Владимир Кучмий - Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

КОСТЮМЫ

Филлис Долтон– «Генриху» (Henry V).

ЗВУК

Доналдо Митчелл, Грегг Радлофф, Эллиот Тайсон, Рассел Уильямс– «Доблесть» (Glory).

МОНТАЖ

Дэвид Бреннер, Джо Хатшинг– «Рожденный четвертого июля» (Born on the Fourth of July).

ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Бен Бертт, Ричард Химнс –«Индиана Джонс и последний крестовый поход» (Indiana Jones and the Last Crusade).

СПЕЦЭФФЕКТЫ

Хойт Йетмен, Деннис Мерен, Джон Бруно, Деннис Скотак– «Бездна» (The Abyss).

ГРИМ

Манлио Роккетти, Линн Барбер, Кевин Хейни– «Шофер мисс Дейзи» (Driving Miss Daisy).

ПЕСНЯ

Алан Менкен, Говард Эшман –песня «В глубинах моря» (Under the Sea) – «Русалочка» (The Little Mermaid).

КОМПОЗИТОР

Алан Менкен– «Русалочка» (The Little Mermaid).

АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Баланс»(Balance) – Кристоф Ладунстайн, Вольфганг Ладунстайн.

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Опыт работы»(Work Experience) – Джеймс Хендри.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Наводнение в Джонстауне»(The Jonnstown Flood), короткометражный – Чарльз Гуггенхейм;

«Общие нити: истории с лоскутного одеяла»(Common Threads: Stories from the Quilt), полнометражный – Боб Эпстайн, Джеффи Фридман.

ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Новый кинотеатр «Парадизо»(Nuovo cinema Paradiso), Италия.

НОМИНАНТЫ:

«Камилла Клодель» (Camille Claudel), Франция;

«Вальсирующая Регитце» (Dansen med Regitze), Дания;

«Иисус из Монреаля» (Yesus de Monreal), Канада;

«Что случилось с Сантьяго?» (Lo que le paso a Santiago), Пуэрто-Рико.

ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Акира Куросава– пророку, предсказавшему многие пути развития кино.

ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

ГовардУ. Кох.

ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Пьер Энженю.

63-я церемония награждения:

25 марта 1991 года,

Shrine Civic Auditorium (Лос-Анджелес),

ведущий Билли Кристэл

ФИЛЬМ

«Танцы с волками»(Dances with Wolves) – продюсеры Джим Уилсон, Кевин Костнер.

НОМИНАНТЫ:

«Пробуждения» (Awakenings) – Уолтер Ф. Паркс, Лоуренс Ласкер;

«Призрак» (Ghost) – Лайза Вайнштейн;

«Крестный отец. Часть III» (The Godfather Part III) – Фрэнсис Форд Коппола;

«Хорошие ребята» (Goodfellas) – Ирвин Уинклер.

АКТЕР

Джереми Айронс– «Перемена судьбы» (Reversal of Fortune).

НОМИНАНТЫ:

Роберт Де Ниро – «Пробуждения» (Awakenings);

Жерар Депардье – «Сирано де Бержерак» (Cyrano de Bergerac), Франция;

Кевин Костнер – «Танцы с волками» (Dances with Wolves);

Ричард Харрис – «Поле» (The Field), Великобритания.

АКТРИСА

Кэти Бейтс– «Мизери» (Misery).

НОМИНАНТЫ:

Анджелика Хьюстон – «Кидалы» (The Grifters);

Джоан Вудворд – «Мистер и миссис Бридж» (Mr. & Mrs. Bridge);

Мерил Стрип – «Открытки с края бездны» (Postcards from the Edge);

Джулия Робертс – «Красотка» (Pretty Woman).

АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джо Пеши– «Хорошие ребята» (Goodfellas).

НОМИНАНТЫ:

Грэм Грин – «Танцы с волками» (Dances with Wolves);

Аль Пачино – «Дик Трейси» (Dick Tracy);

Энди Гарсиа – «Крестный отец. Часть III» (The Godfather Part III);

Брюс Дейвисон – «Давний приятель» (Longtime Companion).

АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Вупи Голдберг– «Призрак» (Ghost).

НОМИНАНТЫ:

Мэри Макдоннелл – «Танцы с волками» (Dances with Wolves);

Лоррейн Бракко – «Хорошие ребята» (Goodfellas);

Аннетт Бенинг – «Кидалы» (The Grifters);

Дайан Лэдд – «Дикие сердцем» (Wild at Heart).

