Кирилл Казанцев - Полицейская фортуна

Ого… Здесь придется покопаться. Крыльников составил не менее двух сотен документов.

— А вот, кажется, то, что нужно… Что может означать файл «Запрос о доме», кроме как попытку узнать о нем?

Окно открылось, и Антон с раздражением и разочарованием убедился, что либо Крыльников хороший специалист в английском языке, либо он обращался к кому-то, чтобы его письмо перевели. Одна страница текста на чистом английском языке. «Впрочем, не будем торопиться насчет чистоты, — перебил свои мысли Антон. — Не может быть, чтобы в этом аппарате последней модели не было переводчика с буржуйского…»

Он пощелкал мышью, чуть отвлекся — в дверь опять кто-то ткнулся — и продолжил поиск. Нашел, и сразу отлегло от души. С английским он был дружен, но не настолько, чтобы в минуты, когда тебя захлестывает адреналин, применять свои практические навыки. Пусть лучше это сделает машина.

Итак, никаких сомнений относительно предполагаемых дальнейших действий Крыльникова быть не может! Подтверждением тому является текст, только что переведенный «Пентиумом» последней модели на русский язык. Сбой, конечно, кое-где произошел, однако не стоит в этом винить разработчиков компьютерных сетей. Просто люди за океаном не всегда понимают, что имеют в виду русские, тем более — русские полковники полиции.

«Уважаемый мистер Бертхард!

Прошу Вас сообщить условия shopping-sale (детище Билла Гейтса не смогло понять, что имел в виду полковник, заявляя о купле-продаже — на родине праотца Windous либо продают, либо покупают) Вашего дома .

Желаете ли Вы получить сумму в 4 000 000 долларов наличными или хотите, чтобы она была переведена на Ваш счет?

Кроме того, хочу выяснить о Ваших соседях. Их социальный статус, общественное положение и Ваши отношения с ними. Насколько далеко Ваш дом расположен от озера, остановок общественного транспорта, полицейского участка, больницы, центра города.

Отдельно хочу остановиться на криминогенной обстановке в районе, где расположен Ваш дом. Прошу Вас сообщить, не совершались ли в отношении Вас или Ваших соседей имущественные преступления, связанные с проникновением в жилище и покушением на жизнь и здоровье.

Какова площадь Вашего подземного garazhа?

С уважением, Андрей Krylnicov».

Да-а… Антон отвалился на спинку кресла, она скрипнула, и он посмотрел на старуху. Но той до устремлений следователя не было дело. Ее сразил глубокий и здоровый сон.

Да, Крыльников вряд ли сумел бы въехать в Штаты, не познакомившись с ФБР и их налоговой службой. При условии того, что в США вызывает подозрение любой, кто имеет в бумажнике больше ста долларов наличными, Крыльников, готовый выложить четыре миллиона долларов на стол чикагского домовладельца, рискует потерять уважение самого хозяина дома. Антон был уверен, что этот Бертхард сразу по получении письма тут же отнес его в полицию. Бертхард лучше стуканет, чем быстро продаст дом. Он же не русский парень. А в Москве, говорят, можно прийти с двадцатью миллионами в пяти чемоданах, положить на стол директора риелторской фирмы и купить жилплощать с видом на окна спальни президента.

Итак, Крыльников хочет купить этот дом в Чикаго. И, судя по дате составления документа, он интересовался условиями этой сделки за пять дней до того, как в «Олимп» прибыла возглавляемая им же следственная группа. Ай да вещдок!

Копаев поднимался с кресла так, словно его тянули силой. Желание ознакомиться с результатами переписки и остальными документами было столь велико, что он даже забыл, где находится и в какую минуту.

Провернув ключ в замке, Антон осторожно выглянул в образовавшуюся щель и покинул комнату.

Еще несколько шагов — и он в кухне, на прежнем месте…

Молчание Быкова в конспиративной квартире длилось никак не меньше трех минут. Первым, как и должно было случиться, тишину нарушил начальник управления. Вернувшись за стол, он решительно смял сигарету в хрустале и поправил на плечах пиджак.

— Я все понял, Антон. Но ты мне скажи. Кто убил Крыльникова?

— Представления не имею.

— Очень хорошо, — вынув из кармана пластик жвачки, Быков сунул его в рот, а фантик бросил в ту же пепельницу. — Я, по-видимому, так и должен доложить в Москву. Я понятия не имею, кто совершил убийство заместителя главы екатеринбургской полиции.

— Я занимаюсь делом неделю, а вы хотите, чтобы я вам уже сегодня привел убийцу, — возразил на несправедливые претензии Копаев. — Я же не сказал, что и в дальнейшем не буду иметь представления.

— Что по Гаенко? — Быков устало размял веки и потянулся к сифону. — Кажется, пока это единственный кандидат в подозреваемые?

— В подозреваемые на причастность к убийству двоих людей Ресникова в офисе казино, — Антон не спеша укладывал документы в папку. — Быть уверенным в том, что это Гаенко застрелил Крыльникова, у меня пока нет никаких оснований.

— В общем, если подытожить, то на данный момент у нас нет ни имени убийцы, ни четырех миллионов. Ничего, что касалось бы конечного результата.

— Неправда, — возразил Антон. — У меня есть все, что касается результата дела! Материал Крыльникова в отношении «Олимпа», задержанные. А это половина того, о чем я мечтал, когда получил от вас указание принять дело к производству.

— Найди Гаенко, Антон, — сказал Быков, прощаясь с опером. — Он ключ ко всему.

Не выпуская руки начальника, Антон внимательно посмотрел ему в глаза. Попытался в них что-то рассмотреть, но, поставленный в тупик, отпустил руку.

— Доказать его вину я пока не в силах. Однако его ищут Сидельников с Полянским, и это внушает мне некоторый оптимизм.

— И как Полянский? — многозначительно прищурился Быков.

— Хороший парень. Если в финале не подставит.

Вечером оба опера поняли, что удача хоть и смущенно, но все-таки улыбается им. И кажется не такой недоступной, как все предыдущие дни. Но вряд ли они разглядели бы ее среди похожих на нее фурий безнадежности, если бы не Антон.

Они сидели в кафе с тошнотворным названием «Пельмени от Марьи», запивали дары Марьи дешевым холодным компотом и думали, сколько еще раз придется выходить в ночь, не имея четкого плана, когда на лишенном стерильности столике вдруг зашевелился и с утробным гулом стал елозить телефон капитана Сидельникова.

— Это, наверное, Кряжин, — попытался угадать Полянский. — Хочет узнать, где мы находимся.

Угадал он только наполовину. Звонил действительно Копаев. Но он не спрашивал, а приказывал. Велел срочно ехать к администрации города и проверить, нет ли на парковке автомашины «Вольво» управляющего казино «Эсмеральда».

— Опять Харчок? — осторожно осведомился Сидельников. — У вас не сложилось впечатление, что он работает и на вас, и на Шульгина? Едва он вам позвонит, мы прибываем и опаздываем.