Тим Ву - Кто контролирует интернет? Иллюзии безграничного мира

В Соединенных Штатах Wi-Fi, или технология беспроводного Интернета, широко провозглашается предвестником простого, открытого и анонимного доступа в Интернет. Часто в любом большом городе Китая вы просто включаете компьютер и обнаруживаете, что вы уже подключены. В то время как кафе и кампусы в Соединенных Штатах и Европе - это всего лишь два места, где есть беспроводная связь. Wi-Fi быстрый, обычно анонимный и часто бесплатный.

В то время как Китаю нравится удобство беспроводных технологий, ему не нравятся анонимность и анархия американского стандарта. Поэтому в начале 2000-х годов Китай начал борьбу за собственный закрытый стандарт Wi-Fi. В декабре 2003 года, ссылаясь на соображения «национальной безопасности», он обязал к 1 июня 2004 года включить в каждое устройство Wi-Fi, используемое в его границах, технологию, известную как WAPI, «Инфраструктура аутентификации и конфиденциальности WLAN». Это делает беспроводную сеть закрытой, а не открытой, заставляя каждого пользователя беспроводной сети регистрироваться в точке аутентификации.

Однако китайская инициатива WAPI натолкнулась на проблемы с правилами мировой торговли. «Это самый нелепый торговый барьер, с которым я когда-либо сталкивался», - сказал тогда Фрэнк Варго, представитель Национальной ассоциации производителей США. Конечно, одним из мотивов Китая была цель способствовать бизнесу местных компаний, поскольку иностранным компаниям было отказано в доступе к стандарту шифрования. Но здесь скрывается нечто более глубокое. Как понимают инженеры-основатели Интернета, контроль над стандартами Интернета - это то, как создаются сетевые нормы. Поскольку Китай установил контроль над определенными стандартами, он может определить, какие продукты поступают на его рынки, и, в конечном счете, изменить строение сети. Усилия WAPI, отметил Дейв Эберхарт, были «долгосрочным шагом к тому, чтобы сделать китайский WAPI мировым стандартом, отвергнув прежние [стандарты]» .

Под давлением Соединенных Штатов и угрозой вмешательства Всемирной торговой организации Китай в конечном итоге приостановил свое абсолютное требование продажи WAPI с каждым Wi-Fi. Но Китай не отказался от стандарта, на котором он все еще настаивает. Реальное значение этого эпизода для будущего велико. Ребекка МакКиннон, эксперт по Китаю, объясняет это следующим образом: «Что произойдет, когда следующий беспроводной стандарт будет изобретен в Китае и он будет соответствовать государственным требованиям? Этот аспект, который нельзя игнорировать. Китай делает все возможное, чтобы повлиять на сетевые протоколы будущего». Его действия направлены в будущее, где Китай соревнуется с другими странами, скорее всего с Соединенными Штатами, за основные интернет-стандарты.

Миллиарды, потраченные на строительство китайской сети, уже дают свои результаты. Физически Интернет в Китае все больше и больше напоминает гигантскую централизованную офисную сеть. Весной 2005 года Китай объявил о своем новом проекте - «Next Carrying Network», или CN2, это огромная новая внутрикитайская сеть, которая будет невероятно быстрой, но также построена единственной государственной компанией, где легко отслеживается каждый шаг. Несмотря на то, что такие вещи трудно измерить, интернет-карты показывают, что рост скорости интернета в Китае быстро опережает пропускную способность за пределами страны. Можно сказать, что Китай скоро станет страной с развитой внутренней транспортной системой, но относительно небольшим количеством дорог, связывающих его с внешним миром. Это означает, что информация, поступающая из-за рубежа, будет поступать гораздо медленнее, с высокой вероятностью застрять в пробке.

Некоторые технически подкованные читатели могут подумать, что эти элементы управления будут неэффективными, потому что китайские пользователи могут обойти их. Технооптимисты считают, что контроль Китая подвержен ошибкам и поэтому обречен на провал.

Конечно, технически подкованные пользователи могут избежать многих и, возможно даже, большинства мер контроля над интернетом, введенных правительством Китая. Но, как мы показали в этой книге, правительственный контроль не обязательно должен быть идеальным, чтобы быть эффективным. Реальный вопрос заключается в том, будет ли обход контроля со стороны нескольких опытных пользователей иметь какое-либо значение для политической эволюции Китая. Любое движение к демократии и правительству в западном стиле должно конкурировать с националистической идеологией, которую коммунистическая партия вплетает в сам Интернет. Влияние государственного контроля над средствами массовой информации, включая Интернет, не в том, чтобы убить все дискуссии о демократии, а в том, чтобы причинять любому демократическому движению ущерб.

Рассмотрим все важные чаты, где дискуссии о демократии запрещены. Некоторые говорят, что это не проблема - даже в самых контролируемых чатах люди будут говорить о «капусте», под которой они понимают «демократию». Как писал один блогер, «ни одно демократическое движение в истории человечества никогда не останавливалось только потому, что слово «демократия» не может быть произнесено». Действительно, изобретение секретных обозначений может затруднить понимание и цензуру правительства. Но обычным китайцам также будет трудно понять, о чем вы говорите. По словам профессора права Гарварда Билла Стунца, секретный код «эффективен только в том случае, если люди знают его, но если его знает правительство, то оно может заблокировать сообщение. Это идеальная уловка 22 [13] Прим. переводчика: «Уловка-22» (Catch-22) — роман американского писателя Джозефа Хеллера, 1961 года. Известен возникшим в нём логическим парадоксом между взаимоисключающими правилами. . Секретный код либо не сработает, либо его пользователи будут пойманы».

На более широком уровне, если вы говорите о моркови и капусте вместо многопартийных выборов, коммунистическая партия уже впереди. Дискуссия о капусте должна рассматриваться в контексте: она конкурирует с открытыми и пылкими дискуссиями о величии Китая, а также с жалобами на недавнее японское или американское «возмущение». В истории наций аргументы в пользу терпимости и демократических ценностей не всегда побеждали. В Китае национализм побеждает демократию, особенно когда демократическое движение обременено неусыпным контролем.

Окончательный эффект от Интернета и усилий Китая по его контролю на политическую эволюцию Китая трудно оценить. Но если в этой главе что-то предлагается, так это то, что Запад должен отказаться от поверхностного, но все еще доминирующего предположения о том, что эти меры контроля бессмысленны, неэффективны или обречены на провал. Мы на Западе привыкли к бесплатному Интернету. История Китайской Народной Республики показывает случайность представлений об Интернете. Случайность, которая связана с появлением интернета в Соединенных Штатах. Китай - огромная сила, которая меняет идентичность Интернета. По словам профессора права Питера Ю, «вопрос больше не в том, как интернет повлияет на Китай. Вопрос в том, как Китай повлияет на Интернет».