоняет голову и читает ее название. Она не ошиблась! У него в руках тоже «Прости за любовь »!

Конечно, молодой человек чувствует, что Паула с интересом на него посматривает. Он поднимает глаза на девушку, затем переводит взгляд на обложку книги, вновь смотрит на Паулу и наконец расплывается в своей обворожительной улыбке.

— Ну и как тебе? Нравится? — спрашивает парень, стараясь говорить погромче.

«Ты еще спрашиваешь, глупый! Как же может не понравиться твоя сказочная улыбка, когда я отродясь такой не видала!» — крутится в голове у Паулы.

— Что-что? — лепечет девушка с таким изумленным лицом, будто перед ней телепат, читающий мысли.

— Я видел, как ты уронила книгу… И до меня сразу дошло, что мы читаем один и тот же роман. Так я хотел узнать, нравится он тебе или нет.

— Ах, ты об этом. Да-да, конечно, нравится.

— Какая чудесная история! Подожди-ка… Парень берет свой стакан и книгу, подходит к Пауле и садится рядом с ней. От волнения девушка снова заливается краской. Он не просто симпатичный, он — само совершенство!

— Ты не против? Так мне не придется орать через весь зал.

— Нет, конечно! Садись.

Как раз в этот момент из рюкзачка с «Суперкрошками» раздается настойчивое Don't stop the music Рианны. Паула вздрагивает и начинает судорожно копошиться в рюкзаке в поисках телефона. Это звонит Мириам.

— Ой, прости, это подруга, — шепчет она красавчику, который снова расцветает в улыбке и понимающе кивает. Паула нехотя поднимается и отходит подальше. Влюбленная парочка уже упорхнула.

— Да?

— Ну и чем вы там занимаетесь? — тараторит Мириам. — Мы там тебя не отвлекаем?

— Ну и чего вы звоните?

— Да мы тут все вместе: я, Диана и Крис. Подожди-ка. Скажите что-нибудь, девочки… — в трубке раздаются приветственные вопли и рискованные шуточки. — Видишь, как мы тебя любим и как за тебя болеем? Ну как свиданка?

Свиданка?!

Пауле сейчас не до объяснений с подружками. А уж признать их правоту? Нет, ни за что на свете! Лучше уж им пока вообще не говорить, что этот идиот ее пробросил.

— Все о'кей. Я очень занята, сейчас не могу говорить.

— О-о-о! Очень занята?! Ммм… Чмок, чмок, чмок. Ладно уж, не будем тебя пока доставать, детка. Только уговор, завтра все нам расскажешь. Девочки, попрощайтесь!

И звучным «пока, мы тебя любим», приправленным еще одним ласковым словцом, подружки заканчивают разговор.

Господи, они совсем там с ума посходили!

Паула летит к своему столику. Красавчик с книгой под мышкой ждет рядом.

— Мне пора. Я опаздываю. Через десять минут у меня занятия.

«Занятия? Что за занятия? Так поздно?»

— Очень рад был с тобой пообщаться. Надеюсь, финал романа тебя не разочарует.

И, не проронив больше ни слова, красавчик с волшебной улыбкой испаряется.

Пауле тоже пора. Дома она расслабится в ароматной ванне и даже не взглянет на компьютер. Девушка берет со стола роман, и тут ее осеняет, что книга-то не ее. Закладка — чужая, да к тому же в самом конце романа.

«Этот растяпа перепутал книги!»

Она открывает последнюю страницу, наверху синей ручкой написано: «alexescritor@hotmail.com [2] Escritor (исп.) — писатель. . Может, тебе захочется обсудить со мной финал романа?»

Паула счастливо улыбается, сует книгу в рюкзачок с «Суперкрошками» и с глуповатой улыбкой направляется к лестнице, ведущей на первый этаж кафе.

«И ни с того ни с сего этот парень вдруг выражает надежду, что мне понравится финал романа. Какой идиот…»

Кстати, к вопросу об идиотах… В этот самый момент какой-то высокий парень взлетает вверх по лестнице. Он так быстро несется, что сбивает Паулу с ног, почти падает сверху, но умудряется перелететь через нее и приземлиться рядом на колени. У него из рук выпадает красная роза. Молодые люди ошарашенно смотрят друг на друга. Парень улыбается, заметив на полу рюкзачок с «Суперкрошками».

А в это время на другом конце города …

Он тоже посматривает на часы. И тоже вздыхает. Он сидит на ковре и делает домашку по математике. Из другого конца комнаты слышится песня группы «Ман а »:

От последней строчки у него щемит сердце. «Так я не могу жить без тебя!»

Ах, если бы он только мог жить и не думать о ней!

«Возьми себя в руки, Марио… Надо добить домашку по математике… Нет, так дело не пойдет!»

Он отключает звук в компьютере. Конечно, это кощунство — обрывать на полуслове песню «Мана» — его и ее любимой группы! — но по-другому никак.

О, постылая математика! Опять эти треклятые производные функции.

Однако не мешало бы сосредоточиться!

Он садится в позу лотоса и кладет на голову тетрадку по математике. Потом указательным и средним пальцами начинает плавно массировать виски. Закрыв глаза, он издает протяжный звук «оммм…», а после повторяет все заново. Вдруг в дверях комнаты раздается робкое покашливание.

— Хи-хи-хи! Теперь понятно, почему у тебя нет девушки…

Сестра Марио стоит на пороге со шкодливой улыбочкой, а ее подружки в глубине коридора прыскают со смеху.

Марио открывает глаза, выпрямляет ноги и снимает тетрадь с головы. Красный как рак, он нервно разглядывает девичью стайку, отчаянно надеясь, что ее там не окажется. Вроде бы нет! Там только его сестра и еще две зануды из их класса.