Ирина Зарахович - 10 000 пословиц, поговорок, загадок, скороговорок: жемчужины народной мудрости

Во время народных гуляний на Троицу вокруг березки водили хороводы, а потом срубали ее и бросали в реку с криком:

(Сколько кукушка прокукует, столько и жить.)

(Воробьям.)

(Перепелам.)

(Пигалице.)

(Воронам.)

Осенний христианский праздник, Покров Пресвятой Богородицы, или Покрова, связан с явлением (ок. 910) девы Марии в храме, в Константинополе, где она простерла свой покров над всеми верующими, защищая их от бед, врагов и болезней.

Наступала осень, и люди обращались к земле со словами заклинания, чтобы пашня сохранилась здоровой и невредимой до следующей весны:

Поливали землю конопляным маслом и закликали, оборотясь лицом

(Так кричат дети вослед улетевшим на юг журавлям в надежде, что, сделав круг, они вернутся на болото и тем самым отдалят приближение зимы.)

(Слова, которые произносят девушки 14 октября, в день Покрова, в надежде выйти замуж.)

(С таким вопросом обращались девушки к овину в Васильев день, а самые смелые из них протягивали в овин руку, а потом рассказывали, что почувствовали. Если ничего – значит до замужества далеко. Если «тронула мохнатая рука» – жди богатого жениха, если голая – то и жених голытьба.)

(Такой заговор произносили девушки 10 ноября, на Неонилу и Параскеву. При этом кормили петуха с печной заслонки.)

(Так выкликали солнце 25 декабря, на Спиридона-солнцеворота.)

Веря в магическую силу слова, народ складывал поэтические строки, которые – по преданию – избавляли от бед, напастей, болезней.

(Так окликали журавлей, прилетающих по весне, чтобы уберечься от болей в спине во время весенних и летних полевых работ.)

Если кто-то сильно ушибся или разбился, было принято выносить его на то самое место, где это произошло, и приговаривать:

(Так обращались при ушибе к камню, земле, предмету, о который ударился взрослый или ребенок.)

(При этих словах выпавший зубок бросали на печку.)

(При этом показывали кукиш «в лечебных целях».)

(Одолень-трава – желтая или белая кувшинка, которую брали с собой в дорогу как оберег.)

Маленькое полотенце.

Звоз – подъем дороги у реки.

Косяк, столб у двери и ворот.

Конопотник, конопатка – деревянная лопаточка для забивания пеньки (конопати) в щели между бревнами.

Рукоятка сохи.

Продольная кромка ткани.

* Отмечены загадки, придуманные И. С. Зарахович.

Юрится – торопится (стар.).

На тонце – на тонком; живот – жизнь (стар.); здесь имеется в виду, что жизнь невозможна без хлеба.

Тесничка – доска (стар.).

В год пойдет – имеется в виду будущий год.

Прибережено (от блюсти – беречь).

Кулажка – напиток на солоде.

Кишка – так называли домашнюю колбасу.

Волхвы (волхи, волхари) – волшебники, предсказатели.