Ник Картер - Серия Киллмастер автора Сола Верника [ЛП]

«Вы говорите, что за убийством и похищением стоит Аль-Фатх?»

Она покачала головой. «Нет, я не знаю. Это, вероятно, одна из самых жестоких отколовшихся групп, которые откололись от Аль-Фатха. Это была группа, похожая на эту, в которую я внедрялся в Дамаске. Они маленькие, но опасные, потому что есть нет возможности контролировать их или даже влиять на них".

«Ваш посол сказал на нашей встрече, что он чувствует, что русские каким-то образом приложили руку ко всему этому. Что он имел в виду?»

«Что ж, — задумчиво сказала Тамар, — как вы, возможно, знаете, еще в 1970 году КГБ начал переправлять оружие партизанам ООП. Мы узнали об этой деятельности сразу, но нам никто не поверил. К сентябрю 1973 года Факты стали настолько распространены, что даже в The New York Times появилась статья, в которой цитируются источники из палестинских партизан, в которых говорится, что русские напрямую и открыто поставляли оружие Аль-Фатху! Олимпиада в Мюнхене!

«Более того, ГРУ — советская военная разведка — доставила в Россию более тридцати палестинцев, чтобы обучить их партизанской войне. Я уверен, что Советы приложили руку к обучению ваших террористов «Аль-Асад»!»

Мне было трудно сосредоточиться на том, что она говорила. Мои глаза продолжали замечать ее стройную фигуру и полную грудь под тонкой блузкой из джерси, которую она носила. Тамар совершенно не осознавала свое тело и исходящую от нее сексуальность.

"Подготовка к покушению — или подготовка к партизанской войне?"

Тамар на мгновение задумалась. «Я думаю, оба», — ответила она.

Я подумал об этом на мгновение, а затем подошел к телефону. Мой номер в Mayflower особенный. Он предназначен не только для меня, но и имеет прямые и четкие линии связи с AX, Пентагоном и ФБР. Дважды в день в комнатах проводится электронная уборка. В телефоне есть

система скремблера.

Первый звонок я сделал в ЦРУ. С тех пор, как мы с Хоуком покинули собрание, у этого телефона был агент ЦРУ. Его сразу подобрали.

«Владимир Петрович Селютин», — сказал я. «Он является сотрудником отдела V, КГБ. Я хочу знать, находится ли он в Соединенных Штатах. Могу я подождать — или вы хотите мне перезвонить?»

Он сказал, что я могу держаться. Он даст мне информацию через минуту или две.

Отдел V — первое главное управление КГБ. Это отдел "исполнительных действий". Хотя большая часть КГБ переехала с площади Дзержинского, 2 в новое здание на шоссе недалеко от городской черты Москвы, Управление V по-прежнему размещается в старом здании.

Есть много бюрократических названий убийств. Почему-то все они ненавидят использовать слово «убийство». «Исполнительное действие» — это один термин. Русское словосочетание «мокрие дела». Мокрые дела относятся к отделу V.

Владимир Петрович Селютин был наемным убийцей КГБ. Одно из лучших, что у них было. Мы знали его и то, что он сделал, но мы никогда ничего не могли ему поверить.

Новым начальником отдела V, Первого главного управления КГБ, стал грузин с большим телом по имени Михаил Елисович Калугин, который выглядит как полноватый ротарианец со Среднего Запада. Он носит помятые костюмы, очки в роговой оправе и почти вечную улыбку на его круглом лице. Он моргает из-за толстых линз, а его губы такие широкие, что они похожи на лягушку. Вам когда-нибудь улыбалась добродушная лягушка? Это Калугин. Он приказывает убивать.

А Селютин подчиняется непосредственно Калугину.

Агент ЦРУ вернулся на линию и сообщил, что Селютин находится в этой стране.

«Я хочу, чтобы его немедленно забрали», — приказал я. «Если ты знаешь, где он, я хочу поговорить с ним в следующий час, понятно?»

Он сделал. Я повесил трубку, зная, что скоро окажусь лицом к лицу с Товаричем Селютиным в течение следующего часа, если он окажется где-нибудь в нескольких сотнях миль от нас.

Я положил миниатюрный магнитофон «Панасоник» на стол рядом с Тамар, вставив кассету в углубленную камеру.

«Я хочу, чтобы вы это послушали», — сказал я и нажал кнопку «PLAY».

"Как называется ваша организация?" Мой голос звучал через небольшой динамик громко и четко.

«Та…» — сказал голос Ахмада. «… Грех… Мим…»

Мы услышали голос Хоука, затем мой, а затем снова голос Ахмада.

«Су… Сура…» — сказал он.

Я проиграл ей оставшуюся часть записи. Когда это было сделано, я отключил машину.

"Ну, как вы думаете, что это значит?" Я спросил.

Бровь Фамарь задумчиво наморщилась. Она постучала ногтем по зубам.

«Я думаю…» — начала она, а затем кивнула. «Да, я в этом уверен. Как вы знаете, сура относится к Корану».

"А как насчет остального, что он сказал?"

«Та… Син… Мим… Это буквы арабского алфавита. Почти все суры Корана помечены одной или несколькими буквами. Почти как названия глав».

"Вы знаете, к чему это относится?"

Тамар кивнула. «Да. Я выучила Коран. Старомодные мусульманские женщины не должны быть грамотными. Я — новое поколение — эмансипированная арабская женщина. Вот почему меня приняли труппой в Дамаске».

«Тогда что это за глава? Что это значит?» — нетерпеливо спросил я.

«Двадцать восьмая сура», — сказала Тамар. «Это называется История». Это о Моисее и Иосифе».

"Какое это имеет отношение к этой группе?" Я был раздражен. Я говорил по-арабски и знал многое из Корана, но никогда не запоминал его. Не было этого и у большинства коренных арабов.

«Дай мне минутку подумать, — сказала Тамар. Она закрыла глаза. Ее губы беззвучно шевелились. Она мысленно декламировала Коран. Наконец она открыла глаза.

«Это стихи восемьдесят пятый и восемьдесят шестой», — сказала она. «Грубый перевод будет таким: «Аллах, давший вам Коран, вернет вас на вашу родину»».

Я видел, что эта фраза может быть сплоченным кличем любой палестинской группы. Слово пророка Мухаммеда о том, что сам Аллах обещал их возвращение и захват всей Палестины.

Телефон зазвонил. На другом конце был агент ЦРУ. «У нас есть твой человек», — сказал он. «ФБР забрало его в Нью-Йорке. Они сейчас едут с ним в Вашингтон. К тому времени, как вы приедете, он будет на связи, чтобы вы допросили его».

Под «здесь» я знал, что он имел в виду убежище ЦРУ в Вирджинии. Это было идеальное место, чтобы допросить мужчину и не беспокоиться о том, чтобы потом убрать беспорядок.

Четверг. 12:08

Утро недалеко от Маклина, Вирджиния.

Владимир Петрович Селютин был бледным стройным мужчиной лет тридцати пяти. Глядя на него, на его широкий лоб, тонкий прямой нос, тонко очерченный подбородок и волосы, зачесанные назад, вы никогда не подумали, что он способен на насилие. Он был похож на музыканта — скрипача, может быть, или на флейтиста. Его тонкие руки с длинными пальцами были изящными. Даже в его глазах было сочувствие и поэзия.