Владимир Кучмий - Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

РЕЖИССЕР

Мел Гибсон– «Храброе сердце» (Braveheart).

НОМИНАНТЫ:

Крис Нунан – «Малыш» (Babe);

Тим Роббинс – «Мертвец идет» (Dead Man Walking);

Майк Фиггис – «Покидая Лас-Вегас» (Leaving Las Vegas);

Майкл Редфорд – «Почтальон» (Il Postino).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Кристофер Маккуорри– «Обычные подозреваемые» (Usual Suspects).

НОМИНАНТЫ:

Рэндолл Уоллес – «Храброе сердце» (Braveheart);

Вуди Аллен – «Великая Афродита» (Mighty Aphrodite);

Стивен Дж. Ривел, Кристофер Уилкинсон,

Оливер Стоун – «Никсон» (Nixon);

ДжоссУидон (сценарий), Эндрю Стэнтон (сюжет, сценарий), Джоэл Коэн (сценарий), Алек Соколов (сценарий), Джон Лэссетер (сюжет), Пит Доктер (сюжет), Джо Рэнфт (сюжет) – «История игрушки» (Toy Story).

АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Эмма Томпсон– «Разум и чувство» (Sense and Sensibility).

НОМИНАНТЫ:

Уильям Бройлес-младший, Эл Райнерт – «Аполлон-13» (Apollo 13);

Джордж Миллер, Крис Нунан – «Малыш» (Babe); Майк Фиггис – «Покидая Лас-Вегас» (Leaving Las Vegas);

Анна Павиньяно, Майкл Редфорд, Фурио Скарпелли, Джакомо Скарпелли, Массимо Троизи – «Почтальон» (Il Postino).

ОПЕРАТОР

Джон Толл– «Храброе сердце» (Braveheart).

НОМИНАНТЫ:

Стивен Голдблатт – «Бэтман навсегда» (Batman Forever);

Эммануэль Любецки – «Маленькая принцесса» (A Little Princess);

Майкл Колтер – «Разум и чувство» (Sense and Sensibility);

Ю Лу – «Шанхайская триада» (Yao а yao dao waipo qiao), Франция – Китай.

ХУДОЖНИК

Эженио Дзанетти– «Королевская милость» (Restoration).

КОСТЮМЫ

Джеймс Ачисон– «Королевская милость» (Restoration).

ЗВУК

Рик Диор, Стив Педерсон, Скотт Миллан, Дэвид Макмиллан– «Аполлон-13» (Apollo 13).

МОНТАЖ

Майкл Хилл, Дэниэл П. Хэнли– «Аполлон-13» (Apollo 13).

ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Лон Бендер, Пер Холлберт– «Храброе сердце» (Braveheart).

СПЕЦЭФФЕКТЫ

Скотт И. Андерсон, Чарльз Гибсон, Нил Скэнлан, Джон Кокс– «Малыш» (Babe).

ГРИМ

Питер Фрэмптон, Пол Паттисон, Лесли Эккер, Луис Бервелл– «Храброе сердце» (Braveheart).

ПЕСНЯ

Алан Менкен, Стивен Шварц –песня «Цвета ветра» (Colors of the Wind) – «Покахонтас» (Pocahontas).

МЕШКА

Луис Энрикес Бакалов– «Почтальон» (Il Postino), драма;

Алан Менкен, Стивен Шварц– «Покахонтас» (Pocahontas), музыкальный фильм, комедия.

АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Уоллес и Громит на волоске от гибели»(Wallace and Gromitin a Close Shave) – Ник Парк.

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Любовь Либермана»(Lieberman in Love) – Кристин Лахти, Жана Сью Мемел.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Оставшийся в живых вспоминает»(One Survivor Remembers), короткометражный – Кари Анзолис;

«Анна Франк вспоминала»(Anne Frank Remembered), полнометражный – Джон Блэр.

ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Антония»(Antonia), Нидерланды.

НОМИНАНТЫ:

«Настала пора цветения» (Lust och fagring stor), Швеция;

«Пыль жизни» (Poussieres de vie), Алжир;

«Четверка» (О quatrilho), Бразилия;

«Создатель звезд» (L'uomo delle stelle), Италия.

ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Керк Дуглас– за 50-летие в киноискусстве;

Чак Джонс– за создание классических мультфильмов.

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Джон Лэссетер– за компьютерно-анимационный фильм «История игрушки» (Toy Story).

ПРЕМИЯ ГОРДОНА СОЙЕРА

Доналд К. Роджерс.

69-я церемония награждения:

24 марта 1997 года,

Shrine Auditorium (Лос-Анджелес),

ведущий Билли Кристэл

ФИЛЬМ

«Английский пациент»(The English Patient) – продюсер Сол Зейнц.

