Эрин Хантер - Миссия Огнезвезда. Книга 1. Искупление

Несколько мгновений он не чувствовал ничего, кроме свиста ветра, да запаха ночи. Страх сковал Огнезвезда, и он крепко стиснул зубы, боясь оторвать голову от холодного камня.

Потом откуда-то издалека послышался звук, с каждым мгновением становящийся все громче и громче, и Огнезвезд узнал его: это шелестела листва на ветру. Он открыл глаза. Огромные ветви вздымались над его головой, растворяясь в темноте небес. Луны не было, зато ослепительно сияли звезды Серебряного пояса, запутавшиеся в ветвях исполинского дуба.

Огнезвезд встал и огляделся. Он снова стоял на священной поляне Четырех деревьев, только на этот раз она была пуста.

Краем глаза он заметил какой-то всполох в небе и, обернувшись, увидел выходящую из темноты крупную кошку. Ее шерсть отливала серебром, она ступала над травой, оставляя за собой искрящийся, морозный след.

— Синяя Звезда! — радостно воскликнул Огнезвезд. — Как я рад видеть тебя! Ты пришла одна?

Синяя Звезда подошла ближе, и Огнезвезд с тревогой заглянул в сверкающую глубину ее печальных голубых глаз.

— Я знаю, зачем ты пришел, — тихо произнесла звездная кошка. — Но знай и ты, что многие предки-воители не рады твоим расспросам.

Огнезвезд растерянно захлопал глазами.

— Ты хочешь сказать, что вам известны мои сны? И вы знаете, что за коты являются мне? Значит, они тоже из Звездного племени? Но почему я никогда раньше их не видел? И чего они от меня хотят?

Синяя Звезда несильно хлопнула его хвостом по губам, заставляя замолчать. Огнезвезд готов был поклясться, что в глазах ее мелькнул настоящий страх. Теперь, когда разгадка была уже совсем близко, он вдруг усомнился в том, что хочет ее услышать.

— Послушай, Огнезвезд, — с усилием произнесла Синяя Звезда. — Сейчас ты еще можешь просто повернуться и уйти обратно в свое племя. Ты уверен, что тебе нужно добиваться истины?

Теперь в глазах ее была мольба, и Огнезвезд едва удержался, чтобы не подчиниться. Но потом он вспомнил, зачем пришел. Если он уйдет, не получив ответа на свои вопросы, ужасные сны будут снова и снова терзать его душу, и он уже никогда не сможет избавиться от этой муки…

— Нет, Синяя Звезда, — твердо ответил Огнезвезд. — Я хочу знать правду.

— Очень хорошо, — вздохнула бывшая предводительница. — Ты видишь во сне котов Небесного племени.

— Небесного племени ? — переспросил Огнезвезд. — Что это за племя такое?

Синяя Звезда низко опустила голову и еле слышно прошептала:

— Они… они были… пятым племенем нашего леса.

— Что ты такое говоришь? В нашем лесу всегда было четыре племени!

— Не всегда, — резко оборвала его Синяя Звезда. Теперь глаза ее смотрели холодно, а в голосе появилась незнакомая прежде жесткость. — Когда-то племен было пять. Территория Небесного племени находилась по другую сторону от Гремящей тропы, там, где сейчас стоят гнезда Двуногих. Когда Двуногие решили поселиться в нашем лесу, они прогнали Небесных котов с их родной земли. Это было очень давно, много-много лун тому назад. Небесное племя ушло из леса. Для них не осталось места — его не было тогда, нет и сейчас!

— А куда они ушли? — спросил Огнезвезд.

— Я не знаю. В те края, куда не заходят звездные предки.

— И вы никогда не пытались разыскать их? — прошептал Огнезвезд. Он просто не мог поверить в то, что звездные покровители лесных котов могли покинуть целое племя. Неужели им все равно?

— Их предки ушли вместе со своим племенем, — отвела глаза Синяя Звезда. — И вообще, при чем тут остальные? Небесные коты прекрасно могли найти себе новое пристанище, не вижу в этом никакой трагедии.

— Но чего же тогда они хотят от меня? — резко спросил Огнезвезд. — С какой стати они являлись бы ко мне во сне, будь у них прекрасный новый лагерь и богатая дичью территория? Может быть, они хотят вернуться обратно?

— Не знаю, — покачала головой Синяя Звезда. — А теперь послушай меня, Огнезвезд. Когда я впервые увидела тебя, ты был смешным домашним котенком, но уже тогда я поняла, что именно тебе суждено стать тем огнем, который спасет наше племя в час испытаний. Может быть, Небесное племя тоже видит в тебе своего спасителя? Возможно, оно ждет от тебя помощи.

— Ты хочешь сказать, что я должен разыскать Небесное племя и привести его обратно? — поежился Огнезвезд.

— С какой стати? — ощетинилась Синяя Звезда. — В нашем лесу нет места для пятого племени, и ты знаешь об этом не хуже меня!

— Но мои сны…

— У тебя что, осиное гнездо в голове вместо мозгов? — разозлилась звездная кошка. — Ты, случайно, не забыл, как называется твое племя? Ты предводитель Грозовых котов, и должен прежде всего заботиться о своих соплеменниках! В Воинском законе не сказано, что предводитель может покинуть свой лагерь и отправиться на поиски каких-то котов, которые ушли неизвестно куда, да так давно, что никто из живых о них не помнит!

Огнезвезд задумчиво прищурил глаза. Синяя Звезда была права, напоминая ему об ответственности предводителя, но ведь она не слышала плача несчастных изгнанников, сбившихся в кучу среди бесприютной пустоши. И не видела в луже дождевой воды измученного отчаявшегося кота с молящими голубыми глазами!

Разве Огнезвезд мог повернуться спиной к этим страдальцам, если в его силах было помочь им?

Но было тут и еще одно обстоятельство. Единственное, что поддерживало Огнезвезда в ту страшную ночь, когда он повел лесных котов на смертельный бой с Кровавым племенем, были слова предков-воителей, сказавших, что в лесу всегда было и будет только четыре племени. Пятым племенем Огнезвезд и остальные коты всегда считали Звездное племя, с высоты небес присматривающее за своими детьми. Но теперь получалось, что все это время звездные предки лгали ?!

Синяя Звезда, видимо, почувствовала его смятение, потому что протянула хвост и погладила Огнезвезда по плечу.

— Твои предки-воители смотрят на тебя с небес, они никогда тебя не оставляли и никогда не покинут, — мягко сказана она. — Ничего не изменилось, все осталось по-прежнему. Ты нужен Грозовому племени, поэтому забудь обо всем остальном.

— Но Небесное племя…

— Небесное племя ушло , его больше нет. В лесу не осталось даже воспоминания о них, для них нет ни дичи, ни территории, их никто не ждет! Лес давным-давно поделен между оставшимися племенами.

— Вот оно как? — в бешенстве выгнул спину Огнезвезд. — Звездное племя требует, чтобы я остался равнодушен к стонам изгнанников? Значит, вам безразличны их страдания?

Синяя Звезда растерялась. Она моргнула и неуверенно отступила назад.