Денис Колисниченко - Компьютер. Большой самоучитель по ремонту, сборке и модернизации

data protection– защита данных

datar ecord– запись данных

database– база данных

database integrity– целостность базы данных

database maintenance– обслуживание базы данных

database management– управление базой данных

date– дата date format– формат данных, например ДД/ММ/ГГ

DCOM(Distributed COM) – распределенная модель com. Похожа на com, но позволяет обращаться к объектам, которые физически расположены на разных компьютерах

DDR-SDRAM(Double Data Rate-Synchronous DRAM) – синхронная dram с двойной скоростью передачи данных. DDR-память часто устанавливается как на обычных компьютерах, так и на ноутбуках. Иногда используется сокращенное название – SDRAM II

dead– «мертвый», приложение или устройство, не отвечающее на запросы системы

debug– отладка, процесс поиска багов (см. bug) в программе

debugger– программа, использующаяся для отладки

decimal– десятичное число

design– дизайн

designer– дизайнер

device– устройство

devicedriver– драйвер устройства – программа, необходимая для «обучения» операционной системы работе с устройством

DHCP(dynamic Host Configuration Protocol) – протокол динамического конфигурирования узла. Автоматически назначает компьютерам сети IP-адреса и другие сетевые параметры (маску сети, адреса DNS-серверов) и т. д. Очень удобен, поскольку администратору нужно настроить только один компьютер – DHCP-сервер, который потом будет автоматически настраивать все остальные компьютеры сети

dial-up– вызов по номеру при коммутируемом (модемном) соединении

digital– цифровой

digital camera– цифровая камера (фотоаппарат)

digital line– цифровая линия. Данные по этой линии передаются в цифровом виде, не требуя аналогово-цифрового и цифро-аналогового преобразования. Цифровая линия повышает скорость передачи данных и ее надежность

direct– прямой, непосредственный

direct access– прямой доступ

direct connection– прямое соединение (см. DCC)

DirectX– набор инструментов для работы с графикой и видео, используется для создания игр и других мультимедиаприложений; разработан Microsoft

direction– направление

disc, disk– диск, носитель данных

Disk Operating System (DOS)– дисковая операционная система (ДОС)

DDL(Dynamic Link Library) – библиотека динамических связей. Содержит функции, которые могут использовать другие программы

DMA(Direct Memory Access) – прямой доступ к оперативной памяти без участия процессора, что позволяет снизить нагрузку на последний

DNS(Domain Name System) – система доменных имен. DNS-серверы используются для преобразования IP-адресов в символьные имена и обратно

domain– домен, область сети

double– двойной, двойная

doubleclick– двойной щелчок

DPI(Dots Per Inch) – точек на дюйм, в dpi измеряется разрешение сканирования или плотность печати

draft– черновик

draft mode– черновой режим (печати)

DV(digital video) – цифровое видео

DVD(digital Versatile Disc) – цифровой универсальный диск. До 1999 года данная аббревиатура расшифровывалась как Digital Video Disc, потому что DVD-диски использовались только для записи видео. В 1999 году было принято решение изменить название как не соответствующее действительности, поскольку на DVD-диски можно было записывать уже любую информацию

DVD-Audio– DVD-диск, использующийся только для записи аудио

DVD-R(DVD ram) – диск однократной записи. Как и CD-R, такой диск можно записать только один раз

DVD-RW– DVD-диск многократной записи

DVD-Video– DVD-диск для записи видео. Нужно отметить, что DVD первоначально и был разработан для записи видео – по заказу Голливуда, поскольку пленка не обеспечивала нужного качества, уровня надежности и не защищала записи от несанкционированного копирования

dynamic– динамический, изменяющийся

edit– редактировать

editbox– поле редактирования

editor– редактор – программа для редактирования

EDO(Extended Data Output) – тип памяти, предшествующий DRAM и не совместимый с ней

EIDE(Enhanced IDE) – «расширенная» версия интерфейса IDE, используемая для подключения жестких дисков. Имеет скорость в четыре раза выше, чем скорость обычного IDE

empty– пустой

emulation– эмуляция

emulationmode– режим эмуляции, при котором программа эмулирует работу устройства или другой программы

emulator– эмулятор, обычно программные средства, необходимые для эмуляции

enable– включить

enabled– включено

encoder– программа-кодировщик

encoding– кодирование

end– конец

enter– ввод; клавиша Enter

EOF(Tnd Of File) – конец файла

error– ошибка

CRC error– ошибка CRC. Контрольная сумма, вычисляется обычно для архивов в процессе архивирования и разархивирования. Если при разархивировании вычисленная CRC не совпадает с CRC в архиве, то считается, что архив поврежден

error correction– коррекция ошибок

error detection– обнаружение ошибок

Ethernet– стандарт на локальные сети. Одна из самых популяр ных технологий для построения локальной сети. Обеспечивает передачу данных со скоростью 10 Мбит/с, а ее модификации FastEthernet и GigabitEthernet – до 100 и 1000 Мбит/с соответственно

executable– исполнимый

execute– выполнять (команду, программу)

execution– выполнение

exists– существовать (например, file exist – файл существует)

exit– выход

explorer– проводник

export– экспорт

facsimile,fax– факс – устройство для электронной передачи документов

factory setting– заводские параметры (которые заданы устройству на заводе)

fail– отказ, выход из строя

failure– неисправность

fast– быстрый

Fast Ethernet– стандарт локальной сети, скорость передачи данных до 100 Мбит/с

fatal error– фатальная ошибка – продолжить дальнейшую работу программы невозможно

fault– ошибка, отказ, сбой

fax/modem– факс-модем, т. е. модем с функцией приема и отправки факса. Для подготовки факсимильного документа используется специальное программное обеспечение

feed– подача

feed back– обратная связь

file– файл

file access– доступ к файлу

file not found– файл не найден

file size– размер файла

file system– файловая система, часть операционной системы, кото рая отвечает за работу с файлами

filter– фильтр, скрывает часть информации и отображает только ту, которую нужно видеть пользователю