Лев Константинов - Схватка с ненавистью (с иллюстрациями)

После разгрома его куреня „Рен“ бежит на советскую землю, где его и ликвидируют советские органы государственной безопасности».

Сухой язык оперативно-чекистской сводки, а сколько за этими скупыми словами, рисующими биографию жестокого бандита, сожженных сел, убитых женщин, детей, стариков разных национальностей, бойцов «истребительных батальонов», состоявших главным образом из комсомольцев и коммунистов!

И вот против ренов, против таких опасных хищников, сражалась комсомолка Мария Шевчук — «Горлинка», «Мавка» — и, проникая в тайные гнезда врагов, победила.

Лев Константинов не боится показывать «Рена» и ему подобных сильными и умными врагами, какими они и были, ибо он понимает, что, если изображать врагов жалкими и ничтожными, тогда бы не было подвига Марии Шевчук, ибо слабого врага побеждать легко и просто.

Автор книги «Схватка с ненавистью» хорошо показал Мюнхен и фашистские очаги, в которые проникает «Горлинка». В Мюнхене и поныне существуют националистические центры, откуда пытаются засылать в нашу страну своих курьеров недоучившиеся поповичи, возомнившие себя националистическими наполеонами. Это они засоряют эфир своей подлой, клеветнической пропагандой, пытаются пробраться с нею в души молодежи.

Книги Льва Константинова «Удар мечом» и «Схватка с ненавистью» являются ценным оружием в нашей идеологической борьбе с ядом национализма. Однажды на совещании Львовского областного партийного актива, в тот момент, когда на западных землях Украины шла ожесточенная классовая борьба и начинался военный разгром УПА, мне посчастливилось слышать выступление соратника Ленина Дмитрия Захаровича Мануильского, которое он закончил словами:

— Национализм — последняя баррикада капитализма!

События последних лет убедительно подтвердили верность этой оценки.

Своими книгами Лев Константинов смело идет на штурм этой последней баррикады, соединяя свои действия, свой литературный труд с произведениями других советских литераторов, пишущих на эту же тему.

Мне хочется не только пожелать ему успеха в его благородном труде, но и надеяться, что мы еще встретимся в новых книгах Константинова с талантливой чекисткой «Горлинкой» — Шевчук, воспитанной комсомолом, с Малеванным, полковником Коломийцем и другими героями, ведущими борьбу с нашими классовыми врагами.

ОУН — так называемая «Организация украинских националистов», создана предателями и изменниками украинского народа для борьбы с Советской Украиной. Активно сотрудничала с гитлеровцами, выполняла кровавые поручения гитлеровской разведки, на содержании которой находилась долгое время. После разгрома фашистской Германии главари ОУН бежали на Запад и оттуда пытались по заданию империалистических разведок развязать террористическую воину против украинского народа. Хозяева у ОУН менялись, но суть — ненависть к Советской Украине — оставалась и остается неизменной.

УПА («Украинская повстанческая армия») — так пышно именовали националисты свои бандитские шайки, созданные при помощи гитлеровской разведки на территории некоторых западноукраинских областей в годы оккупации, — пыталась действовать и после изгнания оккупантов, но при поддержке всего населения была разгромлена органами государственной безопасности УССР.

Боевка, референтура и провод — организационные звенья ОУН и УПА, центральный провод руководил всей сетью ОУН.

Сотник — звание в УПА.

Место постоя — так в приказах украинских буржуазных националистов обозначалось местонахождение «штаба».

Слидчий — следователь (здесь и далее — с укр. ).

Грепс — шифрованное донесение, письмо.

Граса — тяпка.

Служба безпеки (СБ) — карательный и разведывательный орган в бандитских формированиях буржуазных националистов.

«Земли» в лексиконе украинских националистов — Советская Украина.

Мое шанування — мое почтение.

Шулика — коршун.

Лейтенант иронически здоровается с проводником националистическим приветствием.

«Рух i час» — «Движение и время».

«Вызначна подiя» — большое событие.

Лелека — аист.

Курень — подразделение в пресловутой УПА. В курень входили четыре так называемые сотни.

Аттентат — своеобразные «крестины» в бандитскую веру: участие в убийстве, налете на село и т. д.

Члонкиня — член вспомогательной женской организации в ОУН.

Теракт — террористический акт — сокращение, применявшееся националистами.

Вуйко — дядя.

Весляр — одна из кличек Бандеры.

Весляр, рыбалка — гребец, рыбак.

«Вольность и неподлеглость» (ВИН) — польская реакционная националистическая организация, возникшая в годы войны. В первые послевоенные годы занималась террором против народной Польши.

Шпак — скворец.

Гендляр — делец.

УНО — Украинская национальная организация — крайне реакционная организация украинских буржуазных националистов.