Марлизе Арольд - Вечная тьма [litres]

– На нас, кстати, напали люди «ТЕМПа», – сухо бросила она. – И лишь по счастливой случайности нам удалось избежать смерти.

Прямо над их головами прогремел оглушительный раскат грома. Гроза явно усиливалась, она почти подошла к своей кульминации.

– Элиас точно в безопасности? – Валерия повторила свой вопрос. Очевидно, она не услышала того, что сказала Лаура.

Внезапно Лауру пронзила острая боль, похожая на вспышку молнии. Перед её внутренним взором предстала ужасная картина – Элиас и магистр Гораций сидят в шатающейся от ветра лодке, а с неба льёт холодный дождь.

Не до конца понимая, что она делает, Лаура мысленно закричала:

– Элиас, с тобой всё в порядке? Вы ещё в лодке?

Ответ последовал почти мгновенно:

– Всё нормально, Лаура! Мы успели укрыться от грозы. Тут сухо. Ну, по крайней мере, достаточно сухо. Тебе удалось найти папу?

Лаура с облегчением вздохнула.

– Не только папу, но и маму. Мы освободили их обоих. Не волнуйся. И держись, Элиас!

– Договорились, Лаура! – ответил Элиас. – Но только почему тут так темно?

– Гроза ведь, Элиас!

– Нет, Лаура! Это не гроза. Это словно кто-то выключил свет на улице! Я ничего не вижу. Словно ослеп, понимаешь?

От испуга у неё перехватило дыхание. Что он имеет в виду? Её мучила тревога и дурные предчувствия. А вдруг её брат на самом деле ослеп? Вдруг в него ударила молния?

– Что случилось? – воскликнула Валерия. В голосе её звучала тревога.

Лаура коротко пояснила, что она сейчас общается с Элиасом.

– С ним всё хорошо, – она запнулась. – Только он говорит, что вокруг… кромешный мрак.

– Так понятно же, гроза, – спокойно произнёс Петер.

– Нет, это другое, – возразила Лаура. – Он говорит, что это так, словно кто-то выключил свет.

– Как такое возможно? Что это может быть? – в голосе Валерии уже звучала неприкрытая паника.

Как же Лаура устала переживать! Ей уже хватало того, что она сама пережила. За глаза хватало! Ей так хотелось сейчас просто наслаждаться радостью, что её родители свободны, что они снова вместе и что Мерле удалось вырубить двух сильных мужчин. Но ей и этого не дают!

– Что это может быть? – голос Валерии задрожал.

И тут Лаура зарыдала. Она больше не в силах была справляться с переполнявшими её чувствами.

– Я не знаю! – слёзы градом катились по её щекам. – Он говорит, что ничего не видит. Вдруг он ослеп?!

Папа нежно обнял её и прижал к себе. Потом повернулся к всхлипывающей жене.

– Спокойно, – его голос тоже дрожал, а в глазах стояли слёзы, которые он тщетно пытался скрыть. – Всему своё время. Я уверен, мы справимся!

– Проклятье! – Бернд постепенно начал приходить в себя. Он был связан по рукам и ногам.

Что же произошло? Последнее, что он помнил, было то, что он сидел у монитора и пытался открыть защищённый файл. Потом ему стало дурно, и он потерял сознание. Что это было? Может, хлороформ? Или ещё какой-то газ? Или гипноз?

Колдовство.

Ну уж нет! В это он не поверит ни за что и никогда! И пусть этот толстяк Дариус болтает, что ему вздумается! Нет, нет и ещё раз нет! Колдовства не существует. Ни в нормальном мире, ни в этом, параллельном, созданном больным воображением сумасшедшего старика. Хотя гениальность и безумие почти всегда идут рука об руку. И между ними лишь тонкая грань, которую очень легко переступить.

Гораций Весселбург гениален, с этим сложно поспорить. И его достижения в области квантовой физики просто потрясающие! Но этот дурак никогда не получит Нобелевскую премию. А всё потому, что он предпочёл сбежать в этот идиотский сказочный мирок. Ну и чёрт с ним! Пусть живёт, где хочет. Главное – вытрясти из него все знания!

Мысли Бернда снова обратились к дочери. Ребекка уже слишком долго сидела в инвалидном кресле. Бедная девочка! Она была лишена самых обычных радостей и развлечений, которыми наслаждаются все девочки её возраста. Покататься на роликах или сходить на каток. Поплавать в бассейне. Даже полазить по деревьям или просто пойти с подружкой в кафе-мороженое или по магазинам… Все эти маленькие радости были для неё недоступны.

И во всём этом был виноват только он. Это он на секунду отвлёкся от дороги и не заметил несущуюся наперерез машину. Приговор врачей был неутешительным: повреждение спинного мозга необратимо. Ребекка навсегда останется инвалидом и проведёт остаток жизни в кресле. Она обречена на одиночество. А даже если кто-то на ней и женится… Невеста в инвалидной коляске! И это его маленькая принцесса… Как же горько!

Однако сейчас у него появился шанс всё исправить. Сделать так, словно никакой аварии не было. Надо было просто изменить прошлое. И именно для этого ему и нужны были эти чёртовы знания, которыми владел магистр Гораций! Проклятый файл!

Бернд громко застонал. Ну почему ему так не везёт? Все эти мысли по кругу вертелись в его голове. Он же был так близко к цели! Почему же он сейчас лежит связанный на этом треклятом полу?

– Что… случилось, – тяжело кряхтя, прохрипел он.

Ему было трудно говорить. Во рту совсем пересохло, а язык опух и словно прилип к нёбу. К тому же у него безумно чесался нос. А почесать его он не мог – руки были связаны за спиной. Впервые в жизни он чувствовал себя совершенно беспомощным. Наверное, так должна себя чувствовать Ребекка всё время… Неужели судьба решила так зло посмеяться над ним?

– Это вы, Бернд? – неподалёку раздался слабый мужской голос.

– Марсель?

– Да, это я.

– Что случилось? На нас напали? Я ничего не помню.

– Я не знаю. Я только помню, что услышал, как вы соскользнули со стула, и решил помочь. Но уже через несколько шагов споткнулся и упал. А потом стало темно. Больше ничего не помню.

– Странно, – Бернд попытался ослабить путы. Но куда там! Тот, кто его связал, постарался на славу. Так что тут его ждал полный облом!

– А ещё я помню, что произошло короткое замыкание и все компьютеры разом вырубились, – вспомнил Марсель. – Но через короткое время они снова заработали.

– Да, точно. Я тоже это помню, – Ассхоф кивнул и попытался найти более или менее удобное положение. – А где мы вообще?

– В любом случае это точно не компьютерный кабинет, – задумчиво произнёс Марсель. – Нас перетащили куда-то в другое место. И, скорее всего, дверь заперта. Но не волнуйтесь, мой телефон включён, и по его сигналу нас очень легко отследить. Я уверен, что нас скоро найдут, – это лишь вопрос времени.

– Об этом можешь забыть сразу, – возразил Ассхоф. – Вряд ли тут вообще есть сеть. Меня бы это крайне удивило. Во всяком случае, мой телефон ничего не ловит. Мы же в параллельном мире! Или ты уже забыл?

– Ну, может, хоть фонарик сработает? – с надеждой в голосе произнёс Марсель.