Джон Карр - Вне подозрений
- Название:Вне подозрений
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:The Lost Gallows
- Год:2009
- ISBN:978-5-9524-4017-3, 5-9524-1962-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Джон Карр - Вне подозрений краткое содержание
В этом романе доктор Фелл действует вместе с известным адвокатом Патриком Батлером. Батлер выступает в суде защитником молодой девушки, обвиняемой в отравлении своей пожилой хозяйки. В это время Гидеон Фелл пытается найти общее звено в цепочке дерзких отравлений по всей Англии. Что связывает эти два дела и насколько ужасной окажется правда?
Вне подозрений - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
18
Сохо — район в центре Лондона, известный увеселительными заведениями.
19
Антрим — графство на северо-востоке Северной Ирландии.
20
Секстой Блейк — сыщик, персонаж английских комиксов, часто именуемый «Холмсом для бедных».
21
Ист-Энд — восточная, «пролетарская» часть Лондона.
22
Пиккадилли-Серкус — площадь в центре Лондона.
23
От фамилии английских архитекторов и дизайнеров мебели Джеймса Адама (1730–1794) и его брата Роберта Адама (1728–1792).
24
Мадемуазель, я заметил вас; ваша красота как цветок в помойной яме. Вы позволите? (фр.)
25
И я тебя обожаю (фр.).
26
Мадемуазель, я прошу прощения! Тысяча извинений, умоляю вас! А вы, месье, грязный верблюд и сукин сын… (фр.)
27
Дорогая, я… (фр.)
28
Что ты сказал? (фр.)
29
Ты (фр.).
30
Вы (фр.).
31
Король Коул — персонаж английских легенд.
32
Мэкен, Артур (1863–1947) — английский писатель.
33
Гюисманс, Шарль-Мари-Жорж (1848–1907) — французский писатель.
34
См. роман «Согнутая петля».
35
Марри, Маргарет Элис (1863–1963) — английский антрополог, автор книги «Бог ведьм».
36
Нонконформисты — в Англии протестанты, не принадлежащие к англиканской церкви.
37
Пипс, Сэмюэл (1603–1703) — английский мемуарист.
38
«Люцифер торжествующий» (лат.).
39
«Амбаром» для легендарного Робина Гуда служили поля вокруг Шервудского леса. Выражение «Бродить вокруг амбара Робина Гуда» означает ходить по кругу.
40
Реджиналд Скот. «Открытие колдовства» (третье издание, Лондон, 1665, по первому изданию 1584 г.). Джозеф Глэнвил. «Saducismus Triumphatus» (Лондон, 1681). С.У. Олливер. «Анализ магии и колдовства» (Райдер и Компания, 1928). С. Л'Эстрейндж Юэн. «Колдовство и демонизм» (Хит Крэнтон, 1933). Маргарет Элис Марри. «Сатанизм в Западной Европе». Монтегью Саммерс. «История колдовства и демонологии» (Киган Пол, 1926). Уоллес Ноутстайн. «История колдовства в Англии с 1558 по 1718 г.» (Вашингтон, 1911). «Saducismus Triumphatus» — «Торжествующий садуцизм». Глэнвил сравнивает колдовство с учением саддукеев — иудейской секты, существовавшей во время Христа и отрицавшей бессмертие души. (Примеч. авт.)
41
Эддисон, Джозеф (1672–1719) — английский поэт и эссеист, отличающейся чистотой литературного стиля.
42
Маколи, Томас Бэбингтон, 1-й барон (1800–1859) — английский историк и писатель.
43
«Гримуар» (фр. grimoir — чертовщина) — так назывались средневековые книги об оккультизме.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
