Фред Адра - Лис Улисс и клад саблезубых

– Послушайте, – твердо сказал Улисс. – На сговор я с вами не пойду. Вы загнали меня в ловушку и пытаетесь это использовать. Мне такое поведение противно. Если бы вы просто связались со мной и честно предложили обмен информацией или сотрудничество, я бы подумал… А так – даже обсуждать ничего не намерен.

– Не смейте говорить, что я нечестен! – вскричал Крот. – Я знаете как честен?! Да вам и не снилась такая честность! Это же надо – выслушивать нотации от разбойника!

В дверь просунулась голова инспектора и поинтересовалась:

– Что-то не так?

– Все не так! – раздраженно ответил Крот. – Можете записать, что Лис Улисс со следствием сотрудничать отказался и что это было самой серьезной ошибкой в его жизни. А мне надоело. Я спать хочу!

– Понятно. Так я и думал, – кивнула голова инспектора и крикнула кому-то за дверью: – Увести задержанного!

Так Улисс с друзьями снова оказались в камере.

– Я им ничего не сказал! – гордо заявил Евгений.

– Молодец, – сказал Улисс.

– Не знаю, как вы, а я посплю, – заметил Константин. – Все равно больше ничего сделать нельзя.

– Самое разумное решение, – согласился Улисс. – Давайте поспим. Хотя удобно не будет.

– Да ладно, – махнул лапой кот. – Мы не гордые.

С этими словами он калачиком свернулся на скамье и тут же заснул. Евгений кинул на приятеля завистливый взгляд и вздохнул. Ему казалось, что сам он уснуть не сможет. Но попытаться надо. Пингвин вжал голову в плечи, обхватил себя крыльями и закрыл глаза. В голову пришла мысль, что ему же с утра нужно идти на работу в библиотеку. А он в тюрьме. Почему-то от этого ему стало смешно, и он даже хихикнул. Представил себе, как звонит директору из кабинета инспектора и говорит хриплым голосом: «Слышь? Я сегодня… того… не приду. И завтра тоже. И еще лет пять. Строгого режима. Ну ты че, не понял? Замели меня… на нары. За мелкие кражи в особо крупных размерах». Вот у директора шок будет! Да ради такого дела и правда можно в тюрьме посидеть! Ну не пять лет, конечно. Но часок-другой – можно. Евгений увидел себя в полосатой робе, снова хихикнул и заснул.

Улисс вытянулся на скамейке напротив и постарался расслабиться, применив специальную технику, о которой он когда-то читал в статье под названием «Техника расслабления на жесткой неудобной скамье». По этой системе надо было представить себя пластилиновым лисом, тогда придет расслабление. Но представить себя пластилиновым Улисс не смог, потому что уснул.

Константину как раз снилось, что он гуляет по замку графа Бабуина в обществе двух симпатичных, безостановочно хихикающих кошечек в разноцветных рясах, когда его чуткое кошачье ухо уловило посторонний шум, доносящийся с другой стороны сна. Он открыл глаза и прислушался. Звуки раздавались из-за двери. Константин сел и толкнул Евгения. Пингвин от испуга подпрыгнул и ошалелым взглядом посмотрел на друга.

– А? – поинтересовался он.

– Слышишь странные звуки? – спросил Константин.

– Нет, – ответил Евгений.

– Ну как же? Такие – шу-шу-шу.

– О, теперь слышу! – сказал Евгений.

– Вот, – веско произнес кот.

– А теперь снова не слышу…

– Как так? – удивился Константин. – Шу-шу-шу!

– О, опять слышу! Так это же ты их и издаешь!

– Да нет! – раздраженно прошептал Константин. – Это кто-то за дверью шушукается. У меня такое чувство, что сюда сейчас войдут. Надо разбудить Улисса!

– Не надо, – раздался голос лиса. – Я не сплю. И тоже слышу шушуканье. Мне кажется, наше заточение окончено.

– Мне тоже так кажется! – сказал Константин.

– Почему? – удивился Евгений.

– Интуиция и немного логики, – ответил Улисс.

– А у меня интуиция и отличный слух, – добавил Константин. – Сейчас кто-то сказал кому-то: «Увы, придется их отпустить». Поэтому я догадался, что нас сейчас отпустят.

Дверь в камеру с лязгом отворилась. За ней оказались два мрачных лося-полицейских.

– Выходите, – безрадостно велел один из них. – Приказано всех вас отвести к начальству.

Бенджамина Крота в кабинете инспектора уже не было. Сам инспектор встретил задержанных с задумчивым выражением морды и красными от недосыпа глазами.

– Вы свободны, – сообщил он без единой эмоции.

Константин и Евгений недоуменно переглянулись. Зато Улисс не выказал ни малейших признаков удивления.

– Да, свободны, – подтвердил инспектор. – Пока… Все равно еще попадетесь, я уверен.

– Но почему нас отпускают? – спросил Константин.

– Хочешь остаться и поговорить об этом? – предложил инспектор.

– Нет!

– Тогда выметайся отсюда! Все выметайтесь!

Выйдя наружу, Константин поежился и с наслаждением вдохнул свежий предутренний воздух.

– Эх, – сказал он довольно. – Выспаться не удалось. Но я не жалуюсь. Что теперь, шеф? По домам?

– Да, – ответил Улисс. – Но подождем минутку… Если мои логические заключения верны, то за нами сейчас приедут.

Константин и Евгений удивленно посмотрели на Улисса, а затем перевели взгляд на медленно приближающийся к ним автомобиль. Машина подъехала, остановилась, и друзья ее узнали.

– Марио! – издали они радостный возглас.

– Залезайте, – раздался из автомобиля приветливый голос коалы-шпиона.

Дважды предлагать не пришлось. Улисс уселся на переднее сиденье, а Константин с Евгением пристроились сзади. Марио нажал на газ, и машина с готовностью тронулась с места.

– Ты больше не таксист? – поинтересовался Евгений.

– Нет.

– А кто?

– Шпион, – ответил шпион.

– А… разве так можно?

– Можно. Я же сейчас не слежу за вами, а просто везу по домам.

– А… – произнес Евгений, хотя и не был уверен, что до конца понял мысль Соглядатая.

– Как ты догадался, что мы сейчас выйдем? – спросил Константин.

– Я не догадывался, я знал, – с усмешкой ответил Марио.

– Как это? – удивился кот.

– Друзья! – произнес Улисс. – Думаю, не ошибусь, если скажу, что именно Марио вызволил нас из заточения!

– Ну не совсем так, – смутился коала. – То есть я, конечно, тоже кое-что сделал. Но основная заслуга принадлежит Кроликонне.

Константин застонал.

– Число моих долгов этому бандитскому зайчишке растет, – проворчал он. – Не скажу, что меня это радует. Хоть возвращайся в полицию и просись обратно в тюрьму…

– А почему Кроликонне? – удивился Евгений.

– Ему же вовсе не выгодно, чтобы вы сидели в полиции вместо того, чтобы искать карту, – ответил Марио. – Тем более когда у вас еще и конкуренты завелись. Я сообщил ему, что вас замели, а он договорился с инспектором, чтобы вас отпустили на поруки. Ну и, разумеется, отблагодарил инспектора денежкой, как без этого.

– Так я и думал, – кивнул Улисс. – Логика подсказала, что именно так и произойдет.

– Жаль, мне она этого не подсказала, – скривился Константин. – Тогда бы я как-нибудь выкрутился. Например, признался бы, что ограбил сотню-другую могил, и тогда никакому Кроликонне до меня бы не добраться со своей дурацкой свободой…