Gokudo Yakudzaki - Big in Japan

= И ты молчал?

– Я хотел, чтобы ты забыл её и нашёл подходящую невесту для себя.

– Знаешь, что!

– Ну, что?! Что я сделал не так?! Опять я виноват? Снова плохой отец для тебя?! Я хотел избавить тебя от неё, хотел, чтобы ты был счастлив! Что я сделал не так?!

– Отец, ты всё сделал правильно. Правильно и удобно для себя. Ты своими руками разрушил моё счастье.

И сейчас, ты снова пытаешься лишить меня дорогого. Неужели, ты до сих пор не понял, что Айко, это твоя единственная внучка?!

Если бы не твоё упорство и желчь, "она" бы жила с нами, и у Айко была бы мать!

Ты угробил мою жизнь, а теперь страдает Айко. Если, я узнаю, что это ты

причастен к исчезновению…

– И что ты сделаешь? Убьёшь родного отца, из-за какой-то девки?

– "Она" не девка! Не смей так о ней говорить!

– Господи! Ты до сих пор её любишь?!

– В отличие от тебя, я умею это делать.

Ты никогда не любил по настоящему, ни меня, не свою жену! Тебя заботят свои чувства и желания, на других ты не обращаешь внимания.

В их диалоге повисла пауза, сквозь тишину, я услышала, как Рэн – сан, сделал глоток воды.

Казуро взял меня за плечо, я вздрогнула.

– Поехали, в школу опоздаешь. Пусть они тут поругаются, – он снова улыбнулся.

От его выражения лица, мне становилось спокойней в душе.

– Куда вы уезжайте с Цуруги?

Я посмотрела на Казуро, перед выходом из машины.

– По делам.

– Это опасно для здоровья?

– Любая встреча с кем-то может оказаться дорогой на тот свет.

– Что это за жизнь? Жить и не знать, откуда придёт смерть?

– Каждый день, мы проходим шаги к смерти. Кто-то умирает на полпути, кто-то в конце. Невозможно знать, когда тебе прилетит пуля в висок или придёт смертельная болезнь. Верно?

– Верно, но жизнь бандита, она другая.

– Она не "другая", она – опасная. Мы живём по течению, а не по планам, которые загадали на 30 лет вперёд.

– Да, но…

– Никаких "но", ты опоздаешь на урок. Береги себя.

Наш разговор закончился сухо, но

меня это не волновало. Я думала, о том, что услышала сегодня утром.

В столовой ко мне подсел Акира.

– Привет, – начал парень.

– Привет, – сухо ответила я.

– Как дела?

– Нормально.

– У тебя что-то случилось?

– Нет. С чего ты это взял?

– Просто ты какая-то уставшая сегодня.

– Ты ошибся, у меня всё хорошо.

– Сегодня вечером, я бы хотел пригласить тебя погулять.

– Хорошо.

– Мы могли бы прогуляться по парку, сходить в кафе.

– Это же не свидание?

– Нет. Как друзья. Тебя устраивает?

– Мы не друзья.

– Но, я думал..

– Акира, извини, но у меня свои планы

на вечер.

Я встала из – за стола и ушла в раздевалку. Застегнув спортивную куртку, я пошла на улицу. Там меня встретил Дори.

– Как жизнь? Быт не давит?

– Дори, отстань!

– Акира так расстроился, ты же согласилась пойти с ним на свидание.

– Свидание? Он сказал, что это не так.

– Айко, ты ему нравишься, как девушка.

– Пусть сам это скажет, тебе я не верю.

– Ну, ладно. Ты сегодня на машине?

– Да.

– Подбросите меня до секции по дзюдо?

Я опоздаю, если буду добираться на общественном транспорте.

Казуро согласился подвезти Дори.

– А вы личный водитель Айко? – Начал парень.

– Можно и так сказать.

– Вы такой классный человек и машина у вас хорошая!

