Шибел Паундер - Тайна кукол [litres]

– ДА! И кажется, мы попали как раз в тот день, когда Эдди исчезла! Я давно её ищу. Она одета точно так же, как тогда!

– Ну, может, она часто так одевалась…

– Нет, Вега! Эдди никогда не надевала одни и те же вещи дважды! Это все знают. Например, вот эту шляпу она носила всего один раз. И рисунок на платье я тоже узнала. То, что с ней произошло, явно как-то связано со злобной малышкой.

Вега так не считала, но она уже давно поняла, что переубеждать Флафанору бесполезно.

– Нам скоро надо будет возвращаться, – заметила Вега. – Надеюсь, Фелисити уже ушла из «Клаттербакса».

– Может, вам переодеться, чтобы вас никто не узнал? – предложила юная миссис Клаттербакс.

– Точно! – хором воскликнули подруги.

– Но во что? – спросила Вега и выглянула на улицу сквозь маленькое окошко в двери.

У кафе собралось несколько ведьм.

– Говорят, она привезёт в город свою маленькую дочку, чтобы заманить к себе Эдди Эгби, – сказала самая высокая.

– Ага. И это просто ужасный ребёнок. Только злобной малышки нам тут и не хватало! – заметила другая.

– Я же говорила, – шепнула Флафанора подруге.

– У вас мало времени, придётся поторопиться, – сказала миссис Клаттербакс и сняла юбку. – Вот, держите.

Панталоны у неё были с такими же пышными оборками, как и юбка.

– Возьмите мою шаль и шляпу, – сказала другая ведьма и бросила их Веге.

– А теперь пора пить «Ба-бах», – объявила миссис Клаттербакс, сунув Веге бокал с волшебным коктейлем, – а не то вы опоздаете.

Зажав нос, Флафанора залпом выпила коктейль.

– Раз, два…

БА-БАХ!

Здравствуйте, мои презренные любительницы моды! В этом номере вы тоже найдёте немало полезной информации обо мне. Я даже думала сменить название журнала на «Шикарная Хуф» или как-то соединить свою фамилию и старое название, что-то вроде «Шикарная жуфба», «Шикарная хуба», «Шикарная жаба Хуф»… Впрочем, без разницы.

А теперь внимание! Новая мода – одежда из кошек!

Мне тут пришла в голову мысль (она пришла именно МНЕ, совершенно самостоятельно, а вовсе не потому, что я увидела Флафанору в кошках), что мы недооцениваем кошку как модный аксессуар. Притом что кругом полно кошек, мы почему-то их совсем не носим, хотя они идеально для этого подходят! Они мягкие, пушистые, у них есть коготки, просто созданные для того, чтобы цепляться хоть за юбку, хоть за кофту. Можно надеть кошку на голову. Можно прицепить к ногам много-много кошек, и получится стильная юбка.

Мода даёт безграничный простор для фантазии. И моя фантазия придумала кошко-одёжку!

Чтобы продемонстрировать вам, какие возможности дают кошки, я сделала для вас фотосессию. Разумеется, на всех фото – я!

Для начала – изящный КАРДИГАН ИЗ КОШЕК.

Я знаю, что выгляжу великолепно!

Дерзкие и модные КОТУФЛИ.

Одна проблема: кошки норовят убежать.

И наконец вариант для холодных зимних вечеров – КОТОШУБА!

– Я почти ничего не вижу! – прокричала Вега из-под шали, которую Флафанора накрутила ей на шляпу так, что концы свешивались и закрывали лицо.

– Тсс! – шикнула Флафанора. В огромном платье миссис Клаттербакс с рюшами по подолу она прошла по переулку и пролезла через открытое окно к себе домой.

В мамином кабинете всё было вверх дном.

– Фелисити Бэт и Эгги Хуф явно тут побывали. Видимо, нас искали, – прошептала Вега, перешагивая через кучи бумаг и обрезков тканей на полу.

– Это хорошо. Значит, больше сюда не придут, – рассудила Флафанора.

– Пока… – проворчала Вега. – И они могут всё ещё быть в доме…

Флафанора на минуту задумалась, а потом объявила:

– Тогда давай воспользуемся тайным переходом. О нём-то они точно не знают. В доме миссис Брю был тайный переход, так хитро устроенный, что из её кабинета можно было попасть в любую комнату почти мгновенно. Правда, сама она чаще всего перемещалась на кухню – за вкусненьким.

Чтобы воспользоваться тайным переходом, нужно просто сесть на стул за письменным столом и пробормотать: «Если очень захочу, и на стуле улечу» – и стул перенесёт тебя в ту комнату, которую ты загадаешь.

Флафанора плюхнулась на стул, Вега примостилась рядом, и тут же у неё перед носом оказалось платье Флафаноры. Оно было таким пышным и с таким количеством оборок и рюшей, что, когда садишься, всё это вздымается, окутывает тебя (и любого, кто оказался рядом).

– Командуй, – разрешила Флафанора и хлопнула Вегу по коленке.

Вега закрыла глаза и пробормотала волшебные слова, думая о спальне миссис Брю.

– Возьмём всё, что нужно, и сразу же отправимся на поиски Пегги, – объявила Вега, стаскивая с головы надоевшую шаль и шляпку.

Стул закрутился на месте, стол отъехал, ковёр завернулся, и девочки увидели люк в полу.

Флафанора вздохнула и принялась со скучающим видом разглядывать свои ногти. Она-то тысячу раз путешествовала на стуле. А вот Вега, которой только рассказали, для чего стул нужен, и велели ни за что и никогда им не пользоваться, изо всех сил вцепилась в спинку.

Стул нырнул в люк и помчался по тёмному туннелю. Крошечные фонарики на стенах освещали сотни эскизов нарядов. Вскоре стул свернул налево, затем направо, а потом вдруг устремился вверх, как лифт, только ещё и вращался.

Вега зажмурилась.

Когда она отважилась открыть глаза, стул уже опять нёсся горизонтально. Откуда ни возьмись, появилась ночная рубашка и сама собой натянулась на Вегу прямо поверх платья. Мягкие тапочки скользнули на ноги. Вега посмотрела вверх – и в ту же секунду ей на голову опустилась сетка для волос, да так, что закрыла всё лицо.

А потом на них посыпался золотой порошок.

– Как красиво! – прошептала Вега из-под сетки.

Но Флафанора уставилась на неё в ужасе.

– Ты что, загадала мамину спальню?

– Ну да. – Вега кивнула. – А что такого?