Эрин Хантер - Обещание Метеора. Прозрение

Метеор насторожил уши, придвинулся ближе к стене. Он услышал, как крохотные лапки скребут по веткам гнездышка.

- А я самая большая! Я родилась раньше вас!

Наверное, это была Серебринка. Интересно, какая она сейчас? Похожа ли на Вербовейную?

- Солнечная! Она не пускает меня в гнездышко!

- Ш-шш, Лисонька, - раздался воркующий голос королевы. - Она непременно тебя пустит, если ты вежливо попросишь.

- Я просто хочу, чтобы ты быстрее подросла! - снова зазвенел тоненький голосок Серебринки. - Вырастай скорее! Я так хочу выбраться отсюда и пойти исследовать наш лагерь!

Метеор услышал шаги за спиной и обернулся. Перед ним стоял Желудь.

- Почему ты не зайдешь и не посмотришь на нее? - спросил брат.

- Потому что у меня полно других дел.

- Да неужели? - Желудь повел ушами. - Ты не сможешь вечно прятаться от нее. Она растет, ты и опомниться не успеешь, как она начнет бегать по всему лагерю и охотиться на лягушек. Неужели ты не хочешь, чтобы она узнала, кто ее отец?

- Подумаешь! - огрызнулся Метеор. - Можно подумать, твои дети знают, кто их отец!

Желудь съежился под его взглядом.

- Это другое… Тем более что я всегда рядом… Я играю с ними, охочусь для них. А Серебринка даже не знает, что ты есть на свете.

- Отстань от меня, - разозлился Метеор и отвернулся. - Это не твое дело.

Но Желудь снова встал перед ним:

- Вообще-то, это мое дело. - Он сердито сверкнул глазами. - Ты же мой брат! А Серебринка - дочь моего брата, моя кровь! Ты ведешь себя, как рыбоголовый, и все племя об этом знает. Просто я единственный, у кого достаточно храбрости сказать тебе это в глаза.

- И у тебя хватает наглости называть себя храбрым? - взвился Метеор. - Да ты вообще не имеешь права говорить об этом! Ты струсил даже сказать мне о том, что Синегривка носит твоих котят! Ты держал все это в тайне! Если бы она не бросила их, чтобы стать глашатой, ты бы продолжал молчать!

- Уверен?

- Да, еще как уверен! - Метеор выпустил когти. - И не притворяйся, будто ты понимаешь, что я чувствую! Ничего ты не понимаешь!

- Я не притворяюсь! - теряя терпение, завизжал Желудь. - Я понимаю, что бедная Серебринка осталась без матери, а живой и здоровый отец знать ее не хочет! - Шерсть его встала дыбом, он выпустил когти. - Как ты можешь возглавлять племя, если боишься взять на себя ответственность за одного маленького котенка?

- Ты-то взял, я посмотрю!

- Да, взял! - взревел Желудь, в бешенстве глядя на брата. - У тебя что, камень в груди вместо сердца? Как ты можешь позволить малышке расти с пониманием, что родной отец ее не любит? - Он покачал головой. - Ведь ты, больше, чем кто бы то ни было, должен понимать, как это ужасно. Почему же ты готов подвергнуть собственную дочь тому, через что прошел сам?

- Да как ты смеешь обвинять в этом меня?

Слепая ярость охватила Метеора, он бросился на брата и повалил его на землю. Желудь зарычал и забил лапами, расцарапав брату щеку.

- Ах ты, змеиная душонка!

Встав на задние лапы, Метеор с такой силой ударил Желудя в грудь передними, что тот кубарем покатился по земле. Быстро вскочив, он принял стойку и уставился на Метеора прищуренными глазами, превратившимися в две узкие злые щелочки.

- Остановите их! - завизжала Переливчатая, бросаясь на поляну.

Чащобник выскочил из воинской палатки и беспомощно забегал вокруг дерущихся.

- Оставьте их, - рявкнул Пачкун, отгоняя всполошившихся соплеменников. - Порой это лучший способ выяснить отношения.

- Я не такой, как Моросинка! - прорычал Метеор, с ненавистью глядя на брата. - Я хочу для Серебрянки только лучшего!

- Наверное, Моросинка тоже считала, что поступает правильно, - прошипел Желудь. - Она тоже оправдывала себя! Никто не хочет признать, что поступает гадко и жестоко!

- Неправда! - завизжал Метеор. Он прыгнул на брата, подсек его под задние лапы и нанес передними молниеносный сокрушительный удар, отточенный бесконечными ночами тренировок в Сумрачном лесу, где вечно царят густые сумерки, а звездный свет никогда не озаряет гнилую землю.

«Что я делаю?»

Смертельный ужас пронзил Метеора, когда он понял, что был на волосок от того, чтобы применить против брата смертельный прием Остролапа.

Метеор опустил занесенную лапу и отошел, свесив голову. Желудь вскочил с земли и подбежал к брату

- Мир? - пропыхтел он.

Метеор посмотрел на него. Горечь сжала ему горло.

- Мир… Ты просто ничего не понимаешь… Как я могу полюбить ее, если все, кого я люблю, умирают?

Глаза Желудя заблестели от слез.

- Но ведь я живой!

Метеор вздохнул.

- Живой… пока.

Желудь пристально смотрел на него.

- Такова жизнь, брат. Каждый кот проходит через этот страх. И что, лучше вообще отказаться от любви? Разве ты жалеешь о том, что любил Вербовейную? Жалеешь о тех днях, когда вы были счастливы, когда она делала тебя счастливым? - Его голос задрожал. - Где твоя храбрость, Метеор?

И тут из детской донесся пронзительный писк:

- Ой, Солнечная! Солнечная!

Серебринка стояла у входа в детскую и смотрела на поляну огромными голубыми глазами.

- Большие коты дерутся!

Желудь подтолкнул Метеора:

- Иди к ней!

Метеор зажмурился и сделал глубокий вдох. Собрав все силы, он заставил себя шагнуть к детской.

«Пусть в пору сомнений твое сердце всегда ведет тебя вперед, а не назад…» - прогремели у него в ушах напутственные слова Ледозвезда. Звездное племя подарило ему девять жизней, и он должен доказать, что был достоин этого дара.

Метеор наклонился и коснулся носом мягкого серебристого ушка.

- Все хорошо. Никто больше не дерется.

Но малышка попятилась назад, дрожа от страха.

- Не бойся, - прошептал Метеор. - Мы дрались понарошку.

«От нее пахнет Вербовейной! У нее такая же нежная шерстка, и точно такие же темные полоски на головке…»

- Мы просто тренировались, глупышка. Все хорошо. Разве в племени может быть плохо?

Серебринка робко шагнула к Метеору и поглядела поверх его головы на Желудя, который следил за ними с края поляны. Осмелев, малышка подняла на Метеора свои огромные голубые глаза цвета самого чистого летнего неба. Он во все глаза смотрел на свою дочь. Она была совсем маленькая и такая красивая, что у Метеора заныло сердце. Серенькая, как Вербовейная, с серебристым отливом, с материнским разрезом глаз… Серебринка была вылитая Вербовейная, и в то же время так похожа на него - формой ушек, длиной хвоста.

Время остановилось для Метеора, он стоял и смотрел на маленькую Серебринку, не в силах вздохнуть. Ему казалось, будто какая-то добрая сила вывела его из кромешной тьмы на свет. Новая надежда забрезжила перед ним. Впервые за эти страшные четверть луны он почувствовал на шкуре тепло солнца.

«Не оставляй нас, Вербовейная! Приглядывай за нами с небес. Ты так нужна нам!»