– Дори, не приставай к человеку!

– А у вас девушка есть?

– Действительно, Казуро, ты мне никогда не рассказывал про свою жизнь, – добавила я.

– Я один.

– Да ты что! – Удивлённо крикнула я. – Дори! Ты обязан найти Казуро вторую половинку. Ему уже скоро 30, дальше будет сложнее.

– Сайт знакомств подойдёт?

– Конечно! – Я подсела ближе к нему.

– Сейчас мы его зарегистрируем!

– Казуро, ты готов?! – Спросила я.

– Ну, давайте, – он посмотрел на нас в зеркало.

– Назови свою фамилию и имя?

– Курита Казуки, 27 лет.

– Заполнил.

– Какую вы бы хотели девушку для себя? – Спросил Дори.

– Заботливую, дружелюбную, добрую, красивую, милую, работящую..

– Казуро, ты не золушку себе ищешь, а обычную девушку! – Я посмотрела на него.

– Хорошо. Напишите так: "Ищу адекватную женщину".

– Мне, кажется, это грубо, – ответил Дори.

– Если подумать, то все остальные не адекватные? – Я повысила голос.

– У меня, как-то и мыслей нет, – улыбнулся Казуро.

– Дори! Мне придётся брать всё в свои руки! Пиши!

"Ищу ту самую, которая сможет перевернуть мою жизнь и влюбить в себя с первого взгляда". Написал?

– Угу.

– Следующий этап?

– Фотография.

– Казуро, мы приехали? – Спросила я.

– Да, я уже припарковался.

– Улыбнись, – я навела на него свой телефон. – Готово! Ну, красавец же! Дори, ты уже загрузил фото? – Я посмотрела на парня.

– Ага, всё получилось! Я сброшу тебе ссылку на его аккаунт. Кстати, там можно о встрече с девушкой договориться.

Дори вышел из машины, Казуро повёз меня домой. Я отправила ему его логин и пароль, чтобы он смог зайти в свою учётную запись, на сайте знакомств. Казуро был рад, но не показывал это.

Наконец наступила ночь, я думала, о предложении Агаты, насчёт Токио.

Я ждала его до последнего и засунула.

Кто-то постучал в моё окно, я открыла глаза, на электронных часах было 00:16. Я раздвинула шторы, свет луны падал ко мне в комнату. Агата улыбался за стеклом.

– Выходи, – сказал он.

Я открыла окно, и посмотрела на него.

– Откуда у тебя лестница?

– Одолжил. Давай слезай, я её внизу подержу.

Я начала спускаться, с пятой ступеньки Агата взял меня за талию и поставил на землю.

– Окно задвинула?

– Угу, – я кивнула.

– Тогда, побежали, – он взял меня за руку.

Мы вышли через запасной ход на заднем дворе.

– Где твоя машина?

– Подожди немного.

Подъехало такси, мы сели на задние места.

На Агате была белая рубашка, три пуговицы расстёгнуты и виднелась золотая цепочка. Чёрные джинсы держал красный ремень, на ногах были туфли от "Louis Vuitton". На правой руке надеты несколько браслетов из ниток. От него приятно пахло духами.

Сегодня его лицо, казалось мне уже более приветливым и не таким мрачным, как в первый день нашего знакомства.

Волос Агаты стал полностью белым, в ушах висели стильные серьги от известных брендов.

Он много улыбался и не отпускал мою руку.

Мы вышли в парке и начали свою прогулку.

– Агата, почему ты решил показать мне Токио?

– В этом есть что-то плохое?

– Нет, но, это странно.

– Что странно?

– Казуро, говорит, чтобы я держалась от тебя подальше.

– Так достаточно? – Агата отбежал от меня.

– Эй! Я не шучу.

– Так я тоже!

– Почему именно сегодня?

– Я свободен каждую ночь, если ты согласишься гулять со мной до утра.

– Это очередное предложение?

– Нет. Это приказ.