Пек Лепрекон - Необыкновенные охотники на привидений: Первое привидение

– Привидение!!!

Сидящие на втором этаже Игон, Рэй и Питер насторожились, и в это время раздался оглушительный звонок сигнализации – Джанин все-таки вспомнила о кнопке.

– Тревога! – закричал Игон.

– Да, – вторил ему Рэй, – похоже, у нас появилась настоящая работа.

Трое охотников за привидениями вскочили из-за стола и бросилась к пожарной трубе. Поочередно спустившись по ней вниз, они за несколько секунд переоделись в рабочие комбинезоны...

– В отеле «Седжевикед», что находится в фешенебельном районе Ист-Сайда, на двенадцатом этаже завелось привидение зеленого цвета, – объясняла им на ходу Джанин, обутая по-прежнему в кроссовку и тапок. – Это привидение распугало всех уборщиц и теперь грозит проведению банкета...

– Ничего, – заметил Питер, – «зеленых» мы уже знаем.

– Владелец отеля мистер Смит очень беспокоился и просил приехать как можно скорее, – продолжала говорить Джанин.

– Мы летим, – сказал Игон.

Ловцы, захватив протоновые пушки, рацию, еще кое-какие необходимые принадлежности, не забыв ловушку для привидений, вскочили в «ЭКТО-1», еще пахнущий свежей краской. Сирена тут же взревела, сигнализация замигала, и лимузин ловцов привидений выехал на первое ответственное дело.

Они подъехали к шикарному пятизвездочному отелю «Седжевикед» на сто семнадцатой авеню через пятнадцать минут после звонка Буббера Смита. Сирена и огни привлекли к отелю некоторое количество зевак, но они, увидев, что из подъехавшего автомобиля вышли не полицейские, не пожарные, и даже не врачи «Скорой помощи», тут же утратили интерес к происходящему.

Трое друзей – ловцов привидений переступили порог отеля.

– Итак, где ваши вурдалаки? – с ходу взялся за дело Питер и тут же покосился на проходившую мимо девушку в дорогом манто.

К ловцам сразу же подскочил владелец отеля Буббер Смит – высокий лысеющий мужчина с черными тоненькими усиками, одетый в строгий фрак с бабочкой. Он делал все возможное, чтобы задержать начало банкета, ведь если при таком количестве народу в банкетном зале появится зеленое привидение, которое, как говорили уборщицы, очень любит поесть, то его отелю не избежать крупных неприятностей.

– Спасибо за оперативность, – поблагодарил Смит, проводив ловцов к лифту. – Гости уже задают вопросы. Я, право, не знаю, что отвечать.

Ловцы были во всеоружии: Рэй надел на голову шахтерский шлем с фонарем, Игон – свой прибор–измеритель психокинетической энергии, а Питер натянул грязные перчатки, в которых еще час назад возился в автомобиле.

– Такое раньше случалось? – поинтересовался Рэй, мельком взглянув на Буббера Смита.

– Да, мой персонал уже давно знает про двенадцатый этаж... но я этому не верил, пока своими глазами не увидел...

– Да, странное явление, – заметил Питер, похлопав рукой в грязной перчатке Буббера Смита по плечу.

– Много лет подряд все было тихо, – продолжал объяснять владелец отеля. – И вот недели две назад... Такого еще не бывало.

– Вы кому-нибудь сообщали? – спросил у него Игон, идущий немного позади.

– Нет, я и не думал этого делать, – ответил Буббер Смит,

– Это хорошо, – улыбнулся Питер. «В таком случае, – подумал он, – с него можно содрать приличную сумму денег, ведь об этом никто и не узнает, ему выгодно, чтобы все было тихо».

Мысли Питера тут же подтвердились – владелец отеля произнес:

– Мы даже боимся об этом говорить вслух, чтобы постояльцы не узнали... Надеюсь, у вас все обойдется без лишнего шума! Понимаете, наша репутация...

– Не волнуйтесь, сэр, – успокоил его Рэй, – нам это не впервой.

Разумеется, Рэй сказал неправду, это было для них как раз самым серьезным заданием, и ловцы привидений сейчас волновались еще даже больше, чем владелец отеля.

Наконец, они подошли к лифту, у которого стоял один немолодой низенький мужчина с небольшим брюшком. На нем были дорогой бежевый плащ и черная широкополая шляпа. Он курил толстую кубинскую сигару и при виде подошедших людей приветливо улыбнулся.

Буббер Смит на ходу произнес:

– Я вас должен оставить. Вы и без меня справитесь. Мне же нужно еще драматических артистов театра «Кулед» успокоить, а то они тоже волнуются.

Владелец отеля покинул охотников за привидениями. Игон, Рэй и Питер остались у лифта.

– Вы, наверное, ребята, астронавты, да? – спросил толстячок у ловцов привидений, обратив внимание на их униформу и думая, что сейчас в банкетном зале будет устроен карнавал с переодеванием.

Форма ловцов, действительно, была похожа на одежду астронавтов – комбинезоны серебристого цвета, за плечами – какие-то баллоны, не хватало только скафандров, но этот изъян с лихвой перекрывал шахтерский шлем Рэя с фонарем посередине и надевающимся, как очки, прибором ночного видения.

Питер посмотрел на стоящего рядом улыбающегося мужчину, хмыкнул и произнес:

– Вы, дядя, почти отгадали... Мы – летуны-истребители... На двенадцатом этаже завелись тараканы... Вот мы и летим туда.

Улыбка в один миг слетела с лица толстенького мужчины, и он серьезным тоном произнес:

– Должно быть, они с цыпленка величиной, если вызвали людей в таком снаряжении.

– Отгрызают башку вмиг, папаша, – снова сказал Питер, еще больше испугав доверчивого господина, который чуть не проглотил свою сигару.

И в этот момент к ним спустился лифт.

– Ну что, поднимаемся? – спросил у мужчины Рэй, заходя в лифт.

Тот отрицательно покачал головой и, побледнев, ответил:

– Спасибо, я лучше на следующем.

– Ну, как знаешь, дядя, – бросил ему Питер перед тем, как двери лифта закрылись.

Когда ловцы поднимались наверх, Рэй вспомнил, что они совершенно не подготовлены к встрече с привидением.

– Кстати, – сказал он, – мы до сих пор не провели испытание оборудования.

– Это я виноват, – вздохнул Игон.

– И я тоже, – отозвался Питер, – задурил себе голову этой первой клиенткой и не помог вам провести все, что было необходимо...

Рэй посмотрел в зеркало и сказал:

– Беспокоиться уже поздно...

– Да, – согласился с ним Игон.

– Не волнуйтесь, – заметил Питер. – Забыли, что у вас за спиной уникальные протоновые ускорители?

Рэй поднял глаза и обратил внимание, что уже зажглась лампочка одиннадцатого этажа.

– Нам сейчас выходить, – произнес в этот момент Питер.

– Приготовимся! – подал команду Рэй. – Игон, включи меня!

Игон нажал на находящийся у Рэя сзади рычаг протонового ускорителя, дающий энергию пушке. В это время лифт, наконец, достиг двенадцатого этажа.

Рэй первым вышел из лифта и тут же достал из чехла бластер. То же самое сделал и Игон. Рэй включил ему подачу энергии. Питер же со своей пушкой пока не стал ничего делать.

Ловцы осторожно двинулись вдоль коридора, прошли мимо фикуса.