Владимир Кучмий - Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

НОМИНАНТЫ:

Томас Монро, Билли Уайлдер – «С огоньком» (Ball of Fire);

Монктон Хоффе – «Леди Ева» (The Lady Eve);

Ричард Коннел, Роберт Преснелл-старший – «Познакомьтесь с Джоном Доу» (Meet John Doe);

Гордон Уэллесли – «Ночной поезд в Мюнхен» (Night Train to Munich).

АДАПТАЦИЯ

Сидней Букман, Сетон И. Миллер –«А вот и мистер Джордан» (Here Comes Mr. Jordan).

НОМИНАНТЫ:

Чарльз Брэккетт, Билли Уайлдер – «Задержите рассвет» (Hold Back the Dawn);

Филип Данн – «Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally);

Лиллиан Хеллман – «Лисички» (The Little Foxes); Джон Хьюстон – «Мальтийский сокол» (The Maltese Falcon).

ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Артур К. Миллер –«Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally).

НОМИНАНТЫ:

Карл Фройнд – «Шоколадный солдат» (The Chocolate Soldier);

Грегг Толанд – «Гражданин Кейн» (Citizen Капе);

Джозеф Руттенберг – «Доктор Джекилл и мистер Хайд» (Dr. Jekyll and Mr. Hyde);

Джозеф Уокер – «А вот и мистер Джордан» (Here Comes Mr. Jordan);

Лео Товер – «Задержите рассвет» (Hold Back the Dawn);

Сол Полито – «Сержант Йорк» (Sergeant York).

Эдвард Кронжагер – «Серенада солнечной долины» (Sun Valley Serenade);

Чарльз Ланг – «Закат» (Sundown);

Рудольф Мате – «Леди Гамильтон» (That Hamilton Woman).

Цветной фильм

Эрнест Палмер, Рей Реннахан –«Кровь и песок» (Blood and Sand).

НОМИНАНТЫ:

Уилфред М. Клайн, Карл Струсс, Уильям И. Снайдер – «Алома южных морей» (Aloma of the South Sea);

Уильям В. Сколл, Леонард Смит – «Малыш Билли» (Billy the Kid);

Карл Фройнд, У. Ховард Грин – «Цветы в пыли» (Blossoms in the Dust);

Берт Гленнон – «Бомбардировщик» (Drive Bomber);

Гарри Холленбергер, Рей Реннахан – «Захват Луизианы» (Louisiana Purchase).

ХУДОЖНИК

Седрик Гиббонс, Юрай Макклири, Эдвин Б. Уиллис– «Цветы в пыли» (Blossoms in the Dust), цветной фильм;

Ричард Дей, Натан Джуран, Томас Литтл –«Как зелена была моя долина» (How Green Was Му Vally) – черно-белый фильм.

ЗВУК

Джек Уитни– «Леди Гамильтон» (That Hamilton Woman).

МОНТАЖ

Уильям Холмс– «Сержант Йорк» (Sergeant York).

СПЕЦЭФФЕКТЫ

Фарсио Эдуарт, Гордон Дженнингс, Луис Мезенкоп– «Мне нужны крылья» (I Wanted Wings).

ПЕСНЯ

Джером Керн, Оскар Хаммерстайн –песня «Последний раз, когда я видел Париж» (Last Time I Saw Paris) – «Леди, будь хорошей» (Lady, Be Good).

КОМПОЗИТОР

Бернард Херрман– «Дьявол и Дэниэл Уэбстер» (The Devil and Daniel Webster) – драматический фильм;

Фрэнк Черчилль, Оливер Уоллес – «Дамбо» (Dumbo), музыкальный фильм.

АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Дай лапу»(Lend a Paw) – Walt Disney.

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«По главной улице»(Main Street on the March), двухчастевой – MGM;

«О щенках и головоломках»(Of Pups and Puzzles), одночастевой – MGM.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Остров Черчилля»(Churchill's Island) – National Film Board of Canada.

ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Рей Скотт– за съемки документального фильма «Кукан» (Kukan);

Уолт Дисней, Уильям И. Гэрити, Джон Н. А. Хокинс(студия RCA) – за художественное использование звука в фильме «Фантазия» (Fantasia);

Леопольд Стоковскийи его оркестр – за музыкальное сопровождение к фильму «Фантазия» (Fantasia);

Британское министерство информации –за документальный фильм «Мишень сегодняшнего вечера» (Target for Tonight).

ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Уолт Дисней.

