Андреас Антонопулос - Интернет денег

Но у двух миллиардов людей нет никакого банковского счета. Еще у четырех миллиардов имеется такой доступ, но с ограничениями, то есть без международных валют, без международных рынков, без доступа к оборотным средствам. Биткойн создан вовсе не для того единственного миллиарда. Биткойн – сеть для остальных шести с половиной миллиардов. Для тех, кто сего дня отрезан от международных банковских услуг. Как вы думаете, что будет, когда прямо посреди нигерийской деревни появится возможность превратить простой телефон – c одной лишь функцией передачи СМС и аккумулятором, заряжающимся от солнечной батареи, – в банковский терминал? В терминал пересылки денег Western Union? В международную систему по выдаче кредитов? В биржу? В средство размещения акций? Поначалу ничего особенного, а вот через несколько лет…

Мы уже представляем, что именно произойдет, на примере развития технологии сотовой связи: в Африке эта технология была развернута быстрее, чем какая-либо другая в истории человечества. Мы видели маленькие деревушки, в которых отсутствует водопровод, где пищу до сих пор готовят на кострах и где нет электричества; даже там на крыше какой-нибудь глинобитной хижины ставят небольшую солнечную батарею, и эта батарея предназначена отнюдь не для освещения. Она нужна, чтобы заряжать телефон Nokia 1000. Этот телефон сообщает им прогнозы погоды, текущие цены на зерно на местном рынке и соединяет их со всем остальным миром. Так что же произойдет, когда этот телефон превратится еще и в банк? Благодаря Биткойну он может стать банком. Что произойдет, когда шесть с половиной миллиардов людей станут участниками глобальной экономики без каких-либо ограничений доступа?

Биткойн не валюта – это интернет денег. Как технология он может предоставить экономические возможности миллиардам людей. Я покажу вам лишь один пример конкретного использования Биткойна, которое фундаментально изменит жизнь более чем миллиарда человек в ближайшие пять – десять лет.

Ежедневно трудовые мигранты в Америке получают свои зарплатные чеки, обналичивают их и становятся в очередь, чтобы отправить часть денег домой семьям. Здесь, в США, у 60 миллионов человек нет банковских счетов, но эти люди получают деньги и посылают их за границу. Во всем мире из развитых стран ежегодно отправляется в виде денежных переводов 550 миллиардов долларов. Большая часть этих денег пересылается в пяти основных направлениях: в Мексику, Индию, на Филиппины, в Индонезию и Китай. В некоторых из этих стран денежные переводы составляют до 40 процентов местной экономики! На этом 550-миллиардном потоке сидят компании вроде Western Union; в среднем они забирают себе девять процентов от каждой из этих транзакций – забирают прямо из карманов беднейших в мире людей!

«Представьте, что будет, когда один из этих мигрантов додумается, что всё то же самое он может проделать с помощью Биткойна – и не за 15 процентов, не за десять и даже не за пять, а заплатив всего лишь пять центов? Не процентов, а центов – комиссию по фиксированному сбору».

Представьте, что будет, когда один из этих мигрантов додумается, что всё то же самое он может проделать с помощью Биткойна – и не за 15 процентов, не за десять и даже не за пять, а заплатив всего лишь пять центов? Не процентов, а центов – комиссию по фиксированному сбору. Что будет, когда они смогут это сделать? Уже сейчас это возможно. Создан стартап, который осуществляет денежные переводы из США на Филиппины. Сегодня их оборот составляет несколько миллионов долларов, и они не намерены останавливаться. В перспективе эта цифра может достичь 500 миллиардов долларов. Если вы мигрант и можете изменить ваше финансовое будущее, не отдавая девяти процентов за пересылку денег семье, подумайте, что будет, когда каждый месяц вместо отправки домой 91 доллара вы сможете отправлять по 100 долларов. Разница налицо. Сегодня у миллиарда человек есть доступ в интернет и есть смартфон, они могут воспользоваться Биткойном в качестве сервиса международных денежных переводов.

Подводя итог, скажу: Биткойн – самая захватывающая технология, с которой я когда-либо сталкивался. Я познакомился с интернетом в 1989 году, когда был подростком. Задолго до того, как об этом догадались другие, я уже знал, что эта технология изменит мир. Я говорил всем вокруг: «Мы будем покупать в интернете. Все банки будут в интернете». Реакция окружающих была довольно предсказуемой: «Да-да, Андреас. Делай-ка лучше уроки и не забудь навести порядок в комнате». Когда я впервые увидел Linux, то сказал: «Вот это да! Это навсегда изменит все операционные системы, IBM „катится вниз“». Все надо мной смеялись. Когда я впервые увидел веб-браузер и зашел на первый веб-сайт, то сказал: «Через десять лет у каждой американской компании будет сайт». Все снова надо мной смеялись. Что ж, позвольте теперь вам кое-что сказать. Я не знаю, что будет с Биткойном, но уверен: система криптовалют, в которую не входят банки и правительства, система, которая не имеет централизованного контроля и доступ к которой может получить любой, причем без всяких разрешений, – изменит наш мир!

Спасибо за внимание.

Лекция прочитана в рамках проекта O’Reilly Radar Summit [42] O’Reilly (O’Reilly Media, ранее – O’Reilly & Associates) – американская издательская компания, основанная Тимом О’Райли в 1978 году. Издательство публикует в основном книги компьютерной тематики. O’Reilly Radar – интернет-блог, посвященный перспективным технологиям и новостям в сфере ИТ. В октябре 2015 года блог прекратил свое существование, но все архивные статьи доступны на сайте издательства. – Примеч. ред. ; Сан-Франциско, штат Калифорния; январь 2015 года

В самом начале видео Андреас благодарит компанию O’Reilly за публикацию его книги «Осваиваем Биткойн» на условиях лицензии на свободное распространение. Он благодарит слушателей и всё сообщество за то, что помогли ему написать книгу. Она распространяется на канале github, есть на Amazon и на сайте bitcoinbook.info.

Сегодня я хочу рассказать вам об «упрощенных» и «умных» сетях. Я хочу рассказать о ценности доступности свободного программного обеспечения в финансовом секторе и о «процветании ресурсов общего пользования».

Биткойн одновременно и денежная единица, и сеть, и технология. Вы не можете разделить эти определения. Консенсус [43] Консенсус, или согласие участников сети. Консенсус – математический алгоритм, заложенный в самом программном коде (протоколе) сети. – Примеч. науч. ред. этой сети, ценность которой базируется на валюте, не работает без самой валюты. Нельзя выстроить Блокчейн без криптовалюты, так же как любая криптовалюта не будет работать без блокчейн-сети. Биткойн – это и то и другое. Это точка, где сходятся сеть с коллективным консенсусом и глобальной, не признающей границы, безопасной криптовалютой.