Иван Стрельцов - Высадка в зоне удара

«Козе л» – сленговое название армейского вездехода «УАЗ».

« Малютк а» – первый советский противотанковый управляемый реактивный снаряд.

АТК – антиталибская коалиция.

« Кожаные затылк и» – сленговое название американских морских пехотинцев.

«Вихрь» представляет собой укороченный вариант бесшумного автомата «вал» (без глушителя). В категорию пистолет-пулемет «вихрь» попал из-за портативных размеров, не свойственных штурмовым винтовкам (автоматам).

«Гриф 825» – официально цех по ремонту подводных лодок Черноморского флота (Севастополь). По сути, это была подземная военно-морская база со своим ремонтным заводом (там одновременно могли ремонтироваться 4 подлодки). В выдолбленных штольнях находились большие запасы продовольствия, топлива и боеприпасов. Находясь в многометровой толще горной породы, «Гриф 825» была способна выдержать даже атомную бомбардировку. С 1995 г., после раздела ЧФ, база перешла в подчинение самостийной Украины. С этого момента началось ее разграбление, сейчас остались лишь голые казематы.

Соответственно 9 и 11 миллиметров.

Миштар а – полиция ( иврит ).

Хамдумилл я – слава богу ( араб .).

ОМП – оружие массового поражения.

« Золотой парашю т» – термин, обозначающий финансовую компенсацию при увольнении.

Акватло н – подводный рукопашный бой.

СПП – специальное подводное подразделение – название английских морских диверсантов, аналог американских «котиков».

«АПС» – единственный в мире подводный автомат, стоит на вооружении частей спецназа России, калибр – 5,66 мм, емкость магазина – 26 патронов. Эффективная стрельба на глубинах от 5 до 40 метров.

АУГ – авианосная ударная группа.

УРО – управляемое ракетное оружие.

Пиччотт о – так называют рядовых бойцов сицилийской мафии.

Лупар а – обрез охотничьего ружья, традиционное оружие мести сицилийской мафии. Для того чтобы жертва испытывала наибольшее мучение, картечь в зарядах перемешивали с крупной солью.

АНБ – Агентство национальной безопасности.

«Г рин кар т» – зеленая карта, вид на жительство в США.

ПГУ КГБ – Первое главное управление Комитета госбез– опасности, занимающееся внешней разведкой. После августа 1991 года преобразовано в отдельный департамент СВР – Служба внешней разведки.

ООП – Организация освобождения Палестины.

Сне г – сленговое название героина.

«Цв етны е» – на жаргоне – милиция, но в данном контексте сотрудники ГИБДД.

ШАБАК – израильская контрразведка.

«Файтинг Фалкон» – сокол ( англ. ).