Дмитрий Игнатов - Это ваше Fido [publisher: SelfPub]

1.3.1. FidoNews

FidoNews – это еженедельное издание, распространяемое по сети в

электронной форме. Это важное средство общения между сисопами Фидонет. FidoNews позволяет вам чувствовать себя частью сообщества людей с общими интересами. Таким образом, поощряется участие пользователей и сисопов в выпуске FidoNews. Корреспонденция направляется редактору на адрес 1:1/1, описание используемого формата можно получить от 1:1/1 и других систем.

/* Чтобы быть в курсе происходящего в сети, FidoNews недостаточно -

рекомендуется читать официальные эхоконференции (прим. пер.) */

1.3.2. География

Каждый уровень Фидонет географически содержится в уровне, находящемся непосредственно над ним. Определенная географическая точка покрывается одной (и только одной) зоной и одним (и только одним) регионом этой зоны, и либо входит в одну из сетей, либо не входит ни в одну.

Если узел находится в области, покрываемой сетью, он должен находиться в списке узлов этой сети, а не быть независимым в регионе (исключение из этого правила – узел, получающий непропорционально большой объем сообщений, пересылаемых через хост сети; см. пункт 4.2). Границы сети определяются областями, установленными местными операторами услуг связи.

/* "Оператор услуг связи" – официальный русский термин. В оригинале -"telephone company" (прим. пер.) */

Даже в тех местах, где плотность узлов настолько высока, что требуется более одной сети, географический принцип является определяющим при решении вопроса, какие узлы к какой сети принадлежат. Принадлежность к сети устанавливается с учетом географического или других технических факторов. Оно не основывается на личных или социальных факторах.

В некоторых случаях границы областей покрытия операторов услуг связи расположены так, что узел, находящийся в одном регионе, должен быть приписан к другому. В этих случаях, с согласия соответствующих региональных координаторов и зонального координатора, могут быть сделаны исключения наподобие описанных в пункте 5.6.

1.3.3. Зональный почтовый час

Зональный почтовый час (Zone Mail Hour, ZMH) – это установленное время, в течение которого все узлы зоны должны иметь возможность принимать нетмейл. Каждая зона Фидонет определяет ZMH и сообщает время своего ZMH всем остальным зонам Фидонет. См. пункты 2.1.8 и 10.2.

Zone Mail Hour ранееназывался National Mail Hour и Network Mail Hour. Термин Zone Mail Hour более точен.

1.3.4. Нодлист

Нодлист (список узлов, NodeList) – это еженедельно обновляемый файл, содержащий адреса всех существующих узлов Фидонет. Этот файл должен быть подготовлен зональным координатором не позднее ZMH субботы и сделан доступным для скачивания или файлового запроса без какой-либо платы.

/* Речь о возможном платном доступе к BBS (прим. пер.) */

Чтобы система была включена в нодлист, она должна соответствовать

требованиям, описанным в этом документе. Никакие другие требования не могут быть предъявлены.

Частичные нодлисты (также именуемые сегментами и содержащие, например, одну зону) могут готовиться на различных уровнях Фидонет. Официальным нодлистом Фидонет считается полный нодлист, выпускаемый международным координатором, который используется, например, в случаях, когда необходимо определить право голоса. Все сегменты, из которых состоит полный нодлист, можно получить у зональных или региональных координаторов.

1.3.5. Чрезмерно возмутительное поведение

В этом уставе встречаются ссылки на "чрезмерно возмутительное поведение", особенно в разделе 9 "Урегулирование конфликтов". Этому термину сложно дать строгое определение, поскольку он основан на решениях структуры координаторов. В общих чертах, возмутительное поведение кого-то раздражает или кому-то вредит. Для того, чтобы вести себя возмутительно по отношению к другим, вовсе не обязательно нарушать законы.

Существует разница между чрезмерно возмутительным поведением и просто возмутительным поведением. Например, каждый новый сисоп должен получить некий минимум знаний как в технических вопросах (установка и настройка программного обеспечения), так и в общественных (общение в Фидонет). Редкому сисопу удается ни разу не возмутить остальных. Только если эти действия продолжаются после того, как на них было указано сисопу, они становятся чрезмерно возмутительными. Это не значит, что нельзя быть чрезмерно возмутительным, если действие не повторяется (например, умышленная фальсификация сообщений чрезмерно возмутительна изначально), а просто показывает, что необходимо проявлять некоторую терпимость.

Для получения дополнительной информации по этому вопросу см. раздел 9 и историю прецедентов (раздел 10.3).

1.3.6. Коммерческое использование

Фидонет является любительской сетью. Участники тратят время и деньги для того, чтобы она работала на благо всех ее пользователей. Она существует не для того, чтобы некое коммерческое предприятие воспользовалось этими добровольными усилиями в своих деловых интересах. С другой стороны, Фидонет обеспечивает компаниям и пользователям удобное и эффективное средство для взаимовыгодного обмена информацией.

Координаторы Сетей могут быть вынуждены субсидировать коммерческую деятельность, пересылая нетмейл средствами хоста, и даже могут быть вовлечены в судебный процесс, если дадут какую-либо гарантию доставки сообщений. Таким образом, политика Фидонет такова, что коммерческие сообщения не должны пересылаться. Коммерческими, в частности, считаются сообщения, преследующие некоторые деловые интересы, не приносящие пользы

сети в целом. В качестве примеров можно привести внутреннюю переписку компаний, переписку между компаниями, специфические материалы (например, прайс-листы), заказы и связанные с ними материалы, а также все другие проявления деловой активности.

2.1.1. Основные положения

Как сисоп отдельного узла, вы можете делать что угодно, пока вы

соблюдаете почтовые процедуры, не вызываете чрезмерное возмущение у других узлов Фидонет, а также не содействуете и не участвуете в распространении пиратского программного обеспечения или в иной незаконной деятельности, используя Фидонет.

2.1.2. Изучение устава

Для того, чтобы понимать значение понятия "возмутительное поведение", всем сисопам следует время от времени перечитывать устав Фидонет. Новые сисопы должны внимательно изучить устав прежде чем запрашивать номер для своего узла.

/* Воригинале – "familiarize themselves with policy", чтобуквально

означает "тесно познакомиться с уставом" (прим. пер.) */

2.1.3. Ответственность за трафик, входящий в Фидонет через узел