15 -я церемония награждения:

4 марта 1943 года,

Ambassador Hotel (Лос-Анджелес),

ведущий Боб Хоуп

ФИЛЬМ

«Миссис Минивер»(Mrs. Miniver) – MGM (продюсер Сидней Франклин).

НОМИНАНТЫ:

«49-я параллель» (49th Parallel) – Ortus (Майкл Пауэлл);

«Кингс Роу» (Kings Row) – Warner (Дэвид Льюис);

«Великолепные Эмберсоны» (The Magnificent Ambersons) – Mercury (Орсон Уэллс);

«Флейтист-крысолов» (The Pied Piper) – TCF (Наннэлли Джонсон);

«Гордость янки» (The Pride of the Yankees) – Samuel Goldwyn (Самюэл Голдвин);

«Плоды случайности» (Random Harvest) – MGM (Сидней Франклин);

«Весь город говорит» (The Talk of the Town) – Columbia (Фрэд Гайол, Джордж Стивенс);

«Остров в кильватере» (Wake Island) – Paramount (Джозеф Систрем);

«Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy) – Warner (Уильям Кейни, Хэл Б. Уоллис).

АКТЕР

Джеймс Кэгни– «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy).

НОМИНАНТЫ:

Уолтер Пиджин – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver);

Монти Вулли – «Флейтист-крысолов» (The Pied Piper);

Гэри Купер – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees);

Роналд Колман – «Плоды случайности» (Random Harvest);

АКТРИСА

Грир Гарсон– «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).

НОМИНАНТЫ:

Розалин Расселл – «Моя сестра Эйлин» (Му Sister Eileen);

Бетт Дэвис – «Пора, путешественница» (Now Voyager);

Тереза Райт – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees);

Кэтрин Хепберн – «Женщина года» (Woman of the Year).

АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Ван Хефлин– «Джонни Нетерпеливый» (Johnny Eager).

НОМИНАНТЫ:

Генри Трэверс – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver);

Фрэнк Морган – «Тортилья Флэт» (Tortilla Flat);

Уильям Бендикс – «Остров в кильватере» (Wake Island);

Уолтер Хьюстон – «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy).

АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Тереза Райт– «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).

НОМИНАНТЫ:

Агнес Мурхед – «Великолепные Эмберсоны» (The Magnificent Ambersons);

Мей Уитти – «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver);

Глэдис Купер – «Пора, путешественница» (Now, Voyager);

Сюзан Питерс – «Плоды случайности» (Random Harvest).

РЕЖИССЕР

Уильям Уайлер– «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).

НОМИНАНТЫ:

Сэм Вуд – «Кингс Роу» (Kings Row);

Мервин Лерой – «Плоды случайности» (Random Harvest);

Джон Фэрроу – «Остров в кильватере» (Wake Island);

Майкл Кертиц – «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Майкл Кэнин, Ринг Ларднер-младший –«Женщина года» (Woman of the Year).

НОМИНАНТЫ:

Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбергер – «Один из наших самолетов пропал» (One of Our Aircraft Is Missing);

Фрэнк Батлер, Дон Хартман – «Дорога в Марокко» (Road to Morocco);

У. Р. Бернетт, Фрэнк Батлер – «Остров в кильватере» (Wake Island);

Джордж Оппенгеймер – «Война против миссис Хэдли» (The War Against Mrs. Hadley).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

Эмерик Прессбергер– «49-я параллель» (49 th Parallel).

НОМИНАНТЫ:

Ирвинг Берлин – «Гостиница на каникулы» (Holiday Inn);

Пол Галлико – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees);

Сидней Хармон – «Весь город говорит» (The Talk of the Town);

Роберт Бакнер – «Янки Дудл Дэнди» (Yankee Doodle Dandy).

АДАПТАЦИЯ

Джордж Фрешел, Джеймс Хилтон, Клодин Уэст, Артур Уимперис– «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).

НОМИНАНТЫ:

Родни Экланд, Эмерик Прессбергер – «49-я параллель» (49th Parallel);

Герман Дж. Манкевич, Джо Сверлинг – «Гордость янки» (The Pride of the Yankees);

Джордж Фрешел, Клодин Уэст, Артур Уимперис – «Плоды случайности» (Random Harvest);

Сидней Бакмен, Ирвин Шоу – «Весь город говорит» (The Talk of the Town).

ОПЕРАТОР

Черно-белый фильм

Джозеф Руттенберг– «Миссис Минивер» (Mrs. Miniver).

НОМИНАНТЫ:

Джеймс Вонг Хоу – «Кингс Роу» (Kings Row);