Тим Ву - Кто контролирует интернет? Иллюзии безграничного мира

В мае 1999 года американский бомбардировщик B-2, используя устаревшую карту, сбросил четыре 2000-фунтовых бомбы на китайское посольство в Белграде [12] Прим. переводчика: Есть две точки зрения. Одна состоит в том, что бомбардировка китайского посольства было трагической ошибкой. Вторая точка зрения заключается в том, что это было сделано специально, так как на крыше посольства находился ретранслятор, который использовался войсками Югославии. , разрушив здание и убив трех граждан Китая. Государственные СМИ немедленно высказались в Интернете и в других местах, что бомбардировка не была случайностью или ошибкой. Когда вспыхнули антиамериканские беспорядки, газета People's Daily, крупнейшая китайская газета, добросовестно создала чат-форум под названием «Форум против бомбардировок» (позже его изменили на «Форум сильной страны»). По словам Шанти Калатил из Фонда Карнеги, форумы играли «небольшую, но значительную роль в легитимизации среди элиты, и населения, позиции китайского правительства, что бомбардировка была преднамеренной». Они также предоставили первый выход для антиамериканской ярости в Интернете, установив образец, следование которому поощрялось.

В 2001 году американский самолет наблюдения столкнулся с двумя китайскими военными самолетами F-8 у юго-восточного побережья Китая. Американский самолет столкнулся с одним из самолетов F-8, убив китайского пилота, в результате американский самолет совершил вынужденную посадку. Некоторое время американские летчики удерживались китайским правительством, а интернет-чаты взорвались как никогда. «Если маленький Буш продолжит кричать, мы должны связать вместе его 24 белых свиньи и выставить их напоказ на улицах», - говорится в сообщении, опубликованном одним из них. Официальные онлайновые и бумажные СМИ разжигали ненависть. «На этой планете только отсталые Соединенные Штаты являются тупыми и неразумными» .

Япония не осталась в стороне. В 2003 году интернет-чаты гудели от гнева после сообщений о том, что полиция раскрыла гигантскую оргию, проводимую в китайском отеле японскими бизнесменами. Весной 2005 года правительство Японии одобрило использование противоречивого учебника, в котором, среди прочего, японские оккупационные войска называются «освободителями». Гнев китайских чатов вылился на улицу и бушевал неделями. Протестующие штурмовали японские универмаги и скандировали антияпонские лозунги, вызванные яростью в чатах. Согласно сообщениям, протесты были под контролем правительства и иногда даже были организованы им. Один из организаторов протеста объяснил: «Мы заранее предоставили полиции имена участников и лозунги, которые мы будем использовать».

Для любого, кто знаком с китайской историей двадцатого века, есть нечто очень знакомое в санкционированном правительством гневе против «врагов». Эти «старые способы» разжигания ненависти применялись по время культурной революции. Китай сегодня совсем другое место, чем это было в 1960-х или даже в 1990-х годах. Правительство, однако, не должно использовать публичную ярость как политический инструмент. После нападений на Соединенные Штаты 11 сентября 2001 года китайские интернет-пользователи реагировали неоднозначно. Хотя сам Китай был тоже жертвой террористических атак, американцы, которые живут в Китае, были шокированы реакцией. Некоторые китайцы выражали свой ужас по поводу произошедшего, но столь же распространенным было ощущение, что Америка получает то, что она «заслужила». Правительство заявило о том, что не будет блокировать один хорошо известный пост: «Самолеты? Почему не атомная бомба? »45

При этом мы должны помнить о важном факте. В отличие от Бирмы или Кубы, Китай, устанавливая тотальный контроль над Интернетом не останавливает технический прогресс. Наоборот, Китай хочет иметь самую быструю и сложную сеть в мире. На достижение этой цели расходуются десятки миллиардов. КНР следует южнокорейской модели - масштабные инвестиции в интернет-инфраструктуру. Китай хочет стать одной из самых передовых сетевых компаний на земле, продолжая при этом контролировать информацию.

Рассмотрим историю видео по запросу. В 1990-х и начале 2000-х в Соединенных Штатах много говорилось об обещаниях «видео по запросу», доставки фильмов и видео в дома потребителей. Несмотря на разговоры до дела не дошло. Были разработаны удачные технические решения, но не было примеров того, как такие системы приносили прибыль. Enron отчиталась о доходе более 100 миллионов долларов от своего бизнеса в области видео по запросу и прогнозировала стоимость проекта в 20 миллиардов долларов. Но их служба фактически так и не заработала. Видео по запросу было известно в Соединенных Штатах в основном как средство обмана инвесторов.

Посетите кампус Пекинского университета, более известного как BeiDa, и вас ждет сюрприз. В комнатах общежития в BeiDa многолюдно, в комнате шесть учеников, которые американцы найдут переполненными. Тем не менее, компьютеры в переполненных общежитиях BeiDa оснащены расширенными возможностями видео по запросу. Действительно, доступен широкий спектр фильмов, в том числе популярные коммерческие выпуски из Гонконга и Голливуда. Китайские студенты принимают это как должное. Но именно такими способами Китай, становится все более компьютеризированным и более ориентированным на Интернет, чем его западные коллеги.

Принято было считать, что страна, открывшаяся для Интернета, не сможет поддерживать жесткий политический контроль над своими гражданами. Как писал Том Фридман о Китае в 2000 году: «Что делает Интернет настолько опасным для полицейских государств, так это то, что они не могут позволить себе его не иметь, потому что в этом случае они отстанут экономически. Но если они у них есть, это означает, что они просто не могут контролировать информацию так, как раньше». Страна может либо отказаться от сети и создать технологической застой, либо пустить в страну Интернет и потерять всякий контроль.

Но все это не так, если центр тяжести сместится, если Китай сможет создать свою собственную сферу влияния над сетевыми принципами. В целом, Китай становится сетевым центром притяжения. Согласно недавнему опросу, число пользователей Интернета в Китае выросло до 103 миллионов к июлю 2005 года, в результате чего Китай уступает только Соединенным Штатам по количеству пользователей Интернета. Размер китайского внутреннего Интернета в настоящее время превышает мировой Интернет 1997 года (Данные 2005 года). Этот размер означает больше возможностей для контроля над основными компонентами проектирования сети: сетевыми стандартами.