Фред Адра - Лис Улисс и клад саблезубых

– Будет! – пообещал Крот.

– И вот еще что… – Берта хитро улыбнулась. – Когда я буду копировать ваш фрагмент, я кое-что изменю. Так, слегка…

– Это собьет их с толку! – обрадовался Крот. – Грандиозно!

– Именно!

Берта задумалась.

– Нет. Как раз этого они и станут ожидать. Поэтому менять ни в коем случае ничего нельзя. Улавливаете мою мысль?

– Улавливаю! Они решат, что карта изменена и не будут ей доверять! А она на самом деле подлинная! Блестящая мысль!

– Отлично! Крот, я довольна вашей сообразительностью.

Археолог просиял.

– Как вы относитесь к идее сходить завтра после обмена в какой-нибудь ресторан? Потанцевать? – с неожиданной теплотой спросила Берта.

Кроту стало очень жарко.

– А может, сегодня? – робко предположил он.

– Ни в коем случае! – возразила лисичка. – Только после окончания операции! Но если вы не хотите…

– Я хочу! – воскликнул Крот.

Берта улыбнулась.

– Я рада. Итак, завтра карта будет здесь?

– Обязательно! – ответил Крот, теряющий последние остатки желания схитрить.

– Чудесно… – Берта грациозно поднялась со стула. – Что же, до завтра, мой друг… Не провожайте меня. Сегодня – не провожайте. А вот завтра…

Крот издал тихий стон. Берта рассмеялась и покинула квартиру археолога. У подъезда ее встретил Константин.

– Ну?! – потребовал он.

– Тра-ля-ля ля-ля, – пританцовывая ответила довольная Берта.

– Ты с ума сошла? – полюбопытствовал кот.

– Я? – Берта хихикнула. – Нет, я не сошла с ума. Я свела с ума. Тра-ля-ля. Знаешь ли ты, Константин, какой это классный метод – кнута и пряника?

– Догадываюсь.

– Стопроцентный метод! Метод кнута-та-та и пря, и пря, и пряника. Ля-ля. Думаю, наш охотник на злодеев сегодня не уснет.

– Так ему и надо! – злорадно усмехнулся Константин. – Он сам злодей. Так, значит, у тебя все получается?

Берта игриво подергала его за усы.

– А ты сомневался, да? Я же Берта! Тайный агент Лиса Улисса и Самых Классных Несчастных! Ля-ля!

Хо-хо! Тра-ля-ля! Он еще поймет, кого нашел в моем лице! Ули-ули-улиссик. Улиссик-лисик-сик!

Когда наутро Кирилл предстал перед братом Нимродом, барс проявил подозрительность.

– Что-то ты выглядишь хорошо выспавшимся, – заметил он. – Сбежал ночью с поста и дрых где-то? Признавайся!

Кирилл, который на посту даже не появлялся, а дрых у приятеля в городе, не растерялся:

– Нет, как можно! Но я молился и просил хорошо выспавшийся вид.

Брат Нимрод не выглядел убежденным, но спорить не стал.

– Рассказывай! – велел он.

Кирилл достал блокнот.

– Объект с сообщниками говорили о поисках карты саблезубых, – уверенно сообщил он.

Барс напрягся.

– Подробности?

– В процессе поисков объект забрал из склепа Уйсуров чеканку, полагая, что она имеет отношение к карте, – произнес Кирилл, сверяясь с записями.

Брат Нимрод хихикнул и довольно потер лапы.

– Объект заявил, что дело вовсе не в чеканке, – продолжил Кирилл.

Ухмылка слетела с морды брата Нимрода.

– Как он понял? – недоуменно спросил он.

– От одной особы, которой снятся сны, – ответил Кирилл.

– Этого не может быть! – рассердился барс. – Ты ничего не путаешь?

Кирилл «сверился» с записями.

– Не путаю.

В глазах брата Нимрода снова вспыхнула подозрительность.

– Объект лично встречался с этой особой? – спросил он.

– Об этом объект ничего не говорил, – ответил Кирилл.

– А ты сам как думаешь? Какое впечатление у тебя сложилось? – не успокаивался барс.

– Мне кажется, не встречался, – сказал сообразительный Кирилл.

– Тогда как же объект мог что-то узнать у особы, которой снятся сны?

– Ну… Объекту ведь тоже снятся сны… – уклончиво заметил Кирилл.

Брат Нимрод застыл. Он выглядел ошеломленным.

– А ведь правда… – пораженно прошептал он. – Связь через сны… Ах, девица, ну тихоня!

– Какая девица? – не понял Кирилл.

– Никакая, – огрызнулся брат Нимрод. – Вопрос о девице не в твоей компетенции.

Кирилл вздохнул.

– Все-таки очень трудно добывать информацию, не зная о чем, – притворно проворчал он.

– Нормально! – отрезал брат Нимрод. – Знать, о чем информация, – это мое дело, а не твое.

– Да, конечно, я понимаю, – кивнул шимпанзе, в душе посмеиваясь. О какой девице говорил брат Нимрод, он действительно не знал, но зато уже имел представление о многом другом.

– Давай дальше! – приказал барс.

Кирилл продолжил пересказывать то, что узнал из разговоров самого брата Нимрода, с удовлетворением наблюдая за реакцией последнего.

Примерно в это же время в дверь Лиса Улисса постучались. На пороге стоял незнакомый барсук.

– Добрый день, – поздоровался барсук. – Если не ошибаюсь, Лис Улисс?

– Здравствуйте. Не ошибаетесь.

– Вы позволите войти?

– Конечно, проходите! – Улисс посторонился, пропуская гостя в дом.

Барсук присел на один из стульев. Улисс устроился напротив.

– Меня зовут Борис, – представился барсук.

– Очень приятно. Чем обязан?

Борис настороженно оглянулся по сторонам.

– Здесь ведь больше никого нет?

– Нет, мы одни, – заверил его Улисс.

– И подслушивающих устройств нет?

– Этого я не знаю, – ответил Улисс.

– Плохо, – сказал Борис.

– Если боитесь, что нас подслушивают, можем выйти на улицу, – предложил Улисс.

Барсук махнул лапой.

– Не нужно. На улице тоже могут подслушать.

Борис еще раз огляделся по сторонам.

– Вы ведь, наверное, удивлены моим приходом? – спросил он.

– Пока не знаю, – ответил Улисс. – А есть чему удивляться?

– Конечно! Вы же не ожидали, что я приду!

– Ну ладно, я удивлен, – согласился Улисс.

– Не удивляйтесь, – заявил на это барсук. – Я не мог не прийти. Мне необходимо с вами познакомиться.

– Необходимо? – слегка удивился Улисс.

– Абсолютно, – подтвердил Борис. – Это задание.

– Да? И кто же вам его дал?

– Сыщик Проспер.

Вот теперь Улисс удивился по-настоящему.

– Зачем сыщику Просперу это нужно?

– Вы очень подозрительный тип, – объяснил Борис.

– Хм… Интересно, а почему вы мне все это выкладываете?

– Не могу притворяться, – признался Борис. – Я – военный зверь, привык к прямоте. Даже если бы я попытался что-нибудь соврать, такой подозрительный тип, как вы, сразу бы меня раскусил. Вообще-то поначалу я собирался сделать вид, что пришел к вам ради Евгения.

– Погодите… – Улисса осенило. – Так вы начальник Евгения по службе! Библиотечный полководец! Евгений про вас рассказывал.