Андрей Воробьев - Сказки Орловской губернии [Из собрания сказок Иосифа Федоровича Каллиникова]

Мамка.Кормилица, нянька.

Глинник.Участок, местность с глинистой почвой.

Тулуп.Верхняя крестьянская одежда: обычно длинная, не крытая сукном меховая шуба из овчины или заячьего меха, без перехвата в талин, с большим воротником.

Перевенчать.Совершить обряд венчания, соединить браком.

Скоромятина.Скоромная пища — пища, в состав которой входят продукты от теплокровных животных (птиц и млекопитающих): мясо, молоко, масло и др.

Ужотко.Потом, позже.

Опорки.Изношенные сапоги с отрезанными по щиколотку голенищами.

Онуча.Кусок плотной ткани, которым обертывали ступню и голень ноги при ношении лаптей, сапог.

Вздуть.Разжечь (о самоваре).

Ай.Разве, или, неужели; употребляется в начале вопросительно-предположительных предложений.

Успеньев день.День Успенья Богородицы; отмечается 28 августа.

Новина.Новый урожай, время первого сбора урожая.

Распоясаться.Развязать на себе пояс, снять с себя пояс.

Недохват.Отсутствие нужного количества чего-либо; недостаток.

Завистный.Завистливый, постоянно испытывающий чувство досады, вызванное превосходством, успехом, удачей и т. п. кого-либо другого.

Филипповки.Пост перед праздником Рождества с 27 ноября до 7 января.

Рундучок.Большой ларь с поднимающейся крышкой.

Чуйка.Верхняя мужская одежда: суконный кафтан без воротника, с вырезом у горловины и глубоким запахом, обшитый по краю ворота, пол и рукавов полоской ткани или меха.

Вспялить.Надеть что-либо.

Пудовая свеча.Большая по размеру свеча.

Зеленя.Молодые всходы хлебов (обычно озимых).

Крещенская свечка.Церковная свеча, купленная в праздник Крещение Господне.

Попристыть.Остудить, охладить.

Припарочек.Лёгкий пар от земли, нагревающейся солнцем.

Зазимки.Первые заморозки.

Закром.Отгороженное место в амбаре для ссыпания зерна, муки.

Овин.Хозяйственная постройка, в которой сушили снопы перед молотьбой. Обычно состоял из ямы, где располагалась печь без трубы, а также из верхнего яруса, куда складывали снопы.

Сухмень.Очень сухая погода без дождей; засуха.

Цигарка.Скрученная из бумаги трубочка с табаком (обычно с махоркой), употребляемая вместо папиросы; самокрутка.

Николай Зимний.День святителя Николая Чудотворца; отмечается 19 декабря.

Почёт сподать.Оказать, выразить почёт, уважение.

Свадебный поезд.Вереница повозок, саней с участниками свадебного обряда.

Задачливый.Приносящий удачу, нужный, подходящий.

Планида.1. Небесное тело, планета. 2. Судьба, доля, участь.

Велик день.Пасха — главный праздник православной церкви, посвященный воскресению распятого на кресте Иисуса Христа; исчисляется по лунно-солнечному календарю, приходится на воскресенье.

Велика суббота.Последний день перед Пасхой; приходится на субботу.

Босовик.Бедняк, оборванец.

Банка.Финансовое учреждение банк.

Фомка.Орудие взломщика небольшой ломик.

Кошки.Род железных шипов, надеваемых на обувь для лазанья на столбы.

Босовицкое.Одежда, принадлежащая босо вику — бедняку, оборванцу.

Городовой.В Российской империи с 1862 по 1917 год: низший полицейский служащий, наблюдавший за порядком в городе.

Волость.1. В дореволюционной России и в России до 1929 г.: низшая административно-территориальная единица — подразделение уезда, состоящее из нескольких сел и деревень с окружающей их землей. 2. Населённый пункт, административный центр этого подразделения.

Трусить.Трясти, рассыпать.

Замашки.Мужская особь конопли с тонким стеблем.

Извоз.В Российском государстве до 1917 г.: промысел, заключавшийся в перевозках на лошадях людей и грузов.

Омшара.Низкое, покрытое мхом место в лесу, заросшее кустарником и деревьями.

Позвонок.Бубенчик, колокольчик на упряжи, на шее лошади.

Козлы.Сиденье для кучера в передней части экипажа или повозки.

Шапку ломать.Приветствовать поклоном, снимая головной убор.

Губерния.Основная административно-территориальная единица в дореволюционной России с начала XVIII века.

Приказчик.Служащий в имении, управляющий помещичьим хозяйством.

Коштовать.Жить в довольстве, ни в чем себе не отказывая.

Десятина.Единица земельной площади, равная 2400 квадратным саженям, или 1,09 гектара, применявшаяся в России до введения метрической системы.

Урядник.В дореволюционной России — нижний чин уездной полиции.

Заметуха.Метель, вьюга.

Мякина.Отходы, получаемые при обмолоте и очистке зерна хлебных злаков, льна и некоторых других культур.

Осьмуха.Мера объёма жидкости: одна восьмая ведра, или 1,55 литра, а также ёмкость, содержащая такой объём жидкости.

Уток.Устье реки.

Гать.Настил из брёвен, веток и т. п. для проезда, прохода через топкое место, болото.

Дрожки.Лёгкий одноместный или двухместный открытый экипаж на рессорах.

Железы.Приспособление для ловли животных капкан.

Кубарь.Вид рыболовной снасти: корзина из прутьев, имеющая конусообразную форму.