Дженнифер Арментроут - Каждый последний вздох

Я еле сдержала улыбку.

– Ну, плохая новость в том, что я оказалась куда более странным фриком, чем ты думал в самом начале.

– Мне плевать, если при смене обличья у тебя вырастет третья грудь или ты окажешься наполовину Геллионом, – пылко произнес Рот. – Или если три дня в месяц тебе нужно будет питаться мертвечиной.

Хм. Жестко.

– Я все равно буду любить тебя. – Он накрыл мои руки ладонями. – Но знать о том, что в будущем мне не придется проворачивать какую-нибудь сумасшедшую сделку, дабы не дать тебе умереть от старости в моих объятиях, это для меня самый потрясающий сюрприз, детка.

Я уже не могла сдерживать улыбку, и она растянулась до ушей.

– Ты придурок, ты в курсе? Ты действительно хотел заключать сделку?

Его пристальный взгляд был твердым.

– Я готов на все ради тебя.

– Взаимно. – Я смотрела, как он подносит мои руки к губам и целует костяшки каждого пальца. – Я не получила душу Сэма.

– Мне очень жаль, – сказал Рот, и, хотя его слова прозвучали дежурным тоном, я знала, что они искренни. И еще я знала, что прямо сейчас его волнует только то, что я сижу перед ним, живая и невредимая.

Я сжала пальцами его руки.

– Душа Сэма осталась в Лилин. Он держит в себе души, которые поглощает. Только убив Лилин, можно их освободить, но Жнец не уверен, насколько долго продержится душа Сэма внутри Лилин.

Рот улыбнулся, демонстрируя глубокую ямочку на щеке.

– Ну, тогда это тоже не назовешь плохой новостью. Мы же в любом случае планировали убить Лилин. Так что одним махом решим сразу две проблемы.

Мне не хотелось думать о том, знает ли Сэм, что происходит вокруг, пока он томится в ловушке Лилин.

– Да, это наш план, но как мы его осуществим? Я так понимаю, убить Лилин будет не так-то легко.

– Кто бы спорил. – Отпустив мои руки, Рот встал и подошел к комоду. Открыв верхний ящик, он аккуратно вытащил что-то, завернутое в толстую кожу. Он вернулся ко мне, положил странный предмет на крышку рояля и развернул ткань. – Но мы это сделаем тем же оружием, каким убили бы любого демона – железом.

Я с содроганием посмотрела на железные колышки, с виду такие безобидные, и, когда подняла взгляд на Рота, меня вдруг осенило.

– Если я не демон, тогда почему железо ранило меня прежде?

– Потому что, насколько мне известно, оно смертельно и для первородных ангелов. Хоть они и не демоны, их по-прежнему проклинают так же, как и нас. В конце концов, они согрешили, что считалось непростительным. – Он слегка улыбнулся, взглянув на меня. – Ты знаешь про мою маленькую коллекцию. Это все, что у меня осталось.

Рот не брал в руки оружие, чтобы не пораниться. Подобие ручки на утолщенном конце кола служило ему единственной защитой. Раньше меня эти колья не пугали, потому что я умела с ними управляться – всегда думала, что это благодаря моей крови Стража, но сейчас уже сомневалась.

Я протянула руку и быстро пробежалась пальцами по прохладному металлу, прежде чем Рот успел остановить меня. Он выругался себе под нос и, схватив меня за запястье, отдернул мою руку.

– Совсем не обожгло, – удивилась я. – Как это было раньше. Думаю, я все-таки особенная.

Он сощурил глаза.

– Это как посмотреть.

Я скорчила рожицу, и он усмехнулся, накрывая колья кожаным лоскутом. Мне стало жарко, и я закатала рукава свитера.

– Мы должны остановить Лилин. Я знаю, мы это уже сто раз говорили, но…

– Что это? – Он схватил меня за пальцы, поднимая мою руку вверх. Поначалу я не поняла, на что он смотрит, но, когда Рот повернул руку, увидела синяки, по форме напоминающие следы, оставленные тремя пальцами. Его глаза сверкнули, когда он перевел обеспокоенный взгляд на мое лицо. – Это я сделал?

– Что? – Я замотала головой. – Нет.

Тревога не отпускала его, и зрачки растянулись по вертикали.

– Кто это сделал?

– М-м…

Он наклонил голову набок.

– Чтобы оставить синяк на твоей коже, кто-то должен был сжать тебе руку с такой силой, что, будь ты человеком, у тебя бы треснула кость.

– Моя рука в порядке.

– Но это не ответ на мой вопрос.

– Я не думаю, что мне стоит отвечать на твой вопрос, потому что ты опять сорвешься с катушек.

Губы Рота вытянулись в тонкую линию.

– Я совершенно спокоен. Просто хотел бы знать, кто испоганил твою кожу, чтобы уточнить личность негодяя, которого я заставлю умирать медленной и мучительной смертью.

– Думаю, мы по-разному понимаем спокойствие, – с сарказмом заметила я.

– Я еще никогда не был так спокоен. – Когда я бросила на него недоверчивый взгляд, Рот глубоко вздохнул. – Это был Жнец, да? Вздорный, нетерпеливый ублюдок.

Я не ответила. Ну, во всяком случае, напрямую.

– Что-то мне подсказывает, что его ты убить не сможешь.

– Я могу попробовать. – Его голос был чрезвычайно серьезен.

– Что толку от твоих попыток? Нам и без того хватает проблем, а твои разборки со Жнецом станут лишней головной болью.

Рот опустил голову и закрыл глаза.

– Это у меня в крови – мстить тем, кто посягает на мое.

Никогда нельзя забывать о том, кто такой Рот. Наверное, мне следовало бы встревожиться или даже разозлиться, оттого что он собрался мстить, но в глубине души я восхищалась его благородством и готовностью меня защитить. Ведь, по правде говоря, если бы нам пришлось поменяться местами, я бы точно так же захотела убить того, кто причинил ему боль.

– Ладно, оставим, – продолжил он и поднес мою руку к своим губам. Рот коснулся синяка легким поцелуем, и я совсем разомлела. – До поры до времени.

Я застонала, когда он отпустил мою руку.

– Эй, это ведь лучше, чем если бы я прямо сейчас ринулся в Ад?

– Да, если так ставить вопрос, то конечно.

Рот подошел к кровати и сел.

– Жнец сказал кое-что еще. – Я бросила взгляд на синяки и опустила рукав. – И тут он на сто процентов прав.

– Неужто рассказал, как я буду ломать ему пальцы по одному? – Мой демон похлопал по кровати рядом с собой.

– Нет. – Я вздохнула, и Бэмби высунулась из-под кровати. Она грациозно поднялась и ткнулась мордой в ногу Рота. – Он упрекнул нас в том, что мы совсем не занимаемся Лилин.

Бэмби положила голову Роту на колено, и он рассеянно приласкал ее. Я тотчас вспомнила, что она говорила про Зейна, в каком месте он ее на самом деле гладил, и с трудом подавила желание подойти к кровати и переложить руку Рота ей на мордочку, рассудив, что это уж точно не может быть интимным местом на ее теле.

Черт возьми, пора перестать думать об этом.

– Я бы не сказал, что мы сидим сложа руки, – сказал он, улыбаясь Бэмби. – Найти Лилин не так просто. Он же одиночка.

– Как насчет клуба, о котором ты говорил?

– Тот, что я планировал посетить, прежде чем ты улизнула в Ад?

– Ну да, – смущенно сказала я.