Александр Захватов - Изумрудная книга. Сказки и рассказы

В горах жило другое племя – Абаасы-Оймага [3] Абаасы-Оймага – родственники чёрта. . Племя было злое, Абаасы крали скот, воровали невест, постоянно совершали набеги на другие племена.

Между племенами был договор, но Абаасы его нарушили, вот и стали пропадать олени в стаде племени Айыы-Аймага. Тогда старейшина племени Айыы-Аймага Тимир [4] Тимир – железный. решил посвятить лучшего оленя и отправить его в стадо – отгонять злых духов. Вот только сам приболел, хворь какая-то пристала, не мог старейшина подняться на ноги. И решил Тимир послать своего сына Эрхана [5] Эрхан – храбрая кровь. семи лет, а больше некого. В племени был ещё один мужчина, Ургэл [6] Ургэл – созвездие плеяд. , младший брат Тимира, но тот каждый день охотился и ловил рыбу. Остальные жители племени были женщины, которые шили одежду и готовили еду.

Тимир лежал в своей юрте, укрытый оленьими шкурами.

– Айта [7] Айта – светлая. , – позвал он свою жену, которая в правой – женской – половине юрты готовила ему лечебный отвар, – позови мне Эрхана.

Женщина отложила в сторону кувшин и вышла из юрты. Не прошло и минуты, как в юрту вошёл Эрхан и присел возле отца.

– Я рад видеть тебя, мой сын, – сказал Тимир, – в соседней юрте ждёт шаман, он пришёл посвятить нашего лучшего оленя, чтобы стадо находилось под защитой Даг-Ези [8] Даг-Ези – хозяин гор. . Иди, приведи шаману оленя, затем надень шапку из птичьих перьев с сетчатой накидкой на лицо, надень пояс ээрэн [9] Ээрэн – национальный пояс. , на котором закрепи цветные ленты, возьми плётку и отведи оленя в стадо, которое пасётся возле гор.

– Конечно, отец, – произнёс Эрхан, поднявшись на ноги.

– Постой, – сказал Тимир, – не забудь положить дар возле священного дерева Аар-Лууп-Мас [10] Аар-Лууп-Мас – великое дуб-дерево. для Богини Аан-Алахчын-Хотун [11] Аан-Алахчын-Хотун – дух земли. . Она поможет тебе и в лесу, и в горах, и в воде.

– Да, отец! Только какой дар принести Богине? – спросил мальчик.

– Поставь перед деревом кувшин с оленьим молоком и завяжи на ветке дерева ленточку, – ответил Тимир.

– Хорошо, отец, я так и сделаю, – согласился Эрхан.

– И не забывай, сын, – добавил Тимир, – вся природа живая, в ней живут духи цветущей травы, священного огня, гор, рек, лесов, дорог и даже предметов, сделанных руками человека – духи «Иччи [12] Иччи – духи. ». Ты всегда можешь попросить у них помощи. Теперь иди.

Эрхан вышел из юрты и, как сказал отец, привёл к соседней юрте лучшего оленя по имени Куннэй [13] Куннэй – солнечное Божество. .

Шаман сидел в левой половине юрты и пил чай с кипячёным оленьим молоком. Увидев мальчика, он поднялся на ноги и сказал:

– Пойдём, Эрхан, будешь мне помогать, поставь его перед оленем.

Шаман дал мальчику онгон [14] Онгон – вместилище духов (фигурка оленя, вырезанная из дерева). . Выйдя из юрты, шаман надел на шею оленя шнурок с разноцветными ленточками и запел, ударяя в бубен:

Шаман танцевал вокруг оленя, обращаясь с молитвой к звёздам, небу, земле, воде, горам, птицам и животным. Эрхан с любопытством наблюдал за посвящением. Ему казалось, что он сам поёт вместе с шаманом, так близки ему были эти ноты, несущие в себе звуки жизни.

Закончив песню, шаман взял горшок и, окуная в него кусочек шкурки соболя, выкрасил оленя синей охрой.

– Теперь это Шаман-Олень, – сказал он.

– А рога? Вы не будете спиливать? – спросил Эрхан.

– Нет, – ответил шаман, – этот олень волшебный, и ему не надо спиливать рога. Удачи, Эрхан!

Шаман собрал свою нехитрую утварь и пошёл в сторону гор.

– И вам удачи, уважаемый шаман, – произнёс Эрхан.

Мальчик взял у матери кувшин с оленьим молоком и направился в сторону дуба, который одиноко возвышался недалеко от стойбища. Он поставил кувшин около Великого Дуба, завязал на ветке синюю ленточку и сказал:

– Богиня Аан-Алахчын-Хотун, помоги мне, пожалуйста, в пути! Великий Бог Юрюнг-Аар-Тойном [15] Юрюнг-Аар-Тойном – доброе Божество. , защити меня от злых сил. Добрые духи Иччи, дайте мне мудрости.

Большой зелёный лист оторвался от ветки Великого Дуба и прилип на пояс мальчика.

– Вот спасибо! – сказал Эрхан, аккуратно засунув дубовый лист за пояс. – Пойдём, Куннэй, – обратился мальчик к оленю.

Олень в знак согласия склонил голову. Они прошли вдоль реки и попали в кедровый лес.

Высокие сильные деревья уходили куда-то вверх, цепляясь кронами за облака. Вся земля под деревьями была покрыта ягодами: брусника, голубика, ежевика… Эрхан шёл по узкой тропинке, протоптанной его отцом. Вдруг по стволу дерева спустилась белка и присела на тропинке.

– Чего тебе, белка? – спросил Эрхан, не ожидая ответа.

– Ты храбрый мальчик, – ответила белка, – я принесла тебе кедровые орешки и ягоды облепихи. – Белка вытянула лапку вперёд, на ней лежали три орешка и три ярко-оранжевые ягоды.

– Вот тебе на, – удивился Эрхан, – говорящая белка?

– И ничего тут нет удивительного! – ответила белка. – Ты просил богиню Аан-Алахчын-Хотун помогать тебе, а она помогает только тем, кто любит и слышит природу. Возьми орешки и ягоды, когда захочешь стать самым сильным, съешь их.

– Спасибо, белочка! – произнёс Эрхан, присел на корточки и взял орешки и ягоды у белки.

– Счастливого пути, храбрый Эрхан! – сказала белка и быстро, как только умеют белки, полезла вверх по стволу кедра.

– Чудеса! – произнёс мальчик, убрал орешки с ягодами в небольшую сумочку на поясе и пошёл дальше.

Кедровый лес закончился, впереди шумел водопад, разбивая прозрачную воду о гладкие валуны.

«Как же нам перейти на тот берег?» – задумался Эрхан.

– Залезай мне на спину, – произнёс Шаман-Олень, – я перевезу тебя.

– И ты заговорил? – удивился мальчик.

– Я же волшебный, – ответил Куннэй.

– Ладно! – Эрхан махнул рукой, залез на спину оленя и крепко схватился за его рога.

Шаман-Олень смело шагнул в ледяную воду. Холодные брызги разлетались в разные стороны, словно не пуская путников на другой берег. Вдруг вода успокоилась.

– Здравствуй, смелый Эрхан, – услышал мальчик. Голос шёл откуда-то сверху.

– Здравствуйте, – ответил мальчик, посмотрев вверх. – Вы кто?

– Я – водопад, – ответил голос, – набери флягу моей воды, она живая и поможет тебе.

Эрхан склонился, зачерпнул флягой воду.

– Только давай её тем, кто в ней больше всего нуждается, – произнёс голос ледяного водопада.