Blue Jeans - Ты волнуешь мое сердце

Хозяин заведения ни на минуту не отстает от Кати, которой на самом деле все это уже надоело. Ей нужно несколько минут, чтобы расслабиться. Она встает и идет в туалет.

Тем временем Анхель пьет свой второй ром с кока-колой. Он выпил еще два стаканчика с голубым ликером. У него все смешалось так, что он даже не понимает, что ему говорит его новая подруга.

Когда Катя возвращается, звучит In ту eyes, Milk Inc. Она намочила лицо, чтобы освежиться. Она намерена забрать Анхеля и уйти из этого места как можно быстрее.

Но что она видит? Не может быть…

Не слишком ли близко эта официантка от Анхеля? Ее голова на плече у журналиста.

Девушка с розовыми волосами быстро пробирается сквозь толпу. Кто-то узнает ее. Но это не важно сейчас. Песня все еще звучит. Катя подходит к Анхелю и девушке с косичками. Она хватает Анхеля и смотрит на него.

— Дорогой, мы уходим.

И, недолго думая, она целует его в губы под недовольным взглядом официантки.

Анхель закрывает глаза и отвечает на ее поцелуй. Он не понимает, что делает, и пускает все на самотек. Девушка, как может, поднимает его с табурета, на котором он сидит, и, привалив его к своему плечу, с трудом выводит наружу. Пара парней, наблюдавших эту сцену, помогают ей.

— Моя машина там, — говорит певица, указывая на розовый «ауди» на другой стороне улицы.

— Ты ведь Катя, правда? — спрашивает самый высокий из них.

— Да-а-а! Это великая певица Катя! — неожиданно кричит Анхель, вырываясь из рук парней.

Анхель кашляет, прочищает горло и, сильно фальшивя, начинает петь «Ты волнуешь мое сердце». Он буквально выкрикивает красивую мелодию. Двое сопровождающих парней в растерянности наблюдают сцену, которую Анхель закатил прямо посреди улицы. Но, как ни странно, они тоже начинают петь самую известную Катину песню, один другого хуже. Певица не знает, смеяться ей или плакать.

В конце концов, она слабо улыбается, хотя длится это недолго, так как тут начинают проявляться и другие последствия смешения алкогольных напитков. Анхель как подкошенный падает на землю и остается так лежать лицом вверх. Катя и двое парней сразу же приходят на помощь. Кажется, что он не ушибся. Они ставят его на ноги, хотя он снова чуть не падает. К счастью, им удается удержать его.

— В машину, — говорит Катя.

Кажется, Анхелю хуже. Его даже дважды стошнило по дороге к «ауди». Наконец, не без усилий, им удается впихнуть его на переднее сиденье.

Катя благодарит парней, а они просят у нее номер телефона. Певица улыбается и трогает с места. Парни остаются в растерянности смотреть вслед уезжающей необычной машине.

— Анхель! Анхель! — кричит девушка, видя, что он засыпает. — Ты не можешь сейчас спать!

Журналист открывает глаза — почувствовал, как Катя его трясет. Она глядит на него и на дорогу одновременно.

— Паула? — бормочет он, видя размытый силуэт девушки за рулем.

— Какая Паула? Это я, Катя! Не спи! — вновь кричит она, увидев, что у него снова начинают закрываться глаза.

Парень облокачивается на дверцу и прижимает голову к стеклу. Катя нависает над ним и пытается посадить его ровно. Машина виляет и вот-вот съедет в кювет. Девушка с розовыми волосами выравнивает руль и облегченно вздыхает. Она очень перепугалась.

— Что произошло? — спрашивает Анхель, который вдруг проснулся от маневров машины.

— Как это «что произошло»? Черт возьми, мы чуть не погибли! — девушка вытирает лоб бумажным платком и пытается успокоиться. — Ладно, где ты живешь?

Вопрос кажется журналисту неразрешимой загадкой.

— Ммм… У себя дома.

— А это где?

— Ммм…

— Не говори, что не помнишь.

Парень начинает смеяться. Нет, он не помнит своего адреса.

— Ну… тогда тебе придется сегодня спать у меня, — говорит Катя, которая не очень-то из-за этого переживает.

— Ладно, — отвечает Анхель просто, улыбаясь.

Розовый «ауди» пересекает город.

Улицы почти пусты. Девушка открывает окошко со стороны Анхеля, чтобы его освежил ветер. Он закрывает глаза, и ему кажется, что он путешествует на облаке.

Однако он не очень хорошо понимает, как чувствует себя.

Через несколько минут машина останавливается. Вокруг темно, за исключением нескольких огней.

— Где мы? — спрашивает парень, не выходя из машины.

— У меня в гараже. Теперь ты должен вести себя хорошо и помогать мне.

Анхель соглашается, хотя не понимает, что к чему. Катя выходит первая и помогает журналисту. Они медленно идут к лифту. Кажется, что Анхель, хотя он и не понимает, где находится, идет самостоятельно.

— Это на мансарде, — говорит девушка, когда они заходят в лифт.

Внутри оба молчат. Даже пьяный, он очень красивый. И желанный.

Лифт останавливается. Последний этаж украшает красный фонарь. Они идут обнявшись. Несмотря на свой маленький рост, Катя удивительно сильная. Она тоже заметила мышцы Анхеля под рубашкой. Да, он очень сексуальный.

В конце концов они добираются до Катиной мансарды. Пока певица ищет в сумочке ключи, парень с трудом опирается о стену.

— Вот они, — улыбаясь, говорит она. — Обопрись на меня.

Она открывает дверь, и они входят в ее уютную квартиру, единственную свидетельницу этой ночи.

Девушка зажигает свет, вначале в коридоре, затем в зале. Мансарда не очень большая, но все основательно продумано. Дизайнерская мебель темных тонов контрастирует с пастельными стенами. Изысканный вкус.

Анхель шагает неуверенно и, чтобы не упасть, должен держаться за стены и за Катю. Его снова мутит.

— Давай, сядь здесь, — направляет она журналиста, помогая ему дойти до одного из трех кресел, стоящих в комнате.

Анхель слушается. Он пытается усесться, но соскальзывает. Катя, увидев это, смеется.

— Лучше ложись на диван, — говорит она, указывая на круглый диван.

Повторение предыдущего маневра. Каждое движение — это подвиг. В конце концов Анхель ложится на спину. Он закрывает глаза руками.

— Св… Свет… — слабо протестует он.

— Он тебе мешает? Подожди, я включу маленькую лампу, чтобы тебе было удобнее.

Теперь освещение стало более уютным, интимным, подходящим для свидания влюбленных.

Анхель с облегчением кладет руки на грудь. Теперь ему спокойнее.

— Я пойду переоденусь. Смотри не уходи! — шутит Катя.

Парень не слышит, что она ему говорит. Он не понимает, что происходит. Все кружится. Он очень устал: тело тяжелое, особенно голова, а в желудке острая боль. Паула! Он должен позвонить ей. Да. Должен позвонить Пауле.

Но не теперь. А когда пройдет головная боль. Когда он отдохнет, то позвонит ей. Да. Который сейчас час?

В другой комнате Катя раздевается. Вот так ночка. Когда она пригласила Анхеля пропустить стаканчик, она даже и не думала, что все может так закончиться. Он не похож на парня, который бы мог так напиться и совершенно себя не контролировать. Он всегда такой внимательный, такой обходительный. Однако же теперь его тошнит, он пьян и спит у нее на диване. Но даже теперь она не может не чувствовать к нему влечения. И что же?