Владимир Кучмий - Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Тони Пирс-Робертс – «Ховарде Энд» (Howards End);

Джек Н. Грин – «Непрощенный» (Unforgiven).

ХУДОЖНИК

Лючана Арриги, Иэн Уиттейкер –«Ховарде Энд» (Howards End).

КОСТЮМЫ

Эйко Исиока– «Дракула Брэма Стокера» (Bram Stoker's Dracula).

ЗВУК

Крис Дженкинс, Даг Хемфилл, Марк Смит, Саймон Кей– «Последний из могикан» (The Last of the Mohicans).

МОНТАЖ

Джоэл Кокс– «Непрощенный» (Unforgiven).

ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Том К. Маккарти, Дэвид И. Стоун –«Дракула Брэма Стокера» (Bram Stoker's Dracula).

СПЕЦЭФФЕКТЫ

Кен Ролстон, Даг Чян, Дуглас Смайти, Том Вудрафф-младший– «Смерть ей к лицу» (Death Becomes Her).

ГРИМ

Грег Кэйном, Мишель Берк, Мэтью У. Мангл –«Дракула Брэма Стокера» (Bram Stoker's Dracula).

ПЕСНЯ

Алан Менкен, Тим Райс– песня «Весь новый мир» (Whole New World) – «Аладдин» (Aladdin).

КОМПОЗИТОР

Алан Менкен– «Аладдин» (Aladdin).

АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Мона Лиза спускается по лестнице»(Mona Lisa Descending a Staircase) – Джоан К. Грац.

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Омнибус»(Omnibus) – Сэм Карманн.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Воспитание Питера»(Educating Peter), короткометражный – Томас К. Гудвин, Джерардин Вюсбург.

«Обман в Панаме»(The Panama Deception), полнометражный – Барбара Трент, Дэвид Каспер.

ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Индокитай»(Indochine), Франция.

НОМИНАНТЫ:

«Даенс» (Daens), Бельгия;

«Место в мире» (Un lugar en el mundo), Уругвай; «Штонк» (Schtonk), Германия;

«Урга», Россия.

ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Федерико Феллини– в знак признания выдающихся достижений в кинематографе.

ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Одри Хепберн(посмертно);

Элизабет Тейлор.

ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Эрих Кастнер.

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Чедвелл О'Коннор(O'Connor Engineering Laboratorirs) – за разработку новаторских методов киносъемки.

66-я церемония награждения:

21 марта 1994 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущая Вупи Голдберг

ФИЛЬМ

«Список Шиндлера»(Schindler's List) – продюсеры Стивен Спилберг, Джералд Р. Молен, Бранко Лустиг.

НОМИНАНТЫ:

«Беглец» (The Fugitive) – Арнольд Копельсон;

«Во имя отца» (In the Name of the Father), Великобритания – Джим Шеридан;

«Пианино» (The Piano), Австралия – Джейн Кэмпион;

«Остаток дня» (The Remains of the Day) – Майк Николс, Джон Колли, Исмаил Мерчант.

АКТЕР

Том Хэнкс– «Филадельфия» (Philadelphia).

НОМИНАНТЫ:

Дэниэл Дей-Льюис – «Во имя отца» (In the Name of the Father);

Энтони Хопкинс – «Остаток дня» (The Remains of the Day);

Лайм Нисон – «Список Шиндлера» (Schindler's List);

Лоуренс Фишбурн – «На что способна любовь» (What's Love Got to Do With It).

АКТРИСА

Холли Хантер– «Пианино» (The Piano).

НОМИНАНТЫ:

Эмма Томпсон – «Остаток дня» (The Remains of the Day);

Дебра Уинтер – «В краю теней» (Shadowlands);

Стоккард Чэннинг – «Шесть степеней отчуждения» (Six Degrees of Separation);

Анджела Бассет – «На что способна любовь» (What's Love Got to Do With It).

АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Томми Ли Джонс– «Беглец» (The Fugitive).

НОМИНАНТЫ:

Джон Малкович – «На линии огня» (In the Line of Fire);

Пит Постлетуэйт – «Во имя отца» (In the Name of the Father);

Ральф Файннс – «Список Шиндлера» (Schindler's List);

Леонардо Ди Каприо – «Что гложет Гилберта Грейпа» (What's Eating Gilbert Grape).

АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Анна Пакуин– «Пианино» (The Piano).

