Джон Томпсон - Черепашки-ниндзя против Пиратов

Толстяк открыл свой чемоданчик и бросил туда нож, а затем вышел через ту же дверь.

- По-моему, - прошептал Микеланджело, - я видел в его чемоданчике священный камень.

- Не стоит об этом думать, - отмахнулся Стефен Уэбер. - Тебе просто показалось.

Заседание подходило к концу. Председатель уда­лился из зала суда на несколько минут, чтобы составить текст приговора.

- Я ничего не понимаю, - заявил Леонардо.

- Мне кажется, что кто-то просто водит нас за нос, - заметил Микеланджело.

- Я не доверяю этому председателю, - подумав, высказался Донателло, - да и этому Али, впрочем, тоже не доверяю.

- Интересно, а куда это толстяк унес нож Каина? ­- с нескрываемым любопытством произнес Микеланджело.

- На этот вопрос ответа мы не найдем, - взгруст­нул Стефен Уэбер. - Эта поездка какая-то неудачная для меня, хотя, вроде бы, все хорошо закончилось... Но осталось так много белых пятен, а мне уже хочется поскорее вернуться домой. Надеюсь, свою миссию я на этом выполнил?

- Вы что, так быстро сдаетесь? - поинтересовался Леонардо. - Ведь мы не довели дело до конца! Ну, сейчас, конечно, хорошо бы домой съездить, отдохнуть да и вообще проведать кого-нибудь... А потом рванем с нами снова сюда? Путешествие на этом не закончилось, оно продолжается!

Стефен Уэбер рассмеялся.

- Рвануть, конечно, можно, но у меня уже возраст не тот, - сказал он. - Моя совесть чиста, так как я выполнил то, что должен был. А остальное ­дело молодых!

- А что, может заняться и мне изучением Турции? ­- в шутку спросил Микеланджело.

Но в это время в зал суда снова вошел председатель, и все замолчали, чтобы услышать, что он сообщит.

- Итак, приговор таков: учитывая, что Мэйсен Стирлинг не признал себя виновным, суд находит, что он виновен. Также суд признает виновной Мэри Дэнтон. Относительно меры наказания суд считает сослать Мэйсена Стирлинга и Мэри Дэнтон на необитаемый остров в Атлантическом океане на пожизненное поселение.

В зале все так и ахнули.

- Вот те на, - развел руками Донателло, - и это называется мера наказания.

- Странно все это, странно, - задумчиво произнес Стефен Уэбер, покидая зал суда.

Глава 19. Возвращение домой

В расстроенных чувствах черепашки-ниндзя вер­нулись в свой гостиничный номер, где их ждали Рафаэль и Эйприл. Как можно было того и ожидать, Рафаэль сразу же завалил всех вопросами, на что Микеланджело ответил:

- Нет сил, об этом мне даже вспоминать не хочется.

- Что так? - интересовался Рафаэль, глядя на каждого, но черепашки лишь отмахивались от его расспросов.

Лишь только, когда у них о процессе спросила Эйприл, они нехотя ей обо всем рассказали. Рафаэль насупился и молча слушал их, сидя на диване.

- Чужая душа - потемки, - подытожила Эйприл.

- Что ты хочешь этим сказать? - спросил ее Микеланджело.

- Чужие люди, чужая страна, нам их трудно понять, потому что они живут по своим законам, которые нам не известны.

Стефен Уэбер внимательно посмотрел на нее.

- Это правильная философия. Но я всю свою жизнь занимался изучением этой страны, ее обычаев, религий, в конце концов, ее законов, - заметил он. И вот сегодня я понял, что я ничего не знаю.

- Вот-вот, - подхватил мысль ученого Мике­ланджело, - кто-то из мудрых сказал то же самое: «Я знаю, что я ничего не знаю». Оказывается, как это справедливо!

- Поистине, процесс познания безграничен, - добавил ученый.

Заказав в номер каждому по пицце, черепашки обсудили день, когда они собирались возвращаться домой.

- Я думаю, что завтра, - высказался Рафаэль.

- Мне подходит этот день, так как сегодняшний я намерен провести в библиотеке, чтобы ознакомиться с редчайшими книгами, - сказал Микеланджело.

Чтобы хоть как-то развеяться, Стефен Уэбер вы­сказал свое желание пойти с ним и составить ему приятную компанию. Микеланджело это безумно понравилось.

- Надеюсь, с вами там для меня не будет белых пятен.

- Ну, а что касается меня, то я с нетерпением дожидаюсь того момента, когда снова окажусь дома, - ­призналась Эйприл. - Во всем этом путешествии больше всего белых пятен осталось у меня в голове. Боюсь, что я никогда не смогу их заполнить.

- Ну что ты, Эйприл, - попытался ее успокоить Донателло. - Ты можешь поведать о нашем приключении на корабле под названием «Хищник» и о тех опасностях, которые нас подстерегали там на каждом шагу. Твои телезрители останутся довольны.

В дверь постучали.

- Входите! - разом крикнули черепашки.

От неожиданности официант чуть не рухнул на пол с подносом, на котором красовались только что запеченные пиццы.

Заталкивая в рот большие куски любимой еды, Донателло с важным видом уточнил:

- Так, значит, едем завтра?

- Мгу... - отозвался Микеланджело.

Никто не стал ему возражать. Вот только когда все услышали следующий вопрос: «Поплывем на корабле?», тут же запротестовали.

- Только не это! - буркнул Леонардо.

- У меня аллергия на корабль, - заметил Микеланджело.

- А я не вынесу долгого плавания, - взмолилась Эйприл.

Донателло всех успокоил, сказав, что билеты он возьмет на самолет.

На следующее утро черепашки-ниндзя проснулись рано, ведь нужно было собираться снова в дорогу, на этот раз они возвращались домой.

Покрутив в руках свой новый фотоаппарат, До­нателло с сожалением произнес:

- А ведь я так и не сделал ни одного снимка, хотя очень надеялся.

- Ничего, - бросил Микеланджело, закрывая сумку, - можешь, если, конечно хочешь, заснять нас всех прямо здесь. Я не возражаю.

Несколько минут Донателло настраивал себя, потом свой фотоаппарат. Леонардо даже распси­ховался, глядя, как черепашка возится.

- Так мы никуда не улетим... Давай же поскорей настраивай свою технику!

- Да что ее настраивать! - не удержался Микеланджело. - Это же новейшая модель. Там только на кнопку нажать - и все.

Как раз в этот момент Донателло и нажал на нужную кнопку.

- Вот и все, - радостно сказал он.

- Как это все? - возмутился Микеланджело. - Я еще сосредоточиться не успел, а ты уже «все».

- Вот так всегда, - всплеснул руками Лео­нардо. - Я представляю, как мы будем выглядеть на этом снимке.

За ними зашел Стефен Уэбер.

- Вы готовы? Такси уже ждет.

- Да-да, - засуетились черепашки, оглядываясь по сторонам, все ли они успели упаковать, ничего ли не забыли.

Эйприл уже несколько минут ждала их на улице около отеля. Она смотрела на море. Был полный штиль. «Какое оно спокойное! - вдруг подумала девушка. - А у меня на душе так тревожно».

Дорога в аэропорт заняла у них не более десяти минут. В машине работал радиоприемник. Передавали последние новости:

- Вчера в городском зале суда состоялся процесс... - сухим голосом говорила диктор.

- А можно чуть громче, - попросил Микеланджело.

Водитель повернул ручку приемника на пол-оборота.