Эрин Хантер - Главная Надежда

- У него есть право, данное Звездным племенем, - тихо, но твердо, произнесла она, чуть повысив голос. Предводительница потрепала Воробья хвостом по плечу. - Иди за мной, я провожу тебя в палатку наших целительниц.

Воробей прошел через лагерь и юркнул в протоптанный в камышах проход, ведущий на небольшую полянку. Здесь его окружили знакомые запахи бурачника, мать-и-мачехи и водяной мяты. Трава зашуршала под кошачьими лапами.

- Воробей? - изумленно мяукнула Мотылинка.

- У вас все в порядке? - встревоженно спросила Ивушка, метя хвостом по траве.

Невидимая Звезда еще раз дотронулась хвостом до плеча Воробья и отошла.

- Я оставлю вас наедине.

- Что у вас стряслось? - громко ахнула Ивушка. - Болезнь? Кто-то ранен? Тебе нужны целебные травы? Говори, какие, мы сейчас все найдем!

- Нет-нет, у нас все в порядке, - поспешил успокоить ее Воробей. - Просто мне нужно поговорить с Мотылинкой.

- Но ты ведь больше не целитель, - с удивлением возразила Ивушка. - Светлоспинка на Совете обвинила тебя…

- Скажи, Ивушка, если Светлоспинка прикажет реке остановиться, река ее послушается? - перебил Воробей, которому уже порядком надоели постоянные напоминания о выходке Светлоспинки. - Думаешь, у племени Теней есть власть избирать и изгонять целителей?

Ивушка на миг онемела, потом решительно возразила:

- Но дело не только в племени Теней! Звездное племя являлось мне во мне и предупреждало, что целители теперь должны сторониться друг друга! Предки запрещают нам общаться с соседями.

- Лично мне никакие предки ничего не запрещали, - фыркнула Мотылинка. - Так что, Ивушка, будь добра, дай мне спокойно поговорить с Воробьем. А ты пока можешь сходить за мальвой, она у нас давно кончилась.

Воробей почувствовал напряжение, повисшее между целительницами. Потом Ивушка раздраженно хлестнула хвостом по земле и прошипела:

- Хорошо!

Она вихрем выскочила из палатки и скрылась в камышах.

Мотылинка тяжело вздохнула.

- Бедная глупышка! Если завтра Звездное племя скажет ей прыгнуть в озеро, она сиганет, глазом не моргнув.

- Она умеет плавать, - повел усами Воробей. - Выплывет!

Но Мотылинка явно была не в настроении шутить. Низкое рычание заклокотало у нее в горле.

- Нечего смеяться! Дело серьезное. Разве не ты предупредил меня о грядущей страшной битве?

«Что если я ошибся, и она все-таки не Четвертая?» - со страхом подумал Воробей, устраиваясь рядом с Мотылинкой.

- Да, времени у нас почти не осталось, - тихо заговорил он. - Все племена должны объединиться, чтобы не погибнуть поодиночке, но как это сделать, если сегодня даже целители шипят друг на друга?

Мотылинка яростно полоснула когтями по земле.

- Мышеголовые! Они не видят очевидного и творят немыслимые глупости только потому, что так им сказали какие-то мертвые коты! С чего они взяли, что у мертвых ума больше, чем у живых? - Мотылинка раздраженно дернула хвостом, но, спохватившись, добавила: - Ты не сердись на меня, Воробей. Я не хотела тебя обидеть. Я знаю, что ты веришь в Звездное племя и беседуешь с предками, и я уважаю твою веру. Вера в Звездное племя не раз помогала племенам выстоять в страшных испытаниях, но сейчас, похоже, не тот случай. Сейчас Звездное племя само ведет своих детей к гибели!

Воробей был полностью с ней согласен. Не смотря на то, что племенам грозила смертельная опасность со стороны Сумрачного леса, Звездные предки собственными лапами рыли могилу своим детям, натравливая их друг на друга и мешая объединиться против общего врага!

- Если бы я только мог поговорить с Огнехвостом! - прошипел он вслух. - Я бы попросил его открыть Перышко всю правду!

- Так постарайся это сделать! - оживилась Мотылинка. - Пока целители считают тебя убийцей, они не смогут объединиться. - Она решительно села. - Слушай, я сама поговорю с Перышко и Пустельгой. Постараюсь открыть им глаза и заставить вспомнить, для чего существует закон целителей!

- Думаешь, они послушают тебя? - недоверчиво спросил Воробей. - Они ведь привыкли во всем повиноваться Звездному племени.

Мотылинка задумчиво поскребла когтями по земле.

- Какое счастье, что ваши расчудесные предки не зудят, как осы, в моей голове! - фыркнула она. - Я хотя бы сохранила способность видеть своими глазами и думать своими мозгами!

- Воробей? - раздался из-за камыша тихий голос Невидимой Звезды. - Тебе придется уйти.

«Но я не успел убедиться, точно ли Мотылинка Четвертая! - в отчаянии подумал Воробей. - Выходит, я напрасно пришел сюда!»

- Мои старшие воины больше не считают тебя целителем, - виновато объяснила Невидимая Звезда. - Я вынуждена считаться с их мнением. Прости, но ты должен покинуть наш лагерь.

Воробей чувствовал, что воздух вокруг палатки целителей так и потрескивает от враждебности, словно перед грозой.

- Они считают меня нарушителем? - тихо спросил он.

- Боюсь, что да, - вздохнула Невидимая Звезда, помогая ему подняться с земли. - Будет лучше, если ты уйдешь. - Она кивнула Мотылинке и снова ушла в камыши.

Когда Воробей вышел на поляну, его уже ждали шипящие от возмущения Жукоус, Тонкокрылый, Камышинник и Карпозубка. Камышинник нетерпеливо подскочил к Воробью и зашипел на него.

- Мы проводим тебя до границы!

- Благодарю, - кивнул Воробей.

«Сразу четверо воителей будут сопровождать меня домой! - невесело усмехнулся он про себя. - И за что? Разве я сделал что-то плохое? Нет, определенно, племена сошли с ума!»

Внезапно он почувствовал, как Мотылинка быстро наклонилась к его уху и прошептала:

- Я сделаю все, о чем мы договорились, а потом приду в ваш лагерь и расскажу, удалось мне чего-то добиться или нет.

- Я уже ни на что не надеюсь, - горько ответил Воробей. - Племена обезумели, их уже не вразумить.

Он почувствовал, как при его словах Речные воители дружно выпустили когти, словно приготовились кинуться на него.

«На кого вы бросаетесь, рыбоголовые? - с тоской подумал Воробей. - Разве я ваш враг?»

Усилием воли он пригладил шевелящуюся от страха шерсть и побрел к выходу из лагеря. Жукоус и Тонкокрылый зашагали по бокам от него, а Карпозубка подталкивала его сзади.

- Ты хочешь, чтобы я упал? - не выдержал Воробей, когда она так пихнула его в сторону поваленного дерева, что он оступился и угодил лапой в воду.

- А ты держись крепче, тогда и не упадешь, - фыркнул Жукоус, пихая его вперед.

Воробей впился когтями в гнилую кору, кое-как вскарабкался наверх. Сердце у него замирало от страха, но он стиснул зубы, чтобы ничем не выдать себя перед озлобленными котами. Пройдя по бревну, Воробей спрыгнул на землю и, не оглядываясь, пошел вперед. Он не проронил ни единого слова, пока не почувствовал в воздухе сильный запах племени Ветра. Здесь территория Речного племени заканчивалась.