Николя Дигар - Пленники подземного мира [litres]

Абель встал, но уже было слишком поздно. Дверь открылась.

– В чём дело? – спросила воровка, улыбаясь. – Ты на диете?

В её голосе Абелю послышалась издевательская насмешка. Он обернулся, и, видимо, у него был такой свирепый вид, что улыбка тут же сползла с лица Алисы. Но тем не менее она протянула ему миску.

– На, держи, мы принесли тебе немного грибного супа и кусок тыквенного пирога.

Он взял из её рук миску и поставил рядом, не притронувшись к еде. Ему совсем не хотелось есть.

– Что происходит? – спросил Фрижель. – Может, поговорим?

Объясняться с ними? Это было более чем смешно. Даже само их присутствие доставляло ему страдания.

– Нет, – сказал он. – У меня нет никакого желания.

– Это из-за магии? – продолжал его друг.

Абель не вымолвил ни слова. Ещё совсем недавно ему так хотелось, чтобы его друзья проявляли к нему интерес, беспокоились о нём, но теперь, когда они были в двух шагах от него, ему больше всего хотелось остаться в одиночестве. Алиса села на кровать рядом с ним.

– Послушай, Абель, ведь ничего не изменилось. А ты вдруг стал совсем другим. Может быть, в Пуабе что-то произошло?

Абель вспомнил о письме отца. Но он только лишь отрицательно покачал головой.

– Но почему ты в таком случае уединяешься, избегаешь нас? Ведь мы же любим тебя, и ты это хорошо знаешь. – Она улыбнулась. – Когда мы чуть было не распрощались с жизнью в Нетере, то дали друг другу обещание: если выберемся живыми из этой передряги, построим маленький домик на троих на равнине Мерема.

Сердце Абеля разрывалось от горя. Он представил, как Фрижель и Алиса сидят рядом, прижавшись друг к другу, и почувствовал, как смерть подбирается к нему. Под влиянием минутной слабости, которую он не мог побороть, он сгоряча, не подумав, произнёс:

– Супер… А я буду спать вместе с Флуффи в комнате для гостей?

Алиса смотрела на него, не отрывая глаз, и казалось, не узнавала его. Он нанёс ей незаслуженную обиду. И только в это мгновение Абель понял, насколько был агрессивен и несправедлив. Он пожалел о сказанном. Но было уже поздно: слова были произнесены, достигли цели и разбили сердце юной воровке.

Слёзы, которые он не мог сдержать, потекли по щекам. Вот теперь он ещё и разрыдался! А что вы хотели от парня, который, испугавшись слухов, ходивших о Нетере, оставил посреди гор своих друзей, решив убраться оттуда подобру-поздорову? От парня, который хнычет без видимой причины? И как он мог понравиться такой сильной и уверенной в себе девушке, будучи обычным слабаком? В бешенстве от себя самого Абель с силой ударил по матрасу. Какой же он идиот! Почему его реакции были такими непредсказуемыми и почему он всегда поступал не так, как должен был бы поступить, а совсем наоборот, и не оправдывал ожиданий своих друзей?

Он встал и, чтобы побыть одному, отправился на террасу.

Фрижель обнял Алису за плечи. Он никогда не видел её такой грустной. Она обвела комнату взглядом. В её глазах читались непонимание и обида, как будто её наказали ни за что.

– Не переживай так, – сказал он. – Я сейчас с ним поговорю.

Фрижеля удивило, что девушка вспомнила об этом эпизоде с домом посреди цветущих равнин. И в это мгновение он слушал её с тяжёлым сердцем: он предчувствовал, что Абель воспримет это в штыки.

Таранкоец стоял на балконе и наслаждался видом города, раскинувшимся перед ним. Фрижель, чтобы снизить освещённость и создать искусственную ночь, сгустил чёрные тучи над Джакаром.

– Всё хорошо? – спросил он.

Абель пожал плечами. Не говоря ни слова, Фрижель встал рядом с ним, не зная, с чего начать разговор.

– Это имеет какое-то отношение к магии? То есть к тому факту, что я занимаюсь магией?

– И да, и нет, – ответил Абель.

Он увидел, как таранкоец сунул руку за пазуху и протянул ему лист бумаги.

Это было письмо Дерина Свейла, его отца. Фрижель прочёл всё. Волны гнева сотрясали его плечи.

– Я слабак, – сказал Абель. – Здесь написано об этом чёрным по белому. Я ничтожество.

– Это ложь, – ответил Фрижель. – И ты это хорошо знаешь. Вспомни, как ты вёл себя, когда на нас напали зомбосвины! Что бы мы делали без тебя и без твоих калиток? И потом, знаешь, что я хочу тебе сказать? – И он дружески стукнул его по плечу, чтобы встряхнуть. – Я уже сыт по горло твоими бреднями о так называемой слабости. Мне надоело видеть, как ты отказываешься от самого себя и не хочешь быть тем, кем ты на самом деле являешься. Твой отец ошибся. Неужели ты думаешь, что останешься за бортом жизни только лишь потому, что у тебя нет других дарований, кроме уникального таланта архитектора? Раскрой глаза, присмотрись к своим лучшим качествам, вместо того чтобы сравнивать себя с другими и думать, что они во сто крат лучше тебя.

Абель грустно посмотрел на него.

– Я… – пробормотал он. Он умолк на мгновение, не зная, с чего начать исповедь. Он чувствовал себя последним кретином. – Мне восемнадцать лет, – произнёс он. – Это я должен был бы сказать тебе эти слова. Тебе ещё рановато быть моим старшим братом. И…

Фрижель почувствовал, что друг готов сбросить с себя груз, который с такой тяжестью давил ему на плечи.

– И потом, как она может заинтересоваться мной, если я даже не в состоянии её защитить?

Фрижель разразился громким хохотом. А Абель обиженно скривил губы.

– Кирка тебе в ребро! – воскликнул юноша. – Алиса и не нуждается в том, чтобы её защищали. Это самая независимая и свободолюбивая девушка, которую я когда-либо встречал. Она ненавидит, когда её воспринимают беспомощной барышней. Именно это и заставило её сбежать из дома. И неужели ты серьёзно думаешь, что она могла бы влюбиться в обычного человека, каких тысячи? В надутого и самовлюблённого красавчика, который строит из себя храбреца?

Свет надежды блеснул в глазах Абеля, как если бы он только сейчас осознал, насколько глубоко ошибался.

– Ты прав, – сказал он.

Его взгляд блуждал среди белых крыш города. Нетер изменил цвет. И теперь, лишённый отблесков магмы, адский камень казался синим. Абель качнул головой, как бы пытаясь убедить самого себя. Потом он повернулся к Фрижелю, причём вид у него был крайне возбуждённый, если не озабоченный.

– Где Белграмм? – спросил он.

– В твоём мешке, – ответил Фрижель, удивившись вопросу.

И Абель помчался в комнату за синим верстаком.

Фрижель долго ворочался в постели, прежде чем заснуть: ему мешали звуки ударов по наковальне и жалобные стоны Алисы, которая тоже мучилась бессонницей. Но таранкоец в конце концов завершил работу, растянулся на кровати, и Фрижель провалился в глубокий сон без сновидений.