Б Бёрнс - Распределенные системы. Паттерны проектирования

ББК 32.988.02-018

УДК 004.738.2

Б51

Бёрнс Б.

Б51 Распределенные системы. Паттерны проектирования. — СПб.: Питер, 2019. — 224 с.: ил. — (Серия «Бестселлеры O’Reilly»).

ISBN 978-5-4461-0950-0

Современный мир попросту немыслим без использования распределенных систем. Даже у простейшего мобильного приложения есть API, через который оно подключается к облачному хранилищу. Однако проектирование распределенных систем до сих пор остается искусством, а не точной наукой. Необходимость подвести под нее серьезный базис назрела давно, и, если вы хотите обрести уверенность в создании, поддержке и эксплуатации распределенных систем — начните с этой книги!

Брендан Бёрнс, авторитетнейший специалист по облачным технологиям и Kubernetes, излагает в этой небольшой работе абсолютный минимум, необходимый для правильного проектирования распределенных систем. Эта книга описывает неустаревающие паттерны проектирования распределенных систем. Она поможет вам не только создавать такие системы с нуля, но и эффективно переоборудовать уже имеющиеся. 16+(В соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2010 г. № 436-ФЗ.) ББК 32.988.02-018

УДК 004.738.2

Права на издание получены по соглашению с O’Reilly. Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

Информация, содержащаяся в данной книге, получена из источников, рассматриваемых издательством как надежные. Тем не менее, имея в виду возможные человеческие или тех-нические ошибки, издательство не может гарантировать абсолютную точность и полноту приводимых сведений и не несет ответственности за возможные ошибки, связанные с ис-пользованием книги. Издательство не несет ответственности за доступность материалов, ссылки на которые вы можете найти в этой книге. На момент подготовки книги к изданию все ссылки на интернет-ресурсы были действующими.

ISBN 978-1491983645 англ. Authorized Russian translation of the English edition of Designing Distributed Systems ISBN 9781491983645

© 2018 Brendan Burns

This translation is published and sold by permission of

O’Reilly Media, Inc., which owns or controls all rights to

publish and sell the same.

ISBN 978-5-4461-0950-0 © Перевод на русский язык ООО Издательство «Питер», 2019

© Издание на русском языке, оформление

ООО Издательство «Питер», 2019

© Серия «Бестселлеры O’Reilly», 2019

Краткое содержание Предисловие ..................................................................................... 12

Глава 1. Введение .........................................................................18

Часть I . Одноузловые паттерны проектирования Глава 2.Паттерн Sidecar ............................................................... 34

Глава 3 .Паттерн Ambassador ........................................................ 50

Глава 4.Адаптеры ......................................................................... 64

Часть II. Паттерны проектирования

обслуживающих систем

Глава 5.Реплицированные сервисы с распределением нагрузки ..... 82

Глава 6.Шардированные сервисы ............................................... 102

Глава 7.Паттерн Scatter/Gather ................................................... 122

Глава 8.Функции и событийно-ориентированная обработка ....... 134

Глава 9.Выбор владельца ........................................................... 151

Часть III . Паттерны проектирования систем пакетных вычислений

Глава 10.Системы на основе очередей задач ............................. 173

Глава 11.Событийно-ориентированная пакетная обработка ....... 189

Глава 12.Координированная пакетная обработка ....................... 205

Глава 13.Заключение — новое начало? ...................................... 217

Об авторе ....................................................................................... 220

Об иллюстрации на обложке .......................................................... 221

Оглавление

Предисловие ..................................................................................12

Кому стоит прочесть эту книгу ..................................................... 12

Зачем я написал эту книгу ........................................................... 12

Современный мир распределенных систем .................................. 13

Как ориентироваться в книге ....................................................... 14

Условные обозначения ................................................................ 15

Онлайн-ресурсы .......................................................................... 16

Использование примеров кода .................................................... 16

Благодарности ............................................................................. 17

Глава 1. Введение .........................................................................18

Краткая история разработки систем ............................................ 19

Краткая история паттернов проектирования в разработке ПО ..... 21 Формализация алгоритмического программирования ........ 21

Паттерны в объектно-ориентированном

программировании ........................................................ 22

Расцвет программного обеспечения с открытым исходным кодом ................................................................ 2 3

Ценность паттернов, практик и компонентов ............................... 24

Стоя на плечах гигантов ................................................... 24

Общий язык обсуждения подходов к разработке ............... 25

Общие повторно используемые компоненты ..................... 26

Резюме ........................................................................................ 27

Оглавление 7

Часть I . Одноузловые паттерны проектированияМотивация ................................................................................... 30

Резюме ........................................................................................ 32

Глава 2.Паттерн Sidecar ............................................................... 34