Штефан Геммель - Заклятие скорпиона [litres]

Друзья уселись на полу в круг и о чём-то шептались. Дверь секретной комнаты была открыта настежь: так они сразу услышат шаги бабушки Ильзе, если она вдруг решит подняться на чердак. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы она их тут обнаружила! Иначе она ужасно разозлится и снова пригрозит оставить их без её угощений.

Кадабра сидела в центре круга и пыталась изобразить печальный взгляд. Однако больше было похоже, что она съела кислый лимон. Рядом с ней расположилась серая мышь с потрёпанным ушком. Глядя на Кадабру, она сияла от счастья, словно перед ней была не кошка, а гора вкуснейшего сыра.

– Хватит на меня пялиться! – с раздражением велела Кадабра.

Мышка послушно перевела взгляд – сначала на потолок, потом на дверь и снова на Кадабру.

– Так нормально? – уточнила она.

– Сахли! Ну что ты наделал! – недовольно фыркнула кошка.

– Говорю же тебе, я тут ни при чём, – пожал плечами мальчик. – Эта мышь сама вбежала в волшебный луч…

Кадабра зашипела:

– Да-да, знаю! Но что мне теперь делать?!

Мышь тихо пропищала:

– Встреча с тобой – лучшее, что когда-либо со мной случалось!

Кадабра была готова разрыдаться:

– Мой волшебный ассистент – мышь! Только посмотри на неё! Она похожа на комок пыли!

Тут в разговор включилась Салли:

– Может, тебе станет легче, если мы придумаем ей красивое имя?

– Отличная идея! – поддержала сестру Лив. – Так тебе будет легче с ней подружиться. – Как насчёт…

– Прилипала? – предложила Кадабра.

– Нет. Лучше…

– Блохастая!

– Прекрати, Кадабра! Может…

– Дырявое ухо! Дрыгомышь!

– Кадабра!

– Пылесборник! Криволапка! Бацилла!

– Хватит! – одёрнул её Алекс.

Но Кадабру было уже не остановить:

– Пиявка! Лысина! Страхоморда! Зануда!

– Стоп! – крикнул Алекс – пожалуй, слишком громко. Он испуганно посмотрел на дверь и прислушался. Всё тихо. Значит, бабушка его не услышала. Мальчик тихо добавил: – А теперь помолчи!

Кадабра уставилась на мышь в надежде, что та обидится и убежит в слезах. Серый зверёк действительно притих. Через несколько секунд он произнёс:

– И всё это ты придумала для меня?!

Мышка устремила на кошку ещё более влюблённый взгляд, чем прежде.

Кадабра вконец потеряла терпение.

– Я хочу, чтобы ты, наконец, исчезла! – настойчиво произнесла она.

Мышка тут же ответила:

– С удовольствием! Ты со мной?

– Да пойми же ты, Кадабра, тебе не избавиться от этой мыши, – сказал Сахли. – Теперь вы связаны навечно.

– Так и есть, – подхватил Алекс. – И твоему волшебному помощнику нужно придумать подходящее имя. Пусть оно будет связано с магией!

Лив низко наклонилась к маленькому грызуну:

– Может, у тебя есть идеи?

– Мне нравится имя Кадабра, – заявила мышка.

Кошка закатила глаза.

– Может быть, лучше Абра? – предложила Салли. – Вместе вы будете…

– Ни за что! – перебила её Кадабра.

– Симсалабим! – воскликнула Лив. – Это имя отлично подойдёт волшебному мышонку!

– Слишком длинное, – возразил Сахли.

Тут высказалась сама мышь:

– Отличная идея! Как насчёт Бим?

Алекс захихикал:

– Кадабра и Бим – да, в этом что-то есть!

Мышка обрадовалась. Кадабра закрыла глаза лапой.

– Ладно, раз вы так решили, – пробормотала она.

– Давай скорее проверим, как действует твоя магия! – предложил Сахли.

Однако Алексу эта идея не понравилась.

– Что, прямо сейчас? – нахмурился он. – Нам нужно собираться домой. Кроме того, мы хотели обсудить, как освободить дедушку Аврелия из плена Аргуса.

– С другой стороны, важно понять, какие способности у Кадабры. Они могут нам очень пригодиться, – заметил Сахли.

Алекс был разочарован. Сколько ещё ему ждать, когда они наконец придумают, как спасти дедушку Аврелия? Но Сахли был, конечно, прав.

– Ладно, давайте устроим проверку нашей волшебной кошке и её помощнику, – согласился Алекс.

– Так точно! – восторженно пропищала Бим. – Волшебный помощник – это я!

Близняшкам тоже пришлась по душе эта идея.

Кадабре ничего не оставалось, как согласиться.

– Иначе вы от меня не отстанете, – недовольно сказала она.

Алекс огляделся, и его взгляд остановился на каком-то древнем пергаменте, который лежал на столе. Это был потрёпанный жёлтый лист с оборванными и обожжёнными краями.

– Сделай так, чтобы этот пергамент стал как новенький, – попросил он Кадабру.

– Нет, – вдруг заявила кошка странным голосом.

– Почему? – удивился Алекс.

– Осколки и пламя, – прохрипела Кадабра.

С Бим тоже происходило что-то странное: мышка замерла, а кончики её усов заискрились.

Сахли стало не по себе.

Но Алекс не унимался:

– Ну же, Кадабра! Наколдуй, чтобы бумага снова стала белой!

Кошка колебалась. Что-то в ней сопротивлялось этой просьбе, но потом она сдалась.

Сахли попытался ей помочь:

– Сосредоточься и представь, что должно произойти.

Кадабра устремила взгляд на старый документ и поднялась на задние лапы, упёршись кончиком хвоста в пол. Её глаза превратились в крошечные щёлочки. Хриплым голосом она произнесла:

Она подняла вверх правую лапу. Четверо друзей, затаив дыхание, смотрели на пергамент. Они заметили, что усы Кадабры заискрились, а Бим снова оцепенела. Вдруг кошка и мышь одновременно завибрировали всем телом.

Ребята боялись пошевелиться. Они переводили взгляд со старого пергамента на волшебных животных.

Наконец магия подействовала: пергамент свернулся в рулон, развернулся – и в следующее мгновение его охватили крошечные языки пламени.

Девочки вскрикнули. Сахли в изумлении уставился на Кадабру. Только Алекс не растерялся, прыгнул вперёд и резко схватил пергамент, опрокинув при этом стоявший на столе глиняный кувшин.

Пламя погасло, а кувшин разбился вдребезги.

Наступила тишина. Бим и Кадабра пришли в себя.

– Что произошло? – осведомилась кошка, удивлённо посмотрев на остатки пергамента и разбитый кувшин.

Сахли медленно произнёс:

– Твоё предсказание сбылось. Мы увидели осколки и пламя.

Шаман Гор вёл Аргуса по узкой каменистой тропинке на вершину скалы, где располагалось широкое плато. Здесь лежало множество круглых камней. Холодный ветер дул в лицо джинна, но он не обращал на это внимания.