Дэнни Кинг - Дневник киллера

— Согласен. Если, конечно, мы оба не психи.

— Хорошо, — с облегчением вздохнул я. — Если ты киллер, у тебя может быть только три причины убивать: приказ, самозащита и практика. У нас с тобой нет ни одной из них.

— И все-таки я могу убить тебя сейчас, — упрямо проговорил Крейг.

— Нет, не можешь.

— Я не сказал, что хочу. Но все-таки ведь мог бы?

— Не мог бы.

— Нет, ты не понял. Я согласен, что не стал бы тебя убивать, потому что не имел причин для этого, ну а если бы я все-таки хотел?

Я вздохнул и покачал головой. Пора заканчивать, а то это до утра затянется.

— Ясно, ясно. Понимаю, что́ ты хочешь сказать, но и тут ты не прав. Не смог бы, даже если бы и хотел.

— Почему? — возмутился Крейг.

Я снова вздохнул и взял из его руки револьвер. Как же до него медленно доходит!

— Потому что здесь тоже холостые. — Я выстрелил в землю.

— Ах ты, гад! — вытаращил он глаза.

— Лишняя осторожность никогда не помешает.

— Ты когда-нибудь вообще дашь мне настоящие патроны?

— Только в крайнем случае.

На следующий день я вывез Крейга в море и объяснил, что делать с трупами — как привязывать груз и все остальное. Ему первому довелось увидеть приближающуюся гавань с борта моего катера.

Мне уже стало ясно, что у Крейга нет личных причин разбираться со мной, разве что парень и в самом деле псих. Так что сделать это он может только по приказу Д.Б. или Логана. Значит, надо изолировать его от организации, чтобы впредь связаться с ним можно было только через меня. До сих пор я ни разу не приводил Крейга к себе домой, предпочитая ездить в Стоквелл, но теперь решил, что это небезопасно. Мы собрали его шмотки и перевезли ко мне — там почти ничего и не было: немного одежды, будильник, туалетные принадлежности да кассета «про гомиков», как он упорно продолжал называть тот фильм, что я дал.

Я показал Крейгу квартиру и заставил вызубрить, что можно трогать, а что — нет. Большая часть вещей относилась ко второй категории.

— О! Классный компьютер! — уважительно кивнул он. — Работает?

— А как же, иначе зачем его держать?

— Не знаю… Можно продать.

— Я им часто пользуюсь. Не знаю, насколько ты разбираешься в компьютерах, но как раз об этом я хочу поговорить.

Я тронул мышку, и экран засветился.

— Тоже оружие, причем одно из самых главных. — Я нажал на иконку Интернета. — Без информации в нашем деле никуда, а здесь ее можно получить одним нажатием кнопки. Подробные схемы улиц, планы зданий, расписание транспорта, адреса фирм, данные о сотрудниках, даже адреса и телефоны политиков и всяких знаменитостей. Главное — знать, где искать. Кроме того, можно узнать все об оружии, включая способы изготовления бомб и рецепты ядов. Банковская, страховая информация — в общем, все на свете. Есть тысячи, если не миллионы, незарегистрированных сайтов, которые выкладывают совершенно невероятные вещи, и пока правительство не придумает, как их прижать и подключить легавых, все это доступно любому — бери не хочу.

Крейг внимательно слушал, не отводя глаз от компьютера.

— А игры здесь есть?

— Игры? Нет.

— Ясно, — кивнул он и пошел к телевизору.

Хоть и с трудом, но мы продвигались вперед, уживаясь под одной крышей сравнительно мирно. Правда, первые несколько ночей я почти не спал: уж очень непривычно было сознавать, что в моей неприступной крепости появился кто-то посторонний. Однако в конце концов усталость взяла верх, я заснул как убитый и после этого спал нормально, хотя никогда не забывал придвинуть к двери шкаф.

Серьезно поспорили мы лишь один раз, когда Крейг наотрез отказался брить голову.

— Послушай, это очень важно. Если ты хочешь сделать дело чисто, то позаботься, чтобы не оставить никаких следов. Твои волосы на месте преступления — просто подарок для эксперта. — Я рассказал, как тщательно бреюсь, обрабатываю ногти и выскребаю кожу на всем теле за несколько дней до операции. Разве что брови и ресницы оставляю, но и там удаляю все волоски, которые слабо держатся.

Но Крейг все не сдавался.

— Картина маслом: два придурка живут вместе и выбриты с ног до головы. Не хватает только рубашечек в обтяжку да розового «ситроена» в придачу!

Мне полдня пришлось убеждать его расстаться со своими густыми черными патлами.

— Я не бреюсь постоянно — только перед операцией!

— Значит, скоро работа? — насторожился он.

— Неофициальная. Настало время применить то, что ты выучил, на практике и убрать кого-нибудь по-настоящему.

— Кого? — У Крейга загорелись глаза.

— Я уже нашел.

Клэр. Великолепный выбор. Имя — и то звучит волшебно, как в сказке. Она могла бы быть принцессой, хотя работала стриптизершей. И все-таки оставалась совершенством.

Бедная Клэр…

Женщин гораздо труднее убивать, чем мужчин. По крайней мере я так считаю. Их арсенал куда богаче. Мужчины защищаются только на одном уровне — на физическом, а женщины могут использовать и многое другое. Жалость, сочувствие, сексуальность действуют сильнее, чем просто удар кулаком. Само собой, я имею в виду молодых женщин — старых грымз я мог бы косить сколько угодно, просто для развлечения, и прекрасно себя при этом чувствовать. Но молодые женщины…

Я много раз пытался понять, почему с женщинами всегда труднее — то есть, конечно, с точки зрения мужчины. Думаю, все дело в инстинктах. Мать-природа создала самца для того, чтобы заботиться о самке и защищать ее от опасности, а вовсе не для того, чтобы игриво бросать ей в ванну включенный тостер. И конечно же, чем привлекательнее женщина, тем больше хочется ее защищать. Вот почему, когда доходит до дела, все оказывается не так-то просто. Удивительно, как много лишних мыслей приходит в голову, когда прекрасная дама на коленях умоляет о пощаде. Я не хочу слишком распространяться на эту тему — нехорошо как-то, — но так оно и есть, поверьте. И если замешкаться хоть на минуту и прислушаться к голосам в своей голове, перечисляющим все заманчивые возможности, то даже самый опытный профессионал может вдруг сделать совсем не то, что собирался.

Поверьте, я знаю, о чем говорю. У нас у всех одна и та же слабость…

Я решил, что если уж испытывать Крейга, то надо делать это всерьез: пусть уж он лучше сорвется сейчас, в лабораторных условиях, чем потом, когда пойдет на настоящее дело. Значит, пусть будет женщина. Очаровательная женщина.

В лондонских барах, конторах и больницах красоток хоть пруд пруди, но чтобы подобрать по-настоящему сексуальный и доступный объект, нужна не одна неделя. И лучше искать там, где таких девчонок больше всего и наблюдать за ними удобно.

Стриптиз-клубы. В центре Лондона и в Вест-Энде их навалом, и это настоящие охотничьи угодья для начинающих киллеров. За две недели у меня набралось не меньше десятка потенциальных целей. Я платил за представление, засовывал десятифунтовые банкноты между потных грудей, покупал пиво по пятерке за бутылку, а потом следил за такси до самого дома. В конце концов выбрал Клэр.