НОМИНАНТЫ:

Вайнона Райдер – «Век невинности» (The Age of Innocence);

Рози Перес – «Бесстрашный» (Fearless);

Холли Хантер – «Фирма» (The Firm);

Эмма Томпсон – «Во имя отца» (In the Name of the Father).

РЕЖИССЕР

Стивен Спилберг –«Список Шиндлера» (Schindler's List).

НОМИНАНТЫ:

Джим Шеридан – «Во имя отца» (In the Name of the Father);

Джейн Кэмпион – «Пианино» (The Piano);

Джеймс Айвори – «Остаток дня» (The Remains of the Day);

Роберт Олтман – «Короткий монтаж» (Short Cuts).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Джейн Кэмпион –«Пианино» (The Piano).

НОМИНАНТЫ:

Гэри Росс – «Дейв» (Dave);

Джефф Магуайр – «На линии огня» (In the Line of Fire);

Рон Нисуэйнер – «Филадельфия» (Philadelphia);

Нора Эфрон (сценарий), Дэвид С. Уорд (сценарий), Джефф Арч (сценарий, сюжет) – «Неспящие в Сиэтле» (Sleepless in Seattle).

АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Стивен Зейллян– «Список Шиндлера» (Schindler's List).

НОМИНАНТЫ:

Джей Кокс, Мартин Скорсезе – «Век невинности» (The Age of Innocence);

Терри Джордж, Джим Шеридан – «Во имя отца» (In the Name of the Father);

Рут Прайер Джхабвала – «Остаток дня» (The Remains of the Day);

Уильям Николсон – «В краю теней» (Shadowlands).

ОПЕРАТОР

Януш Камински– «Список Шиндлера» (Schindler's List).

НОМИНАНТЫ:

Гу Чанвэй – «Прощай, моя наложница» (Ва wang bieji), Китай;

Майкл Чэпман – «Беглец» (The Fugitive);

Стюарт Драйберг – «Пианино» (The Piano);

Конрад Л. Холл – «В поисках Бобби Фишера» (Searching for Bobby Fischer).

ХУДОЖНИК

Аллан Старски, Ева Браун –«Список Шиндлера» (Schindler's List).

КОСТЮМЫ

Габриэлла Пескуччи– «Век невинности» (The Age of Innocence).

ЗВУК

Гэри Саммерс, Гэри Ридстром, Шон Мэрфи, Рон Джадкинс –«Парк Юрского периода» (Jurassic Park).

МОНТАЖ

Майкл Кан– «Список Шиндлера» (Schindler's List).

ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Гэри Ридстром, Ричард Химнс –«Парк Юрского периода» (Jurassic Park).

СПЕЦЭФФЕКТЫ

Деннис Мерен, Стэн Уинстон, Фил Типпетт, Майкл Лантьери– «Парк Юрского периода» (Jurassic Park).

ГРИМ

Грег Кэйном, Be Нилл, Йоланда Туссьен –«Миссис Даутфайр» (Mrs. Doubtfire).

ПЕСНЯ

Брюс Спрингстин– песня «Улицы Филадельфии» (Streets of Philadelphia) – «Филадельфия» (Philadelphia).

КОМПОЗИТОР

Джон Уильямс– «Список Шиндлера» (Schindler's List).

АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Не те брюки»(The Wrong Trousers) – Ник Парк.

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Черный ездок»(Schwarzfahrer), ФРГ – Пеле Данкварт.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Защищая наши жизни»(Defending Our Lives), короткометражный – Маргарет Лазарю, Реннер Вундерлих;

«Я обещаю: дети начальной школы в Стэнтоне»(I Am a Promise: The Children of Stanton Elementary School), полнометражный – Сюзан Реймонд, Алан Реймонд.

ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Прекрасная эпоха»(Belle epoque), Испания.

НОМИНАНТЫ:

«Прощай, моя наложница» (Ва wanq bie ji), Китай;

«Хедд Уин» (Hedd Wyn), Англия (на валлийском диалекте);

«Запах зеленой папайи» (Mui du du xann/L'odeur de la papaye verte), Вьетнам;

«Свадебный банкет» (Xiyan), Тайвань.

ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Дебора Керр– актрисе исключительного изящества и красоты, чья карьера символизировала совершенство, дисциплину и элегантность.

ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Пол Ньюман.

ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Петро Влахос.

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Компания Panavision, Inc.– за разработку высокочувствительных линз для съемки Auto Panatar;