Народные сказки - Аргентинские сказки

Услыхал эти речи хозяин и подумал, что петух-то дело говорит. Вот и решил он полечить жену таким образом. Совсем рядом с домом росло у него тутовое дерево. Пошел он туда и стал прутья ломать, да все выбирал, какие покрепче. Ломает прутья и слышит, как одна курица к петуху со всякими вздорными вопросами приставать стала. Петух разговоров с ней разводить не стал, схватил курицу и встряхнул раза три кряду, да при этом приговаривал:

— Думаешь, стерплю я, чтоб ты вела себя, как наша хозяйка, которая узнать желает то, что ей не положено? Нет, и нашему хозяину не чета, я тебя живо научу хорошей женой быть.

Курица тотчас попросила у петуха прощения, и оба примирились и остались друг другом довольны.

Сеньор же поразмыслил над увиденным и услышанным, и пошел ему этот урок на пользу. Теперь уж он точно знал, как ему поступить.

Вот позвал он жену, а та подумала, что решил он наконец свой секрет открыть, и за мужем скорей поспешила. А сеньор взял прутья да как начал ими жену стегать да приговаривать:

— Вот тебе за твое упрямство, за то, что ради глупого любопытства готова мужа со света свести. А будешь на своем стоять, стану тебя каждый день таким лекарством угощать, пока не поумнеешь!

И потчевал сеньор свою жену прутьями, пока она прощенья не запросила и о любопытстве своем не позабыла. С того дня стали они жить дружно и счастливо, и прожили вместе много много лет.

Жили-были два брата. Один очень богатый, а другой бедняк-бедняком.

И вот однажды бедняк сказал своей жене, что раз уж никакой работы у него нет и податься ему некуда, надумал он стать угадчиком, вдруг, мол, повезет и все к лучшему повернется. А жена напугалась, давай его отговаривать, мол, ничего из этого не выйдет, и незачем попусту жизнью рисковать, самому в петлю лезть. А муж сказал ей на это, что страха у него и вовсе нет, что жизнью он своей не рискует и что ему надоело терпеть нужду. И еще сказал, что если Бог поможет, судьба им улыбнется.

Ну и решил для начала украсть корову у своего богатого брата, потому как знал, что брат наизнанку вывернется, чтобы ее найти. Украл, значит, бедняк корову и отвел далеко, на чужой выгон, где ее и не найти. Богач всех и каждого про корову расспрашивал, да никто о ней знать не знал.

И тогда бедняк сказал богатому брату, что знает, где его корова. Богач оторопел — вот чудеса! Откуда ему знать! А бедняк и говорит богатому брату, что он угадчик, все насквозь видит.

Богач аж рот раскрыл, спрашивает брата, с каких это пор он угадчиком стал, а тот ему в ответ:

— Да я всегда им был, только все не случалось доказать тебе на деле.

Тогда богатый брат спросил бедного брата, куда корова подевалась, а тот сказал, что она далеко отсюда, на чужом выгоне, и если он хочет привести домой свою корову, пусть берет двух работников-пеонов да идет с ними на то место.

Богач так и сделал. Пришел в чужое поместье с двумя пеонами, испросил у хозяина согласия поискать на его выгоне корову и нашел ее сразу.

Домой вернулся довольный, поблагодарил родного брата за мерный совет, но по жадности ничего ему не подарил.

И в это самое время случилось так, что у короля той страны пропали большие деньги. Было у этого короля трое слуг, которым он доверял больше всех. И поди ж ты, ни разу ничем их не одарил, потому как скряга был редкостный. А слуги-то сговорились да и украли у короля деньги. Положили их в сундучок и зарыли его в королевской усадьбе.

Этот король водил дружбу с богачом, родным братом бедняка. Вот он и рассказал богачу о своей беде.

Тот выслушал короля и говорит:

— У меня есть брат — бедняк-бедняком, но зато угадчик, каких поискать. — И рассказал королю про случай с коровой.

Как узнал король про угадчика, сразу послал к нему гонцов с приказом немедля во дворец явиться. У жены бедняка сердце так и зашлось от страха, она-то слышала от людей, что король — злой и коварный. Но бедняк стал ее утешать, сказал, что Бог его не оставит и от беды отведет.

Явился бедняк к королю, и тот ему говорит:

— Слышал я от твоего брата, что ты — угадчик. Вот и призвал тебя, чтобы ты указал, где деньги, которые у меня пропали.

А бедняк говорит ему на это:

— Ваше величество, враз угадать не могу, мне на это надобно три дня.

Король согласился, отвел его в комнату, где все было чин по чину, и сказал, что ежели он через три дня не угадает, где пропавшие деньги, ему голову отрубят.

И велел король, чтобы все три дня слуги носили еду этому угадчику.

В первый день, как вошел слуга с едой, угадчик и крикни:

— Вот он — первый!

Перепугался слуга и сказал своим дружкам, что тот человек и вправду угадчик, коли сразу его распознал.

На другой день вошел с едой новый слуга, а угадчик и крикни:

— Вот он — второй!

Слуга аж задрожал от страха и сказал своим дружкам, что угадчик тотчас его распознал.

В последний день вошел с едой третий слуга, а угадчик как крикнет:

— Вот он — третий!

Слуга так и обмер со страха и сказал угадчику:

— Сеньор, мы уверились, что вы и вправду угадчик, коли вам сразу открылось, что мы деньги украли. Только явите божескую милость, не выдавайте нас, а то король прикажет отрубить нам головы.

У бедняка камень с души спал. Посмотрел он на слугу и говорит строгим голосом:

— Нашли кого обмануть! — И посулил не выдавать их королю, если скажут, где деньги зарыты.

Слуги и спорить не стали, открылись ему во всем, а он велел им прийти с ломом, лопатой и киркой. Кто будет с ломом, пусть воткнет его в землю, где зарыт сундучок с деньгами, а двое других его и выкопают.

Наутро явился к угадчику король и спрашивает, известно ли ему, где украденные деньги.

А угадчик ему на это:

— Да, ваше величество, кое-что нам известно. Теперь дело за малым — дайте мне в помощь трех слуг, тогда и деньги найдем.

Король призвал трех слуг и велел им во всем повиноваться угадчику. А тот, и не взглянув на короля, приказал его слугам принести лом, лопату и кирку. Те так и сделали, а потом все вместе отправились в королевский сад. Как пришли, слуга, который нес лом, воткнул его незаметно в землю, на том самом месте, где был зарыт сундучок с деньгами.

Тут угадчик и сказал королю:

— Ваше величество, вот здесь зарыт сундучок с деньгами. — И приказал копать двум другим слугам.

Не успел король и глазом моргнуть, как они вытащили тот самый сундучок, где лежали его деньги. Король на радостях забыл и спросить, кто же их украл. И велел возвращаться во дворец. Когда они подходили ко дворцу, король увидел сверчка и тайком от всех зажал его в кулаке. А во дворце сунул этого сверчка под вазу, которая на столе стояла, да так ловко, что никто и внимания не обратил.

Позвал король королеву, и они порешили устроить во дворце большой праздник в честь угадчика и щедро наградить его за великую услугу. Пригласил король придворных, усадил за стол, а на столе чего только не наставлено! Начали гости пировать, и тут король вздумал гостям показать, какой волшебный дар есть у славного угадчика.