Э Крижан - Как себя вести [О правилах приличия]

панихида —церковная служба по умершем, траурный митинг перед похоронами

парадокс —мнение, ревно расходящееся с общепринятым, противоречащее (иногда только внешне) здравому смыслу

параф —сокращенная подпись, инициалы

пардон —извините! простите!

пармезан —род твердого сыра

пародия —шуточное подражание, высмеивающее черты какого-либо другого произведения

партнер —соучастник игры, сотоварищ, компаньон

пассивный -1. бездеятельный, неэнергичный, безучастный к окружающему; 2. относящийся к совокупности долгов предприятия

пауза —временная остановка, перерыв

пациент —больной, лечащийся у врача

паштет —кушанье из мясных, рыбных или иных продуктов, протертых до кашеобразного состояния

пелерина —короткая накидка без рукавов, обычно с капюшоном

периферия —местность отдаленная от центра, окраина, провинция

пике —плотная бумажная ткань с рельефным узором

пикник —увеселительная загородная прогулка компанией с закуской в природе

пластрон —туго накрахмаленная грудь мужской сорочки под открытым жилетом при фраке или смокинге

плиссе —мелкие складки на материи, сделанные путем специальной обработки

позитивный —положительный, основанный на фактах, на опыте

полемизировать —спорить с кем-либо, возражать, при обсуждении каких-либо вопросов

полонез —старинный польский танец, музыкальное произведение в ритме этого танца

поплин —шелковая или хлопчатобумажная ткань с мелким поперечным рубчиком

портал —главный вход большого здания

портер —сорт крепкого черного пива

порто —почтово-телеграфные расходы, оплачиваемые заказчиком

портье —швейцар в гостинице, привратник

портьера —занавес из тяжелой материи на дверях или окнах

престиж —авторитет, влияние

привилегия —исключительное право, преимущество, предоставляемое кому-либо

примитивный —простой, несложный, первобытный, стоящий на низших ступенях развития

принцип —основное положение, руководящая идея, основное правило поведения

проза —нестихотворная литература, нестихотворная речь

пролог —вступление к чему-либо, начало чего-либо

пудинг —запеканка из муки, риса, круп, творога, фруктов и т. п.

пунш —спиртной напиток, приготовляемый из рома с сахаром, чаем, лимонным соком или другими приправами из фруктов

рагу —кушанье из мелко нарезанного мяса, тушенного с овощами и острой приправой

радикальный —1. коренной, основной, решительный; 2. придерживающийся крайних взглядов

рандеву —свидание

рафинированный -1. очищенный от посторонних примесей; 2. утонченный, изысканный, изощренный

реванш -1. оплата за поражение; 2. вторичная борьба (игра) с целью взять верх над прежним победителем

ревю -1. название разных иностранных журналов; 2. вид театрального или эстрадного представления, составленного из отдельных сцен, номеров, объединенных между собой общей темой, обычно злободневной

реглан —пальто, платье, скроенное так, что рукава составляют с плечом одно целое

резервировать -1. сохранять про запас; 2. сохранять за собой право вернуться позднее к какому-либо вопросу

рекламация —претензия, жалоба на низкое качество товара с требованием возмещения убытков

рекорд —высший показатель, достигнутый в спортивном состязании, в какой-либо области труда

реноме —репутация, слава, известность

референт —1. лицо, читающее доклад; 2. должностное лицо, являющееся докладчиком, консультантом по определенным вопросам

ридикюль —женская ручная сумочка

рокфор —сорт острого овечьего сыра

роман —большое повествовательное произведение в прозе

ромштекс —жареный кусок говядины

руина —развалины

рулет -1. завернутое в несколько слоев изделие из теста со сладкой начинкой,

2. кушанье из рубленного мяса, свернутое в длинный округлый кусок

рутина —косность, боязнь перемен, застой, шаблон

сак —широкое женское пальто

салон -1. комната для приема гостей; 2. группа лиц буржуазно-дворянского круга, собирающихся в частном доме и составляющих литературный, политический или другой кружок

сандвич —бутерброд

саркастический —язвительно-насмешливый, иронический

сатин —плотная атласистая бумажная ткань

сатирический —обличительный, насмешливый, язвительный

сафьян —тонкая, мягкая кожа, выделываемая из козьих и овечьих шкур

селадон —ухаживатель, волокита, юбочник

скетч —короткое представление легкого шутливого содержания

сноб —человек, увлекающийся всем модным и строго следующий всему, что принято в так называемом высшем свете в буржуазном обществе, гордец

сомбреро —испанская широкополая шляпа

стиль —слог писателя

стюард —официант на пассажирском суде или самолете

суфле —кулинарные изделия, в состав которых входят взбитые белки

табльдот —общий обеденный стол в пансионах, курортных столовых, ресторанах

таверна —небольшой ресторан, кабачок в Италии

тактичный —обладающий чувством меры, подсказывающим верный подход к кому или чему-либо, деликатный, умеющий держать себя подобающим образом

тафта —легкая глянцевитая шелковая ткань

театральный —1. связанный с театром, предназначенный, для театра;

2. наигранный, показной, не совсем естественный

тенор —самый высокий мужской голос

те-а-тет (tete-a-tete) — наедине, с глазу на глаз

тост —застольная речь, здравица

трагедия -1. драматическое произведение, изображающее жизненные конфликты, острые столкновения характера и оканчивающееся чаще всего гибелью героя; 2. большое несчастье, ужасное происшествие

традиция —передаваемые из поколения в поколение обычаи, правила поведения, взгляды, вкусы и т. п.

трико —эластичная вязаная ткань

трио -1. музыкальное произведение для трех голосов или трех инструментов; 2. ансамбль из трех исполнителей

трэйд-марк (trade-mark) — фабричная марка

трюк -1. ловкий прием, искусный маневр; 2. ухищрение, увертка, ловкая проделка