Александр Венедюхин - Домены. Все, что нужно знать о ключевом элементе Интернета

Конфликт, помимо уже упомянутых причин, питало и полное сходство доменов RUи РУс фонетической точки зрения: каждый из них является правильной транслитерацией другого. Этот аспект грозил правовыми коллизиями в том случае, если бы администраторы доменов в «неофициальной» зоне .рустали подавать судебные иски в отношении администраторов аналогичных кириллических доменов в домене RU. Мотивировать подобные иски можно было тем, что используемые домены схожи по написанию и одинаково воспринимаются на слух.

Казалось, итоговое решение будет принято в пользу домена RU. Однако незадолго до решающего заседания в Координационном центре ICANN, опять проявив свою непростую дипломатическую природу, заняла весьма размытую, неоднозначную позицию в отношении наметившегося конфликта между сторонниками введения кириллических доменов в зоне .ruи администрацией домена РУ, в котором регистрация кириллических доменов проводилась уже долгие годы.

Сторонники русификации домена RUожидали, что ICANN внесет ясность, четко обозначив приоритетный домен. Но этого не произошло. Тщательно избегая эскалации конфликта, ICANN, по сути, устранилась от решения проблемы, предложив сторонам «доменной войны» самостоятельно искать компромиссный выход, если они хотят получить одобрение ICANN на введение кириллицы.

Решение, найденное внутри страны, оказалось несколько неожиданным: Координационный центр постановил отказаться от введения кириллических доменов в зоне .ru, сославшись на то, что заинтересованным организациям нужно активнее лоббировать появление нового кириллического домена первого уровня – РФ. Конечно, речь идет уже об официальном кириллическом домене России, признаваемом ICANN.

Все сложилось неплохо. Домен РФ, появившийся в 2010 году, с точки зрения кириллической адресации оказывается даже удобнее домена RU– в основном потому, что при наборе адреса пользователю не придется переключать раскладку клавиатуры. Более того, в отличие от домена РУ, домен РФ, благодаря наличию совсем нелатинской буквы «Ф», не конфликтует по написанию с доменами других стран. (Напомню, что кириллическое «.ру» графически совпадает с латинским «.py» – доменом Парагвая.)

Хронология «кириллических» событий в домене RU достаточно показательна. Рассмотрим ее несколько подробнее.

2001–2002 годы.

На фоне общего роста интереса к символам национальных алфавитов в доменных именах на сайте info.nic.ru (информационном центре доменной тематики), принадлежащем регистратору RU-CENTER, открыт раздел «Многоязычные домены», включающий информацию по правовым, историческим и технологическим вопросам введения многоязычных доменов в Интернете. Неофициальный домен РУнабирает обороты. Российское интернет-сообщество обсуждает перспективы кириллицы в доменных именах.

13 ноября 2003 года.

Корпорация VeriSign проводит в Москве конференцию «Русскоязычные домены в Интернете», организованную РосНИИРОС и RU-CENTER. Компания VeriSign является одним из законодателей технологической моды Интернета. В 2003 году введение многоязычных доменов находится в прямой зависимости от воли VeriSign. РосНИИРОС – организация, управляющая техническим центром домена RU. RU-CENTER – крупнейший регистратор доменных имен в зоне .ru.

10 декабря 2003 года.

По итогам кулуарного общения в рамках конференции по запросу RU-CENTER в Координационном центре национального домена сети Интернет создана рабочая группа, которая должна оценить целесообразность введения русскоязычных доменов в домене RU. Российское интернет-сообщество также обсуждает целесообразность появления символов кириллицы. Преобладает мнение, что вводить кириллические имена не нужно. Тем не менее существует и лагерь сторонников «доменов по-русски».

29 декабря 2003 года.

Рабочая группа в кратчайшие сроки завершает работу, заключив, что введение символов кириллицы в имена доменов второго уровня RUцелесообразно.

21 января 2004 года.

Координационный центр начинает разрабатывать план работ по введению кириллицы.

15 апреля 2004 года.

Координационный центр принимает план подготовительных работ по русскоязычным доменам RU. Завершение этих работ запланировано на конец августа 2004 года.

29 июня 2004 года.

Опубликован технический отчет о возможностях введения в домене RUдоменных имен, содержащих символы кириллицы.

30 мая 2005 года.

В Координационном центре национального домена сети Интернет создана рабочая группа по подготовке документов, регламентирующих порядок регистрации кириллических доменов. Проходят консультации с ICANN. В неофициальном домене РУ регистрируются имена, его владельцы также консультируются с ICANN.

12 октября 2005 года. Появляются первые варианты документов, регламентирующих общий порядок регистрации русскоязычных доменных имен. Предусматривался период приоритетной регистрации для владельцев торговых марок.

1 марта 2006 года.

Рабочей группе поручено доработать регламентирующие документы, так как эксперты обнаружили проблемы, касающиеся возможности фишинга.

Май 2006 года.

Координационный центр принимает общие принципы регистрации в домене RUдоменов с символами кириллицы и одобряет порядок регистрации.

Весна 2007 года.

Координационный центр утверждает правила регистрации кириллических доменов в зоне . ru. Правила включают пункт, разрешающий регистрировать графически похожие домены, построенные из символов разных алфавитов (латиница и кириллица), только на одно лицо. Вместе с правилами опубликована таблица соответствия букв двух алфавитов. Не дожидаясь вступления правил в силу и открытия регистрации кириллических имен, «доменные инвесторы» кидаются регистрировать графически похожие имена в «латинской» записи. Цель таких регистраций заключается в том, чтобы позже претендовать на графически похожее привлекательное кириллическое имя.

Начинается заключительный этап консультаций с ICANN. Владельцы неофициального домена РУобращаются в ICANN с письмами и запросами. В профильной прессе разгорается шумиха по поводу грядущей русификации зоны .ru, в чем почти никто уже не сомневается.

4 июня 2007 года.

Обратив внимание на возникшую конфликтную ситуацию, на неясность судьбы неофициального домена РУи на невнятную позицию ICANN, правление Координационного центра домена RUпринимает решение о том, что кириллических доменных имен в зоне . ruне будет. Интернет-сообществу предложено дожидаться появления официального кириллического домена первого уровня РФ.