Энид Блайтон - Приключения Нодди

Большие Уши и Нодди часто ездили друг к другу в гости. И вот как-то раз Большие Уши приехал к Нодди. Он прислонил велосипед к стене и постучал в дверь «Домика для одного». Он стучал и стучал, и снова стучал, но так ничего и не добился. Нодди не крикнул, чтобы он входил, Нодди не подбежал к двери, и Нодди не открыл дверь.

— Странно,- пробормотал Большие Уши.- Может, Нодди нет дома? Но почему же его машина тут? Нет, наверное, он просто спит. Пойду загляну в окно.

Он заглянул в окно и удивился ещё больше. Нодди не спал. Он сидел на стуле и плакал.

Большие Уши бросился к двери. Оказалось, что она не заперта, и гном со всех ног кинулся к Нодди.

— Что случилось, Нодди?- закричал он на бегу.- Ты не ушибся?

— Гм! Гм! Гм!-раздалось в ответ.

— Что?-удивился Большие Уши.- Я не расслышал.

— Гм! Гм! Гм! — снова промычал Нодди, не открывая рта.

— Ничего не понимаю!- сказал Большие Уши.- Ты что, говорить не можешь?

Нодди начал ещё громче мычать и быстро-быстро закивал головой.

— Что же с тобой случилось? Может, тебя кто-нибудь заколдовал?- спросил гном.

— Гм-м-м! Гм-м-м! — ответил Нодди и энергично замахал рукой перед самым носом гнома.

В руке он держал какой-то предмет. Сначала гному показалось, что это дирижёрская палочка. Но потом он посмотрел внимательней.

— Ага, зубная щётка! — сказал он.- Ты что, чистил зубы?

Нодди опять закивал головой.

Но и после этого Большие Уши мало что понял. «Разве можно онеметь оттого, что почистил зубы?» — удивлённо подумал он. И вдруг он начал о чём-то догадываться.

— Слушай, а где у тебя зубная паста? — спросил он.

Нодди показал пальцем на полку, и Большие Уши пошёл посмотреть, какой пастой его друг чистит зубы. Но там лежало целых два тюбика. Они выглядели совсем одинаково. Только на одном было написано: «Лучшая зубная паста для игрушечных человечков», а на другом — «Клей». И тут Большие Уши всё окончательно понял.

— Ну, дорогой Нодди! — засмеялся он.- Ты почистил зубы клеем!

Нодди грустно закивал головой.

— Гм! Гм! Гм!-замычал он и показал на свой рот.

— Но как же ты сразу не почувствовал? Ведь клей такой противный на вкус!

Нодди в ответ ещё сильнее закивал головой, и по щекам его заструились слёзы.

— Н-да,- сказал Большие Уши.- Надо что то с тобой делать. Не можешь же ты жить с закрытым ртом. Думаю, тебе надо чихнуть. Да-да, чихнуть! Ты чихнёшь, и рот откроется.

Нодди перестал плакать. Ему понравилось то, что придумал Большие Уши, и глаза его повеселели.

Большие Уши подошёл к шкафу и достал перечницу. Потом он вернулся к Нодди и сунул ему перечницу под нос.

— Вдохни!-приказал он.- Только не очень сильно.

Нодди не послушался и вдохнул изо всех сил. Поэтому, когда он чихнул, раздался такой грохот, будто что-то взорвалось. Пол в комнате затрясся, и Нодди упал со стула. А Большие Уши вздрогнул от неожиданности и уронил перечницу. Но главное, что рот у Нодди действительно открылся.

И вот теперь друзья стояли посреди комнаты, а вокруг них летал молотый перец. Гном вздохнул и тоже начал отчаянно чихать.

— А-а-пчхи! Не закрывай рот, Нодди! Ой! А-а-пчхи! Держи его открытым! Ой, не могу! А-а-пчхи!

Потом они отмывали и счищали клей с зубов Нодди. Это заняло у них много времени, потому что то один, то другой начинал чихать.

— Ну, Нодди, теперь ты можешь говорить? — спросил, наконец, Большие Уши.

— Да! Да! — закричал Нодди.- Я могу говорить.

И даже петь могу! Вот послушай, что я придумал!

И Нодди запел:

Большие Уши засмеялся.

— Молодец, Нодди,- сказал он.- Отличная песня получилась. Только прошу тебя, читай всегда, что написано на тюбиках. Иначе ты в следующий раз почистишь зубы кремом для обуви!

— Хорошо. Обещаю! — ответил Нодди.

Он тоже весело засмеялся и тут же снова начал чихать. А потом Большие Уши зачихал. И так они чихали, смеялись и пели до самого вечера.

Как-то утром гном Большие Уши собрался в магазин. Он взял корзинку и вышел на улицу. Но не успел он отойти от дома, как полил сильный дождь. Пришлось возвращаться за зонтиком.

Гном вошёл в переднюю и протянул руку под вешалку, где у него всегда стоял зонт. Как раз недавно он купил новый зонт. Зонт был большой, широкий, никакой дождь под ним не страшен. «Вот сейчас я его испробую»,- подумал Большие Уши.

Но что такое? Зонта нигде не было. Большие Уши обыскал всю переднюю, перерыл шкафы и кладовую, но нашёл только старый зонт, который убрал после того, как купил новый. На поиски ушло почти всё утро, и настроение у гнома испортилось.

«Куда же он мог запропаститься?» — сердито подумал гном. Пришлось взять старый зонт.

Старый зонт изрядно прохудился. Сколько гном им ни прикрывался, дождь всё равно попадал ему то на голову, то на плечи. От этого он рассердился ещё сильнее. И вдруг он вспомнил: Нодди — вот кто, оказывается, виноват в том, что он сейчас почти промок! Он сидел у Больших Ушей, и вдруг пошёл дождь. И он попросил зонтик.

— Обещал на другой день вернуть и не вернул,- проворчал гном себе под нос.- Ну, погоди у меня!

Он миновал небольшой лесок и вышел в Игрушечный городок. Там он накупил полную корзину продуктов и зашагал обратно домой. Чтобы выйти от магазина на дорогу, надо было завернуть за угол. Не успел гном это сделать, как увидел впереди большой зонт, из-под которого виднелись яркие ботинки. Гному сразу показалось, что где-то он уже видел и этот зонт и эти ботинки. В следующее мгновение он сообразил: «Да ведь это мой собственный зонт! А такие яркие ботинки во всём Городе игрушек есть только у Нодди. Значит, это Нодди идёт под моим зонтом!»