Хелен Хил - Ибридо

Чейз взял меня за руку и повел к выходу. Глядя только перед собой, я смогла ни разу не обернуться на Уильяма. А как только мы вышли на улицу, я сделала громкий выдох – он остался за этой дверью.

– Идем? – поторопил Чейз.

– Да! – твердо ответила я, и мы двинулись в сторону моего дома, но голос Дори нас остановил.

– Отлично помогла, подруга!

Обернувшись на нее, я застыла. Боже, как я могла забыть… Я думала только о себе и своей глупой мести, когда прилюдно набросилась с поцелуями на Чейза, и совсем не подумала о том, что обещала Дори.

– Дори, поверь, я … – и бросилась к ней, желая всё объяснить.

– Не стоит, Мелани! – произнесла она почти шепотом. – Я уже сегодня поверила тебе, с меня хватит!

И Дори побежала прочь от нас с Чейзом.

– Что с ней? – нахмурившись, уставился ей вслед Чейз.

Я была не в состоянии ответить ему. Только представив, каково сейчас Дори, я была готова провалиться под землю.

– Чейз, помоги найти бинт, – на улицу выскочила Эмили, а следом за ней и ее новый бойфренд – Уильям.

– Я же сказал, не нужно, – грубым голосом произнес Бакер.

– Чейз, идем! – сквозь зубы процедила я, подталкивая его в сторону моего дома.

– Эй, подождите! – вдогонку закричала эта неугомонная.

Чейз остановился, а вместе с ним и я. Обернувшись, уставилась на Эмили, не обращая внимания на подошедшего к нам Уильяма.

– Ты так рано сбегаешь?

Вот что она прицепилась ко мне? Ей же на руку, что я сбегаю! Так может уже расслабится и выдохнет?

– Мы завтра едем на пикник с родителями Чейза, – уверенно сказала я, придумав на ходу, как еще больше разозлить Уильяма. – Нужно приготовить вещи.

Чейз удивленно вытаращился на меня, ведь я сегодня отказалась от этого предложения.

– Отдых на озере с семьей своего парня, пожалуй, это будет отличный уикенд! – широко улыбнулась я, по-прежнему разговаривая только с Эмили.

– Вау! – воскликнул Чейз и обнял меня.

– Ты куда? – воскликнула Эмили.

Уильям медленно пошел к парковке, ни с кем не попрощавшись. Видимо, и на этот раз укол достиг цели. Эмили бросилась за ним, а Чейз, пожав плечами, взял мою руку, и мы направились в сторону моего дома. За нашими спинами послышался рев двигателя. Мы с Чейзом синхронно обернулись: черный BMW набрал скорость и стремительно пронесся мимо нас, затем машина круто вписалась в поворот и исчезла с глаз, но рев двигателя был еще слышен по всей округе.

– Что он вытворяет? – воскликнул Чейз. – Набрался, что ли?

– Минералкой так не набраться, – проговорила я, глядя на черные следы от резины машины Бакера.

– Эмили там, наверное, впечаталась в спинку сиденья.

«Она с ним? Она поехала с ним?»

– Идем?

– Да… идем.

Всю дорогу он анализировал как всегда удачную вечеринку, я иногда кивала и поддакивала, а сама переваривала в голове все события этого дня: Эмили, Уильям, Дори, Чейз… Уехать бы от них куда-нибудь подальше, например, в Мэдисон, к занудным племяшкам Бритни. Но нет, уже завтра я встречусь со всеми в школе… И давай, Мел, попробуй-ка не сгореть от стыда перед Дори.

Почему со мной рядом идет Чейз? Сейчас бы уронить голову на плечо подруге, разрыдаться и выложить всё, что меня гложет. Какая же я глупая, второй раз в одну и ту же воду. Поверила его медовым речам! Господи, накрутила себе, что он поедет со мной в Нью-Йорк. Дура! Зачем? Если ему можно стабильно пару раз в год летать на Майорку вместе с Эмили. Винить только себя нужно. Вскоре в красной книге появится запись: Мелани Даннет – самый наивный человек во вселенной.

Сухо чмокнув Чейза в щеку и сославшись на усталость, я вошла в дом. Тут меня ждал, надеюсь, последний сюрприз этого дня: Бритни в обнимку с моими детскими фото, свернувшись калачиком, спала на диване в гостиной. Она никуда не пошла, осталась дома. Видимо, сегодня у нее вечер ностальгии, судя по разложенным альбомам с нашими фото – она достала их все. Может, это Гектор на нее так влияет? И ей хочется уже остепениться, прекратить гулять и вспомнить, что у нее есть я? Укрыв ее пледом и выключив светильник, тихонько поднялась к себе в комнату. Не зная как себя отвлечь, взяла учебник по истории и забралась с ним на кровать. Понимала, что подготовиться к завтрашней контрольной у меня вряд ли получится, но это лучше, чем вставить в уши наушники и завыть волком от горя. Не прочитав и одного абзаца, я захлопнула учебник и откинула его на конец кровати.

Гадкие мыслишки упрямо лезли в голову и издевательски шептали: «В первый раз уехал, ничего объяснив, во второй – с подругой целовался. А ты уже успела Чейза Дори наобещать».

От злости схватила будильник с тумбочки и швырнула его в конец комнаты, а подушку скинула на пол ногой. Забравшись под одеяло с головой, зажмурила глаза, чтобы как можно скорее погрузиться в сон, который спасет меня от роящихся в голове мыслей о том, что произошло сегодня и что предстоит пережить завтра.

Чейз заехал за мной за пятнадцать минут до начала уроков.

– Не спалось? – рассмеялся он, увидев мое слегка помятое лицо.

– Как раз наоборот, – соврала я.

Не стану же я ему выкладывать, как раз пять просыпалась посреди ночи, думая о вчерашней вечеринке, и что от злости скинула с тумбочки будильник, и что, давясь слезами и обнимая одеяло, спрашивала у темноты, почему он выбрал ее?

– А вот мне пришлось наводить порядок во всем доме! – с таким недовольством он говорил всякий раз после вечеринок, но все-таки продолжал их устраивать.

– Может, стоит устраивать вечеринки на пляже? Ну, чтобы не жаловаться, – зевая, ответила я.

– Так эта вечеринка была в твою честь! – в его голосе явно угадывался упрек.

– Мне просто жаль, что я не смогла остаться и помочь тебе, – сделала вид, будто это и имела в виду, иначе Чейз надулся бы, что я опять неуважительно отношусь к его сюрпризам.

Чейз взял мою руку.

– Ты вчера так накинулась на меня с поцелуем, – потянулся он ко мне, пользуясь тем, что еще не загорелся зеленый.

– Я хотела отблагодарить тебя за вечеринку в мою честь, за друзей, которых ты собрал и… – пока я нарочно тянула разговор, он поцеловал меня, не давая продолжить.

– А я уж было подумал, что ты готова, – заманчивым голосом протянул он.

– Чейз! – воскликнула я, когда машины, стоявшие позади нас, стали сигналить.

– Так когда ты уже будешь готова? – тронувшись с места, он явно не думал прекращать этот разговор – видимо, вопрос о нашей близости волновал его больше всего.

– Мы уже много раз говорили на эту тему – я дам тебе знать, когда буду готова.

Чейз недовольно поджал губы. Да, нам уже по семнадцать лет, и у многих в этом возрасте уже были интимные отношения. Про Эмили я молчу, она треплется об этом каждому. По поводу Дори я не уверена, мне кажется, она так же, как и я, решится на это только после окончания школы.