Шеннон Мессенджер - Вечное пламя

– Ты отпустила Бранта? – спросил Сандор. Он явно не был в восторге от ее решения.

Как и сама Софи. Но…

– Он знал о планах «Незримых» и отказывался говорить, пока я не отдам ему зеленый проводник.

– Зеленый? – Софи кивнула, и мистер Форкл вздохнул: – Зеленые кристаллы ведут в города огров.

Сандор тихо выругался, и Софи очень хотелось последовать его примеру. Теперь она поняла, почему Брант сказал, что она его не найдет. И «Незримые» явно работали заодно с ограми.

– Эм… я тут одна ничего не понимаю? – спросила Биана, появляясь в темноте.

– Нет, – признался мистер Форкл. – Но будет легче, если я все увижу, – сказал он, потянувшись к вискам Софи.

Та через силу расслабилась, позволяя мистеру Форклу прижать пальцы к ее голове и закрыть глаза. Через двести двадцать девять секунд он отпустил ее – и никогда еще его распухшее лицо не было таким бледным.

– Знай, ты правильно поступила, отпустив Бранта, – тихо сказал он. – Возможно, ты всех нас спасла – хотя впереди нас ждет тяжелый бой.

Он встал и тяжело затопал по земле, отстукивая непонятный ритм.

Один за другим из твердой почвы начали вылезать дворфы, вытряхивающие из косматого меха промерзшую землю и собирающиеся вокруг него.

– Врагов куда больше, чем мы думали, – сказал мистер Форкл, когда в пещерке собрались все десять. – И еще… видимо, вам придется сражаться с собственным народом – если кого-то это не устраивает, можете уйти, осуждать мы не станем.

Никто не шевельнулся.

– Спасибо, друзья. Ваша поддержка не будет забыта.

Он подозвал к себе поближе Сандора и дворфов, чтобы обговорить стратегию. Софи, стоящая в отдалении, старалась прислушиваться – и разобраться в непонятной схеме, которую Сандор мечом нацарапал на земле, – но почти ничего не понимала.

– Где буду я? – спросила она, когда мистер Форкл предложил задать вопросы.

– Дома, – тут же ответил Сандор.

– Он прав, – сказал мистер Форкл. – Хотя, боюсь, они могут подстеречь тебя в Хэвенфилде, раз знают, что телохранителя с тобой не будет. Может, Фитц с Бианой заберут вас с Кифом в Эверглен…

– Я никуда не пойду, – перебила Софи.

– И я, – согласился Киф.

– Мы тоже, – добавили Фитц с Бианой.

Мистер Форкл покачал головой:

– Софи, на тебе даже нет подходящей одежды. Ты за считаные минуты свалишься от обморожения и высотной болезни.

– Возможно, – неохотно согласилась Софи. – Но я могу пользоваться инфликцией отсюда. Просто надо будет оставить дверь открытой, чтобы я могла всех видеть.

– А я могу ее прикрыть, – предложил Фитц. – И поделиться с ней плащом.

– И я, – добавила Биана.

– А я все равно пойду к отцу, – тихо сказал Киф.

– Знаю, – ответила Софи. Она понимала его желание, но все равно не знала, сможет ли он встретиться с отцом лицом к лицу.

– Вы, дети, забываете, что вообще не должны были участвовать в битве, – перебил их мистер Форкл.

– Но мне вернули способности, – возразила Софи.

– А я взял из кабинета отца оружие, – сказал Фитц, вытаскивая серебряный мелдер.

– А я сама по себе секретное оружие, – добавила Биана, становясь невидимой.

– У меня… ничего такого нет, – пробормотал Киф, поглаживая рукав, под которым больше не было метательных звезд. – Но я не дам вам драться с моим отцом без меня.

– Если придется связать вас, чтобы оставить в пещере, я так и поступлю, – предупредил их Сандор.

– Чтобы мы даже защититься не смогли, если дворфы прорвутся мимо вас? – спросила Софи.

Сандор выхватил из кармана три метательных звезды и кинул их в нее – все три ровной линией вонзились в стену чуть выше головы Софи.

– Мимо меня не пройдут.

– Правда в том, – добавил мистер Форкл, не оставляя времени на возражения, – что вы куда ценнее всех нас. И я говорю не только о Софи. Она невероятно важна. Но ей всегда нужна была дружеская поддержка. Я был согласен оставить вас тут, когда рассчитывал на обычную засаду. Но теперь все изменилось, и вы отправитесь в безопасное место. А если попытаетесь возразить, то узнаете, что я умею добиваться исполнения приказов.

– Но…

– Разговор окончен!

Он сурово посмотрел на них, предлагая рискнуть и поспорить.

– Отлично, – произнес он, потому что все молчали. – Но перед вашим уходом мне нужно научить Фитца кое-чему, на случай если больше возможности не представится.

Он подозвал Фитца к Софи.

– Положи руки ей на виски. Я покажу, как пройти за ее блок.

– ЧТО?! – воскликнули одновременно Фитц, Софи, Киф и Биана – хотя Киф громче всех.

– Ты не против? – спросил Фитц.

Софи кивнула, не раздумывая. Будет странно, но…

– Я тебе доверяю.

Киф проворчал что-то о телепатах, а Фитц коснулся висков Софи, и мистер Форкл уложил свои ладони на его.

– Чувствуешь тепловой след, который я оставляю? – спросил он его.

– Ага. Ух, с ума сойти. Как вы это делаете? – спросил Фитц.

– Сосредоточься, Фитц. Тебе нужно запомнить путь, чтобы потом найти его самостоятельно.

– Точно, – пробормотал Фитц, сосредоточенно хмурясь.

Софи попыталась ощутить то, что чувствовали они, но не смогла найти ни следа их присутствия.

– Вот, – объявил мистер Форкл, отчего Софи вздрогнула. – Видел?

– Кажется, да. Но не понимаю, что вы сделали.

– В этом и смысл доверия. Передашь то, что надо, и ее защита тебя пропустит.

– Что надо передать?

– Это зависит от человека. То, благодаря чему она доверяет мне, тебе не поможет.

– Просто чтоб вы знали, наблюдать за вами жутко странно, – сказал Киф, чем заслужил окрик «Тихо!» от мистера Форкла.

Но Софи была с ним согласна. Она не ожидала, что кто-то будет наблюдать, как создавший ее эльф учит кого-то преодолевать ее ментальный блок. Особенно когда Фитц склонился и прошептал:

– Что мне сказать?

– Откуда мне знать? Я даже не знаю, что он говорит! – ответила она.

– Софи права. Ты обращаешься к ее подсознанию, – объяснил мистер Форкл. – Сознание не поможет.

Фитц вздохнул, оглядывая лицо Софи так, будто хотел увидеть ответ на ее губах. Может, и увидел, потому что через мгновение он вскинул в воздух кулак и воскликнул:

– Я смог! И ух ты, как… много всего.

– Да, – согласился мистер Форкл. – Такова фотографическая память. Времени у нас мало, так что, боюсь, осмотреться у тебя не получится. Ты следуешь за теплом?

Фитц кивнул. Затем широко распахнул глаза.

– Да, – произнес мистер Форкл, не успел Фитц ничего сказать. – Запомни это место. Оно тебе понадобится. Возможно, скоро.

– Что? – спросила Софи.

– Не говори ей, – приказал Фитцу мистер Форкл. – Она не готова узнать.

– Вы что, издеваетесь?! – воскликнула та. – Это же мой разум.

– Да, и я всеми силами его оберегаю. Заканчивай, Фитц, на сегодня хватит.