Владимир Лифшиц - Ищи ветра в поле

Слышен грохот. Дед вкатывает пустую бочку в избу.

Дед (весело) . А вот и мы, суда... мадам!

Баба. Кто это — мы?

Дед. Я да бочка.

Баба. Что за бочка?

Дед. Обыкновенная. А вернее сказать — кадка. Из-под огурцов.

Баба. Где взял?

Дед. Ветер подарил.

Баба. Опять этот прощелыга?

Дед. Ага. Я вышел в поле, а он там. Ну, поговорили о том о сём, он мне эту бочку и подарил.

Баба. Пустую?

Дед. Пустую.

Баба. А зачем она тебе?

Дед. В хозяйстве всё пригодится.

Баба. Ты бы у него коробку новую потребовал, чтоб все желания мои исполняла, а ты, безмозглая кочерыжка, бочку взял!

Дед. Бочку.

Баба. Пустую?

Дед. Пустую. (Смеётся.)

Баба (разъярясь) . Ну, держись!

Грозно приближается к Деду с ухватом.

Дед. Эй, эй, касаточка! Полегче!.. (К бочке.)

Из кадки вырывается клуб дыма, а из дыма возникают шестеро одинаковых усатых молодцов.

Баба (опешив) . Кто такие?

Дед. Сейчас увидишь, ласточка моя. Сейчас увидишь, сударушка. Сейчас увидишь, мадам ты моя разлюбезная! (Молодцам.) Вы кто, молодцы?

Молодцы. Мы — бывшие огурцы!

Дед. Можете за дело приняться?

Молодцы. Так точно! Рады стараться!

Дед. Ишь как складно говорят... Вы зачем покинули кадушку?

Молодцы. Поучить уму-разуму эту старушку.

Баба. Ой, не надо! Смилуйтесь! Дед, я больше не буду! Ха-ха-ха!.. Ха-ха-ха!..

Дед. Она больше не будет.

Молодец.

(Бабе, деловито.)

Щекотки боишься?

Баба. Страсть как боюсь!

Молодец. Вот и хорошо. (Молодцам.) Щекотать её, ребята!

Баба. Ой, родненькие, не надо! Ой, миленькие, не надо! Ха-ха-ха!.. Хи-хи-хи!..

Дед (молодцам) .

Молодцы тотчас исчезают в кадке.

Баба. Дед! Родненький! Выкинь ты эту поганую кадку в овраг! Я тебя никогда больше обижать не буду! Я глупая была, неразумная!

Дед. Нет, кадка нам ещё пригодится. Мы с этой кадкой к Барину, к мошеннику, наведаемся.

Баба. И коробку востребуем?

Дед. Само собой.

Баба. А когда?

Дед. А сейчас!

Баба. И я с тобой?

Дед. И ты со мной. Был я прежде смирный, а теперь — ужас какой отчаянный стал. Ух!.. Даже самому страшно.

Дед и Баба катят бочку из избы. Скоморохи закрывают занавес, поют и приплясывают.

Петруха.

Ванюха.

Петруха.

Ванюха.

Петруха.

Ванюха.

Открывают занавес.

Вечер. Барская усадьба. Барин, в халате и колпаке, сидит в кресле иа балконе. Коробка стоит перед ним.

Барин. Степан!.. Степан!..

Степан (входя) . Чего изволите?

Барин. Вещи уложены?

Степан. Уложены.

Барин. Значит, можем ехать?

Степан. Хоть сию минуту.

Барин. Отлично, Степан, отлично. Ты не представляешь, как я соскучился по Парижу. Вели запрягать лошадей.

Степан. Слушаюсь. (Собирается уходить.)

Барин. Погоди. Набей мне трубку англицким табаком.

Степан. Табак-то у нас кончился, ваше сиятельство.

Барин. Что значит кончился? Ты позабыл про коробку?

Степан. И верно, позабыл. (Коробке.) Его сиятельство желают англицкого табаку!

И тотчас коробка щёлкает крышкой, а перед Барином появляется пачка табаку.

Вот так. (Набивает трубку и подаёт Барину.) Извольте, ваше сиятельство.

Барин (курит трубку, пуская клубы дыма) . Чудесный табак! Не понимаю, Степан, как мы до сих пор обходились без этой коробочки?

Степан. Да уж с такой коробочкой нигде не пропадём!

Барин. Ни здесь, ни в Париже. А мужику она ни к чему. Излишняя роскошь. Мужик и потребовать-то от неё ничего не сумеет.

Степан. И не говорите.

Барин. В самом деле, что он от неё может потребовать? А, Степан? Ну, хлеба каравай. Ну, этой, как её... браги. И всё.

Степан. Золотые слова.

Барин. Так ведь это же и без коробочки можно раздобыть. А больше он ничего и не придумает. Разве есть у мужика фантазия? А, Степан?

Степан. Нет у мужика фантазии.

Барин. Так зачем ему коробочка?

Степан. Вот я и говорю. Без надобности она ему.

Слышен отдалённый грохот.

Барин. Что это?

Степан. Гремит чего-то.

Барин. Гроза?

Степан. Да нет, небо ясное.

Входят Дед и Баба. Катят перед собой громыхающую бочку.

Каким это их ветром сюда занесло?

Барин (Степану) . Кто такие?

Степан. Дед и Баба, ваше сиятельство. Те, у которых мы днём закусывали. (Шёпотом.) У которых мы коробку стибрили!

Барин. Степан, Степан, что за выражения? Не стибрили, а... как бы это сказать... позаимствовали.

Степан. Можно и так. Всё одно: что в лоб, что по лбу.

Барин. А что им от меня нужно?

Степан. Эй, сиволапые! Вам чего здесь нужно?

Дед (снимая шапку) . Так что, ваше сиятельство, когда вы у нас кушать изволили, вы по ошибочке, стало быть, прихватили с собой вот эту коробочку. А она чужая. Мне её отдавать надо.

Барин. Какую коробочку?

Баба. Вот эту самую! (Хватает коробку.)

Степан. А ну не лапай! Отдай! Ишь ловкая какая! Это наша коробка!

Баба. Нет, наша!

Степан. Нет, наша!

Баба. Нет, наша!

Вырывают друг у друга коробку. Степан одолевает.

(Баба голосит.) Люди добрые, что же это делается? Коробку нашу украли, а я и не попользовалась! Ах, разбойники! Чтоб вас громом разразило, чтоб вас холерой поразило!

Барин. Степан, эта женщина нас оскорбляет. Гони её!

Степан. А ну, пошла вон! И ты, сиволалый, проваливай! И бочку свою дурацкую забирайте.

Дед. Нет, этак не годится. Мы без коробки не уйдём.

Степан. А по шее не хочешь?

Дед. Это от кого же — по шее?

Степан. А хоть от меня! (Наступает на Деда.)

Тот его отстраняет.

Дед. Ты, брат, лакей, а у меня с Барином разговор. (Барину.) Ваше сиятельство, отдайте коробку.

Барин. И думать об этом забудь.

Дед. Отдайте по-хорошему.

Барин. Степан, он меня раздражает.

Дед. Ну, тогда вот что. Тогда вызываю вас на эту... ну, как её... как это у вас, у господ, называется?.. Ага, на дуель!