Вероника Кунгурцева - Ведогони, или Новые похождения Вани Житного

Письмо хранилось в конверте, обратный адрес был такой: город Новгород–на–Волхове. В письме содержалось вот что: «Здравствуйте, неизвестная мне Василиса Гордеевна, пишет неизвестная вам Людмила Ивановна. Вы, Василиса Гордеевна, знаете, конечно, что ваш муж Серафим Петрович не может с вами жить, потому как вы его заели и заездили. А он человек смирный, безответный, а вы ему спуску не даете. Он говорит, что от вас хоть в омут, но в омут он не пошел, потому что встретил меня, вы знаете когда — когда его отправляли к нам в Новгород на курсы повышения. Потом он говорил вам, что ездил в командировки, но это он ездил ко мне.

Отпустите вы его, за ради бога, ну зачем силком держать человека? Я знаю, что у вас есть совместная дочь Валентина, теперь уж школьница, круглая отличница, но у меня ведь тоже дочка имеется, назвали Галей. Ей два годика недавно исполнилось. Серафим, как поедет до вас, так и скажет: что уж на этот раз всё вам выложит… И в последний раз тоже… А вот уж сколь времени прошло, а он всё не возвращается, выходит, опять забоялся сказать про нас, а ведь храбреюший был человек, на войне воевал. Гитлера не боялся, а вас боится! А я не боюся. Я бы тоже не написала вам, а всё ж таки дождалась бы, пока он сам скажет, но тут Галя у меня приболела, а так тяжко одной… Ваша‑то Валя, что ни говори, уж большенькая, а эта… Он Галинке в прошлый раз куклу привез, котору в Берлине нашел, в разбомбленном доме. Знаю, что Валя тоже той куколкой игралась, но потом забросила ее — да она уж большая ведь у вас, ей игрушки ни к чему, знаю, певунья она у вас, на балалайке играет. Это очень хорошо. Но всё ж таки возвращаюсь к нашему предмету: прошу вас, как женщина женщину, — отпустите вы этого человека с миром. Не устраивайте холодных войн на земле! Людмила». Василиса Гордеевна долго хмурилась на письмо, потом плюнула, — попав аккурат в подпись, и пробормотала какое‑то застарелое проклятье. Почесав в голове, Василиса Гордеевна подожгла письмо, держа в пальцах до тех пор, пока оно не превратилось в абрис легчайшего черного человечка, и вот черный человечек, на глазах разваливаясь в клочья, упал на подоконник. Бабушка раскрыла окошко, изо всех сил дунула — и сажа скользнула в ночь. А Василиса Гордеевна, пошептав что‑то, уставилась в дождящее небо.

В это время двое пассажиров поезда «Мин. Воды — Ленинград», отец с дочерью, одновременно повернулись во сне лицами к стене, а в купе в рваную сквозину толстого стекла влетел темный вихорь, — быть может, вызванный встречным скорым, — и утащил с собой куклу, оставленную на столике. Леля, переметнувшись через истошно воющий встречный состав, невредимой свалилась в некошеный ров. На лицо ей упали капли дождя — зубастый рот с готовностью открылся, кукла проглотила небесную влагу и, таращась в темную тучу, ответила на чей‑то невысказанный вопрос словами колыбельной:

Трясовицылихорадки - Русские демоны болезни, упоминаемые в заговорах. Их представляли в виде двенадцати безобразных женщин, насылавших на людей различные болезни. В некоторых текстов заговоров подчеркивается их связь с нечистой силой, поэтому говорится о том, что Трясовицы появляются у постели больного в дьявольском обличьи.[Ред.]

Шишок- в народных поверьях: дух, живущий в лесу, на болоте, в омуте, в бане, в сарае. Шишок - праздный шалопай, вор, плут и мошенник; в доме может жить на чердаке; большого вреда не приносит, однако в лесу может напугать женщин или детей.[Ред.]

Навяк- видимо житель нави(потустороннего мира, мира мертвых)[Ред,]

Шаньга- лепешка со слоем масла или сметаны; ватрушка.[Ред.]

Перепечки- небольшие лепешки из простого теста, пожаренные на сковородке с небольшим количеством растительного масла или смальца (вытопленный животный жир) [Ред.]

Гуторить- говорить, разговаривать [Ред.]

Убрус— Расшитое ритуальное полотенце. Полотно играло роль иконной доски задолго до принятия христианства, а узоры на нём несли сакральный смысл: оберегали дом, его хозяев, привлекали здоровье и благополучие. Традиционно изображались Макошь (богиня судьбы, удачи и плодородия) и рожаницы (спутницы Макоши, покровительницы родов) [Ред.]

Постень- синоним домового [Ред.]

Блазнится- казаться, мерещиться, причудиться. [Ред.]

Арапулка- персонаж сказки. [Ред.]

Зачнет— начнет [Ред.]

Телепень- неповоротливый, вялый, неуклюжий человек.[Ред.]

Затикает- начнет. [Ред.]

Ведогонь- живущий в человеке дух, который во время крепкого сна может покидать на время тело и странствовать по белу свету; то, что Ведогонь. в это время видит, после пробуждения от сна кажется человеку сновидением. [Ред.]

Отсушка- отворотный заговор. Главной задачей этого заговора является разлучить одного человека от другого. [Ред.]

Листожорка- вид гусеницы. [Ред.]

Косящет- окно с косяком. [Ред.]

Зиндан- подземная тюрьма, темница в Азии [Ред.]

Полоненных- взятых в плен. [Ред.]

КГБ- Комитет государственной безопасности СССР. Создан для борьбы с внутренними и внешними врагами государства. (При этом интересы государства и народа могут не совпадать). [Ред.]

ФСБ- Федера́льная слу́жба безопа́сности Росси́йской Федера́ции (ФСБ России). Преемница КГБ. [Ред.]

Приужахнуться-ужаснуться, испугаться [Ред.]

Яд чемерицы имеет нервнопаралитическое действие.[Ред.]

Повили́ка —растение паразит. Повилика обвивается вокруг растения-хозяина, внедряет в его ткань «присоски» и питается его соками.[Ред.]

Волх(Огненный Волх, Волхов Всеславич) – сын Матери Сырой Земли и Огненного Змея, единственного наследника Горына Змеевича. Бог-оборотень, воплощение непоколебимого мужества и ярости русских воинов. [Ред.]