Дж. Р Воллис - Мальчик с одним именем [litres]

Выжимка– слэнговый термин, обозначающий уничтожение тел мёртвых монстров. Включает в себя использование волшебной коричневой пыли (компоненты хранятся в секрете), которой посыпают труп, в результате чего образуется белое пенообразное вещество. Уничтожение любых свидетельств о монстрах – неотъемлемая часть работы Опустошителя.

Опустошителей, убитых на службе, утилизируют тем же методом, но их память чтят декламацией стихотворения «Вирд», пока тело исчезает.

Гебид ми глэм(англосаксонский) – заклинание, которое в буквальном переводе означает «Дай мне яркий свет».

Гебид – повелительная форма глагола гебеодан , означающего «командовать, распоряжаться, отдавать», а глэм – существительное со значением «яркий свет» или «блеск».

Гостинг(называемый бетреппенд е на англосаксонском, что в переводе означает «ловля») – ритуал, который проводит Опустошитель для поимки Гаста. Существует множество различных способов проведения ритуала, хотя центром гостинга всегда является свет. Всё потому что он привлекает Гастов и может выманить существо. Считается, что различные символы, которые используют, чтобы запереть Гаста в бутылке, банке и прочих сосудах, заимствованы из древней практики заточения джиннов в бутылках, которая появилась на Ближнем Востоке.

Дверочервь– весьма полезное существо, которое используют, чтобы открыть запертые двери любого размера. Черви очень просты в использовании: когда их вставляют в любой замок, они принимают форму необходимого ключа. Изначально дверочерви были обычными земляными червями, однако со временем Опустошители стали специально выводить их для работы.

«Дешам и сыновья»– большой универмаг в Лондоне, где продаётся всё, что может потребоваться Опустошителю для работы. Там гордятся высоким качеством своих товаров на любой вкус. Изначально «Дешам» был небольшим магазинчиком, в XVI веке основанным господином Дешамом, когда он вернулся из Парижа. За многие годы бизнес значительно разросся, по всему миру открылось несколько магазинов. Их точное местоположение известно только Опустошителям, поскольку после Инициации им выдают брошюру с информацией о магазинах. Большая часть лондонского универмага спрятана под землёй, в то время как вход с улицы кажется (по крайней мере, обычному человеку) маленьким табачным магазином под названием «Дешам и сыновья».

Диоркан Фласкан(англосаксонский) переводится как «тёмная бутылка». Тёмная Бутылка – весьма индивидуальный предмет, который могут создавать только самые могущественные ведьмы, она делает их практически непобедимыми. Сам процесс изготовления такой бутылки окутан мраком, поскольку он требует использования могущественного виккакрафт . Точно известно, что каждая бутылка является хранилищем всех страхов ведьмы. После помещения в бутылку страхи закупоривают внутри с помощью кинжала, помещаемого в горлышко бутылки. Этот кинжал – единственное, чем потом можно убить ведьму, им нужно пронзить её сердце.

В целях безопасности Тёмные Бутылки всегда закапывают вместе с чудовищем для защиты, что делает воровство крайне сложным – в частности, Тёмные Бутылки английских ведьм закапывают на одном кладбище Херефордшира. Как только ведьма отреклась от своих страхов и закопала Тёмную Бутылку, она больше с ней не связана и должна доверить защиту чудовищу и силе виккакрафт .

Дэпспир(англосаксонский) – это очень простое заклинание, которое переводится как «смертоносное копьё». Позволяет человеку, использующему заклинание, выбросить из руки волшебное копьё.

Инициация– завершающий процесс обучения Опустошителя, в ходе которого ему передают магический дар. Инициация проходит на усмотрение мастера, который закрепляет Инициацию передачей серебряного ключа. Этот ключ мастер носит на шее во время обучения, открывает дубовый сундук с вещами, запускающими процесс Инициации ученика.

Термин «Инициация» был принят Орденом в начале XVII века, а до этого для описания процесса и его различных деталей использовались разнообразные термины.

Карманный бестиарий Опустошителя– малогабаритный справочник обо всех чудовищах, найденных в Пустынных землях. Страницы пусты до тех пор, пока пользователь не запросит информацию по определённому существу, после чего вся известная информация будет предоставлена. Из-за этой функции часто используется в качестве путеводителя на охоте и особенно ценен для новичков, изучающих различных существ.

Кег(англосаксонский) – ключ.

Книга для изучения– тетрадь, которую обычно ведут Опустошители-ученики. Это простой способ хранения заметок обо всём важном и интересном.

Куст памяти– это растение, которое обычно выращивают, чтобы вернуть определённые воспоминания, которые померкли со временем, а также для Опустошителей, забывших что-либо из-за наложенного на них проклятия. Однако вырастить куст памяти сложно. Он требует немало любви и внимания, чтобы цвести и плодоносить маленькими фиолетовыми ягодами, каждая из которых возвращает утраченные воспоминания.

Человек может вырастить куст памяти только после того, как удалит зёрнышко из собственного тела, для чего требуется сделать небольшой надрез на пупке. Зёрнышко следует посадить в тихом прохладном месте и регулярно поливать, а также раз в неделю подкармливать несколькими каплями крови человека, из чьего тела его извлекли. Только Опустошитель, посадивший зёрнышко, может увидеть воспоминания благодаря плодам полученного растения. Ягоды пикантны и остры на вкус, и их поедание вызывает воспоминание. Воспоминание можно многократно пересматривать в течение нескольких минут (в некоторых случаях до часа), пока действие плода с куста памяти не начнёт ослабевать.

Куст памяти весьма ревностно относится к своим ягодам и может защищаться, выделяя концентрированную кислоту, вызывающую окисление.

Колледж Сейнт-Кросс, Оксфордоснованный в 1450 году, является одним из колледжей, образующих Оксфордский университет, один из старейших в мире. Он принимает студентов (кроме первого и последнего курса) и выпускников. Здесь начали карьеру четыре премьер-министра, а также множество лордов, религиозных деятелей и учёных. Что не указано в справочнике колледжа (доступном по цене фунт пятьдесят пенсов на чёрных решётчатых полках у главного входа внутри), так это интеллектуальное наследие Опустошителей.

Со времён основания колледжа существует братство Опустошителей-исследователей. Основная цель, вверенная Опустошителю, имеющему звание «члена исследовательского сообщества», – изучение редких существ, боевых техник, оружия и магии.