РЕЖИССЕР

Кевин Костнер– «Танцы с волками» (Dances with Wolves);

НОМИНАНТЫ:

Фрэнсис Форд Коппола – «Крестный отец. Часть III» (The Godfather Part III);

Мартин Скорсезе – «Хорошие ребята» (Goodfellas);

Стивен Фрирз – «Кидалы» (The Grifters);

Барбет Шредер – «Перемена судьбы» (Reversal of Fortune).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Брюс Джоэл Рубин– «Призрак» (Ghost).

НОМИНАНТЫ:

Вуди Аллен – «Элис» (Alice);

Барри Левинсон – «Авалон» (Avalon);

Питер Уир – «Зеленая карта» (Green Card), Австралия;

Уит Стиллман – «Как в метрополии» (Metropolitan).

АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Майкл Блейк– «Танцы с волками» (Dances with Wolves).

НОМИНАНТЫ:

Стивен Зейллян – «Пробуждения» (Awakenings);

Николас Пиледжи, Мартин Скорсезе – «Хорошие ребята» (Goodfellas);

Доналд И. Уэстлейк – «Кидалы» (The Grifters);

Николас Казан – «Перемена судьбы» (Reversal of Fortune).

ОПЕРАТОР

Дин Семлер– «Танцы с волками» (Dances with Wolves).

НОМИНАНТЫ:

Аллен Давно – «Авалон» (Avalon);

Витторио Стораро – «Дик Трейси» (Dick Tracy);

Гордон Уиллис – «Крестный отец. Часть III» (The Godfather Part III);

Филипп Руссель – «Генри и Джун» (Henry & June).

ХУДОЖНИК

Ричард Зильберт, Рик Симпсон –«Дик Трейси» (Dick Tracy).

КОСТЮМЫ

Франка Скварчапино– «Сирано де Бержерак» (Cyrano de Bergerac).

ЗВУК

Рассел Уильямс, Джеффри Перкинс, Билл У. Бентон, Грегори X. Уоткинс –«Танцы с волками» (Dances with Wolves).

МОНТАЖ

Нил Трейвис– «Танцы с волками» (Dances with Wolves).

ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Сессилия Холл, Джордж Уоттерс –«Охота за «Красным Октябрем» (The Hunt for Red October).

ГРИМ

Джон Кальоне-младший, Даг Дрекслер –«Дик Трейси» (Dick Tracy).

ПЕСНЯ

Стивен Сондхайм– песня «Рано или поздно»/ «Я всегда заполучу своего мужчину» (Sooner or Later/I Always Get My Man) – «Дик Трейси» (Dick Tracy).

КОМПОЗИТОР

Джон Барри– «Танцы с волками» (Dances with Wolves).

АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Создай удобства»(Creature Comforts) – Ник Парк

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Встреча за ленчем»(The Lunch Date) – Адам Дейвидсон.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Дни ожидания»(Days of Waiting), короткометражный – Стивен Оказаки;

«Американская мечта»(American Dream), полнометражный – Барбара Коппл, Артур Кон.

ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Путешествие надежды»(Reise der Hoffnung), Швейцария.

НОМИНАНТЫ:

«Сирано де Бержерак» (Cyrano de Bergerac), Франция;

«Цзюйдоу» (Yu Dou), Китай;

«Открытые двери» (Porte aperte), Италия;

«Дрянная девчонка» (Das Sehreckliche Madchen), ФРГ.

ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

София Лорен– за незабываемые и блестящие образы в богатой карьере;

Мирна Лой– за достижения в карьере.

ПРЕМИЯ ИРВИНГА ТАЛБЕРГА

Дэвид Браун; Ричард Д. Занук.

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Эрик Бревиг, Роб Боттин, Тим Макгаверн, Алекс Функ– за спецэффекты в фильме «Вспомнить все» (Total Recall).

Компания Eastman Kodak– за разработку передовых технологий обработки пленки T-grain

64-я церемония награждения:

30 марта 1992 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Билли Кристэл

ФИЛЬМ

«Молчание ягнят»(The Silence of the Lambs) – продюсеры Эдвард Саксон, Кеннет Утт, Роналд М. Бозман.

НОМИНАНТЫ:

«Красавица и чудовище» (The Beauty and the Beast), мультфильм – Дон Хан; «Багси» (Bugsy) —

Марк Джонсон, Барри Левинсон, Уоррен Битти;

«Дж. Ф. К.» 0FK) – А. Китман Хо, Оливер Стоун;

«Принц приливов» (The Prince of Tides) – Эндрю С. Карш.