Фред Адра - Лис Улисс и потерянный город

– Приветствую вас, Клара! – Волк Самуэль галантно приподнял цилиндр. – Добро пожаловать на Старое Кладбище!

Призрачная толпа разразилась аплодисментами.

Рассказчик умолк, и воцарилась тишина. Берта, Евгений и Константин, как завороженные, уставились на волка, который, казалось, глубоко погрузился в собственные мысли.

– А дальше? – шепотом спросил Евгений.

– Вы признались ей в любви? – не терпелось узнать Берте.

Волк Самуэль выглядел грустным.

– Нет, – ответил он.

– Как нет? – охнула лисичка. – Почему?

Волк замялся.

– Видите ли… Социальное неравенство… Это такая сильная штука. А если ты испытывал его всю жизнь, то оно так глубоко въедается в твою сущность, что даже после смерти, которая вроде бы всех уравнивает, продолжаешь чувствовать себя недостойным…

– В жизни не слышал большей чуши! – фыркнул Константин. – Даже представить не могу, что стал бы ждать девять кошачьих жизней, чтобы сказать «эй, подруга, айда потанцуем!»

– А я могу представить, – понимающе изрек Евгений.

Самуэль продолжал:

– Я много раз собирался… Но все как-то откладывал, говорил себе «еще не время». А то, что мы уже призраки, позволяет откладывать сколько угодно.

– И что? Так и будете тянуть до скончания времен? – удивилась Берта.

Призрачные глаза вспыхнули призрачным огнем решимости.

– Нет! Сегодня я признаюсь! Думал, сделаю это на столетие собственной смерти, но нет – сегодня!

– Что вдруг? – полюбопытствовал кот.

– Вчера ночью мы устроили спиритический сеанс. Ну, это когда духи вызывают живого. И к нам явился суслик! Вы его видели, он потом спал на полу. Находясь в трансе, он открыл нам, что мы не найдем сокровища саблезубых тигров, но зато обретем нечто гораздо более важное. Что-то очень ценное для нас самих. Я долго размышлял над его словами и, думаю, понял, что он имел в виду. Мне кажется, я обрету Клару…

– Понятно, – Константин никак не мог оставить скептический тон. – А если бы не суслик, то вы бы об этом и не задумались.

– Верно, – согласился Волк Самуэль, не замечая подвоха. – Я все это вам рассказал, чтобы заручиться поддержкой. Очень трудно решиться, вы же понимаете… Так как, вы согласны, что момент настал?

Друзья переглянулись и хором ответили:

– Всецело!

В этот момент в воздухе возникло легкое дуновение, свечи заволновались, и со стороны входной двери появились Клара и юный Уйсур.

– А вот и мы! – улыбнулась пантера.

– И вы, – сердито поморщился тигренок.

Волк Самуэль сделал им навстречу два воздушных шага.

– Клара, – произнес он с волнением. – Мне надо с вами поговорить… Давайте выйдем на веранду.

Пантера воззрилась на него с легким удивлением.

– Подумать только, как таинственно. Ладно, давайте выйдем.

– Эй, что за секреты! – возмутился юный Уйсур. – Я с вами!

– Дорогой юный Уйсур! – немедленно вмешалась сообразительная Берта. – Мы очень просим тебя остаться с нами!

– Да-да! – подхватил Константин. – Нам надо срочно задать тебе очень важные вопросы!

– На которые лучше тебя не ответит никто! – добил Евгений.

Уловка сработала. Польщенный тигренок с охотой приблизился к Несчастным, а Самуэль с Кларой, воровато оглядываясь, тихонечко растворились в стене.

Юный Уйсур пристроился в сидячей позе над стулом и сказал, преисполнившись ощущением собственной значимости:

– Лучше меня действительно никто не ответит на ваши вопросы. Кстати, какие?

Друзья на мгновение растерялись. Первым сообразил Константин:

– Нам очень важно знать, какие игры популярны на Старом Кладбище!

– Точно! – обрадовалась Берта. – Мы как раз подыскиваем классную идею для коллективной игры.

– Тогда вы нашли того, кого нужно, – важно ответил тигренок. – Запоминайте. Во-первых, «Остаться в мертвых»…

Волк Самуэль подвел Клару к перилам. Любопытный взгляд пантеры его смущал, поэтому он уставился на луну и робко начал:

– Дорогая Клара… Я давно хотел вам сказать. Очень давно. Еще при жизни. Но не мог. Понимаете, вы были такая богатая, такая недосягаемая. А я такой бедный, такой… досягаемый…

Клара перестала улыбаться и отвела глаза. А Самуэль, наоборот, перевел взгляд на нее.

– Я люблю вас! – выпалил он.

Клара не ответила, и Самуэль не понял, как расценивать ее молчание. Может, она сомневается в серьезности его намерений?

– Будьте моей женой…

Все. Слова, которые столько лет мучили его желанием вырваться на свободу, произнесены. Но Клара не реагировала. Может, не расслышала?

– Клара?..

Пантера резко повернулась к нему.

– Вы хоть знаете, сколько я ждала этих слов? – в ее голосе звенели сдерживаемые слезы. – Всю жизнь и еще бог знает сколько лет после смерти! Ну почему только сейчас! Я же видела, что нравлюсь вам!

– Но… Ваш папа… – пролепетал пораженный Самуэль.

– При чем тут папа! Разве это папа виноват, что вы убежали тогда на столько лет и пропадали на каком-то дурацком острове! Вы хоть подумали, чего мне это стоило! Да я от отчаяния замуж вышла!

– Но папа…

– Не трогайте папу! Я столько раз приходила к вам на пляж, не к кому-нибудь, а именно к вам, якобы фотографироваться! И что? Я устроилась к вам в ученицы! И что?! Я специально выбрала для своей могилы участок рядом с вами, чтобы быть вместе хотя бы после смерти! И что?! – Она возмущенно отвернулась.

– Клара… – Самуэлю хотелось многое ей сказать, но сейчас это было ни к чему. – Только одно слово… Да? Или нет?

– Конечно, да… – тихо ответила она, уставившись на луну, словно это ей она давала согласие.

Когда они вернулись в дом, держась за лапы, юный Уйсур сразу заподозрил неладное.

– Эй, что это за улыбочки? Вы чего задумали, а? Плетете против меня интриги?

– Друзья! – торжественно объявил Волк Самуэль. – Поздравьте нас! Мы женимся!

– Уррррааа! – вскричали Несчастные, а юный Уйсур от удивления взлетел к потолку.

– Да-да, женимся. И для того, чтобы сочетаться браком, мы немедленно возвращаемся на Старое Кладбище. Ни дня ждать не готовы!

– Что?! – вскричал тигренок. – Как вы можете! А сокровища?!

– Ах, юный друг, – улыбнулась ему Клара. – Эти сокровища были нужны только для того, чтобы привести нас сюда и мы смогли обрести друг друга.

– Это и есть истинное сокровище, – добавил Самуэль. – То, о чем говорил живой. Это судьба.

Юный Уйсур медленно опускался вниз с самым несчастным видом.

– А как же я? Вы что же, бросаете меня здесь одного?

– Конечно, нет! – воскликнула Клара. – Мы с Самуэлем обсудили и решили… В общем, мы будем рады тебя усыновить. Тогда у нас будет полноценная семья.

– Ну, знаете! – возмутился тигренок. – Это уже слишком!

– Есть другой вариант, – сказал Волк Самуэль. – Ты сам можешь нас усыновить. Но этот вариант не лишен некоторой странности.