НОМИНАНТЫ:

«Фарго» (Fargo) – Итан Коэн;

«Джерри Магуайр» (Jerry Magyire) – Джейм Л. Брукс, Лоуренс Марк, Ричард Сакаи, Камерон Кроу;

«Тайны и ложь» (Secrets & Lies), Великобритания – Саймон Чэннинг-Уильямс;

«Блеск» (Shine) – Джейн Скотт.

АКТЕР

Джеффри Раш– «Блеск» (Shine)

НОМИНАНТЫ:

Ральф Файннс – «Английский пациент» (The English Patient);

Том Круз – «Джерри Магуайр» (Jerry Maguire);

Вуди Харрелсон – «Народ против Ларри Флинта» (The People vs. Larry Flynt);

Билли Боб Торнтон – «Отточенное лезвие» (Sling Blade).

АКТРИСА

Фрэнсис Макдорманд– «Фарго» (Fargo).

НОМИНАНТЫ:

Эмили Уотсон – «Рассекая волны» (Breaking the Waves);

Кристин Скотт Томас – «Английский пациент» (The English Patient);

Дайан Китон – «Комната Марвина» (Marvin's Room);

Бренда Блетин – «Тайны и ложь» (Seckrets & Lies).

АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Кьюба Гудинг-младший– «Джерри Магуайр» (Jerry Maguire).

НОМИНАНТЫ:

Уильям X. Мейси – «Фарго» (Fargo);

Джеймс Вудс – «Призраки Миссисипи» (Ghosts of Mississipi);

Эдвард Нортон – «Первобытный страх» (Primal Fear);

Армии Мюллер-Сталь – «Блеск» (Shine).

АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Жульетт Бинош– «Английский пациент» (The English Patient).

НОМИНАНТЫ:

Джоан Аллен – «Испытание» (The Crucible);

Лорен Бэколл – «У зеркала два лица» (The Mirror Has Two Faces);

Барбара Херши – «Портрет леди» (The Portrait of a Lady);

Мэрианн Жан-Баптист – «Тайны и ложь» (Secrets & Lies).

РЕЖИССЕР

Энтони Мингелла– «Английский пациент» (The English Patient).

НОМИНАНТЫ:

Джоэл Коэн – «Фарго» (Fargo);

Милош Форман – «Народ против Ларри Флинта» (The People vs. Larry Flynt);

Майк Ли – «Тайны и ложь» (Secrets & Lies);

Скотт Хикс – «Блеск» (Shine).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Итан Коэн, Джоэл Коэн– «Фарго» (Fargo).

НОМИНАНТЫ:

Камерон Кроу – «Джерри Магуайр» (Jerry Maguire);

Джон Сейлс – «Одинокая звезда» (Lone Star);

Майк Ли – «Тайны и ложь» (Secrets & Lies);

Ян Сарди (сценарий), Скотт Хикс (сюжет) – «Блеск» (Shine).

АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Билли Боб Торнтон –«Отточенное лезвие» (Sling Blade).

НОМИНАНТЫ:

Артур Миллер – «Испытание» (The Crucible);

Энтони Мингелла – «Английский пациент» (The English Patient);

Кеннет Брэна – «Гамлет» (Hamlet);

Джон Ходж – «На игле» (Trainspotting).

ОПЕРАТОР

Джон Сил– «Английский пациент» (The English Patient).

НОМИНАНТЫ:

Дариус Хонджи – «Эвита» (Evita);

Роджер Дикинс – «Фарго» (Fargo);

Калеб Дешанел – «Летите домой» (Fly Away Ноте);

Крис Менджес – «Майкл Коллинз» (Michael Collins).

ХУДОЖНИК

Стюарт Крейг, Стефани Макмиллан –«Английский пациент» (The English Patient).

КОСТЮМЫ

Энн Рот– «Английский пациент» (The English Patient).

ЗВУК

Уолтер Мерч, Марк Бергер, Дэвид Паркер, Кристофер Ньюман– «Английский пациент» (The English Patient).

МОНТАЖ

Уолтер Мерч– «Английский пациент» (The English Patient).

ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Брюс Стэмблер– «Призрак и тьма» (The Ghost and Darkness).

СПЕЦЭФФЕКТЫ

Фолькер Энгел, Дуглас Смит, Клей Пинни, Джо Вискосил– «День независимости» (Independence Day).

ГРИМ

Рик Бейкер, Дэвид Лерой Андерсон –«Чокнутый профессор» (The Nutty Professor).

ПЕСНЯ

Эндрю Ллойд Веббер, Тим Райс– песня «Вы должны любить меня» (You Must Love Me) – «Эвита» (Evita).

МУЗЫКА

Гэбриэл Йерд– «Английский пациент» (The English Patient), драма.