Чингиз Абдуллаев - Осуждение истины

Еще хуже получилось с Ольгой, за которую откровенно не стали пить ни Рита Батуева, ни Эльза Ференсас, а когда Арнольд поднял бокал и, улыбаясь, обратился к девушке, супруга зло и почти демонстративно толкнула его в бок. За телохранителей пить было совсем неудобно, и Тенгиз Абуладзе нашел выход, предложив выпить за мужчин, рискующих своей жизнью. При этом он уловил нечто похожее на одобрение в глазах Якова Годлина, сидевшего напротив.

После ужина Арнольд предложил сыграть в карты. Абуладзе обратил внимание на кольцо с большим бриллиантом, появившееся на руке Ференсаса. Очевидно, хозяин не надевал подобных украшений во время своих зарубежных визитов. Он сел играть в паре с женой Батуева, а его супруга выбрала себе в партнеры Артема Батуева. Пока четверка резалась в карты, Ольга попыталась выйти на террасу, но там уже дул довольно сильный и резкий ветер. Раздосадованная, она вернулась в гостиную и, пройдя к дивану, устроилась на нем, включив телевизор, по которому передавали последние новости. Спутниковая антенна позволяла принимать изображения и из Москвы. Мошерский поднялся, выходя из комнаты и на ходу доставая сигареты. Абуладзе заметил, как Дуарте подошел к Карине Виржонис и, усевшись рядом с ней на диван, начал ей что-то оживленно рассказывать. При этом оба говорили по-английски, на этом языке Дуарте говорил гораздо лучше, чем на русском. Их разговор кончился тем, что оба, поднявшись, вышли в библиотеку. Ольга проводила их долгим взглядом и вышла следом.

Абуладзе подошел к балконной двери, ведущей на террасу. За окном свистел ветер, который усиливался с каждым часом. Тяжелые темные занавески были собраны по краям. От тяжелой ткани характерно пахло пылью. Абуладзе услышал, как к нему почти беззвучно подошел Яков Годлин. Он видел его отражение, когда Годлин подходил к нему. Яков был ему по плечо.

— Вы действительно работали в ГРУ? — спросил Годлин, кажется, впервые раскрывая рот.

— Это так странно? — спросил Абуладзе, не поворачивая головы.

— Вообще-то да, — невозмутимо ответил Годлин.

— Почему? — на этот раз он повернул голову. — Почему вы считаете, что это странно?

— Люди вашей профессии обычно неохотно идут в телохранители. Ваше ведомство до сих пор уважают. И если берут на работу, то руководителями службы безопасности, как Шаталова, или в полуправительственные учереждения. Почему вы здесь?

— Мне у вас нравится, — сказал Абуладзе, глядя на террасу. — Когда еще я смог бы попасть в столь колоритную обстановку?

— Не шутите, — строго произнес Годлин. — Я обычный мент, даже не сотрудник МВД, а обычный надзиратель в колонии. У нас в Литве делают очень большую разницу между сотрудниками МВД и надзирателями в колониях. Почему-то нас считают чуть ли не палачами, хотя мы выполняли свое дело так же, как и все остальные. Я даже коммунистом никогда не был. Рылом не вышел.

— И вы до сих пор жалеете? — он говорил, глядя перед собой, словно разговаривая с отражением Годлина.

— Не жалею, — прохрипел Годлин, — я их не любил, так же как этих… Я ведь сюда из Киргизии приехал, думал, начну все заново. Там у меня жена и дочь остались. А здесь… Сначала нужно было учить их язык, а потом меня просто выгнали. В шею. Выгнали как собаку. Сказали, чтобы я возвращался к себе в Россию. Или в Киргизию. Два года я работал рядовым охранником. Потом еще два года инкассатором в банке. Как раз в том самом, где президентом был наш Хозяин. И я бы всю жизнь сидел в инкассаторах, если бы на нашу машину не напали…

Абуладзе повернулся к нему. Теперь ему было интересно, что скажет Годлин. Тот говорил, не меняясь в лице.

— Трое напали. Их было трое. А нас тоже трое. Водитель-малолетка, ему только восемнадцать исполнилось, бухгалтер и я. Ну, они сразу и пальнули в нашего парня. Прямо в живот. Он потом так мучился перед смертью…

За столом продолжали играть в карты. Слышался довольный голос Арнольда Ференсаса, он, похоже, выигрывал, хихикание Риты Батуевой, недовольные восклицания ее супруга. Хозяйка дома молчала.

— Их было трое, — продолжал Годлин, — а я один. И у меня был старый «ТТ», который был похож скорее на артиллерийское орудие, чем на пистолет. Но в отличие от этих молокососов я умел обращаться с оружием.

Он помолчал немного, словно решая, что именно сказать дальше. И произнес только две фразы:

— В общем, я вышел победителем. Пристрелил всех троих…

На этот раз Годлин смотрел в стекло, видя отражение Абуладзе, а тот молча ожидал продолжения. Наконец спросил:

— Что дальше?

— Мне впаяли шесть лет за превышение пределов необходимой обороны, — процедил Годлин. — Три года я просидел в нашей колонии. Как раз в той самой, где раньше работал. Это в России можно посылать провинившихся сотрудников правоохранительных органов в Нижний Тагил, где есть специальная колония для них, чтобы этот контингент не имел ничего общего со своими бывшими «клиентами». А в маленькой Литве нельзя создавать для нескольких людей отдельную колонию. Вот меня и сунули в общую.

Годлин не улыбнулся. Он просто показал свои зубы — желтые, изрядно источенные зубы немолодого человека.

— Можете себе представить, как мне было плохо? Отсидев три года, я мог просидеть и еще пять, если бы, конечно, остался жив. Но оказалось, что я попал под амнистию. Заодно еще и Арнольд хлопотал. Вот меня и выпустили. А потом Арнольд взял меня к себе начальником охраны вместо умершего кагэбэшника. Поэтому я здесь.

— Ясно. Получается, что единственный человек, кто протянул вам руку помощи, был Арнольд Ференсас. Он благородный человек.

— Арнольд! — прохрипел Годлин. — Я из-за его вонючего банка сидел в колонии три года. Из-за его паршивых денег. Какая это благодарность? Он просто боялся, что я вцеплюсь ему в глотку своими зубами.

— Зачем вы мне это говорите?

— Чтобы вы все понимали. И не нужно иллюзий. Мы нанятые «шестерки», которые их обслуживают. Как проститутки. И должны выполнять любое пожелание заказчика. Не стоит помнить о своем прошлом, нужно думать только о настоящем. Это единственное, что помогает выжить.

— Вы знаете о письмах с угрозами, которые присылали Артему Батуеву?

— Слышал. Мне говорили. Но, по-моему, это детские игры. Какой-нибудь уволенный клерк или разорившийся вкладчик. Наши хозяева свои деньги на «пирамидах» строили. Вот многие и разорились.

— А вашему подобные угрозы не поступали?

— Пока нет. И надеюсь, что не будет. Россия слишком большая, слишком неуправляемая страна. У нас здесь все и всех знают, как облупленных. У нас нельзя написать такое письмо и остаться неизвестным. Сразу вычислят. Это Литва.

— Раньше к вам приезжал мистер Дуарте?

— Один раз был, — обернулся Годлин, — он, по-моему, приударяет за Кариной. Она ему импонирует. Сам дохлятик, хоть и высокий, а любит грудастых и мясистых. А она спортсменка, вот его и потянуло. Пусть любит. Карина девочка умная, если он холостой, она его не отпустит. Если женатый, пошлет к черту и придумает что-нибудь другое.