Чингиз Абдуллаев - На грани фола

– Давайте сделаем иначе, просто найдите специалиста, который вытащит аппарат у него из кармана. На одну минуту. Мы узнаем номер его телефона и незаметно вернем аппарат ему.

– Это противозаконные действия, – не согласился Орхан Кямал. – Как вы можете предлагать мне подобное? Это невозможно.

– Тогда давайте просто узнаем через вашу роуминговую компанию, чьи телефоны из Сербии были задействованы в нашем отеле. Это возможно?

– Думаю, да. Подключим службу безопасности и все узнаем. Я сейчас им позвоню и попрошу все уточнить. Тем более что в отеле он зарегистрирован на свой паспорт, и там указан его адрес и домашний телефон.

Начальник полиции поднял трубку городского телефона и минут пять с кем-то разговаривал. Потом положил трубку и взглянул на Дронго:

– Вы всегда так настойчивы? Теперь я понимаю, в чем причины ваших успехов.

– Просто стараюсь проверять все возможные версии, – признался Дронго.

– Сейчас они мне перезвонят, – сказал Орхан Кямал. – Мы уже получили сообщение от наших экспертов. Они провели вскрытие и убедились, что господин Юхнин был отравлен. Значит, мы теперь точно знаем, что среди футболистов и других членов этой делегации был убийца, которого мы должны найти. Хотя все уверяют, что к их столу никто посторонний не подходил. Поэтому мы допрашиваем прежде всего трех вратарей, одного из которых уже дважды пытались отравить. Вы видите, я даже никуда не уехал и сижу здесь, чтобы прямо сегодня узнать, кто именно убил этого русского врача, приехавшего с командой. Должен вам сказать, господин эксперт, что мы не любим, когда подобные случаи происходят в наших отелях. Вы ведь знаете, какие деньги приносит туризм нашей стране, особенно в этих местах. Южное и западное побережья нашей страны сейчас перестраиваются. Если бы мне кто-то сказал еще двадцать или двадцать пять лет назад, что здесь появится столько гостиничных комплексов, отелей, салонов, аэропортов, магазинов, дорог, кемпингов, я бы никогда не поверил. И мы очень заинтересованы в том, чтобы наши гости чувствовали себя защищенными. Вы даже не можете себе представить, что было бы в отеле, если бы здесь человек отравился за ужином или завтраком.

– В отелях сети «Кемпински» отравиться невозможно, – улыбнулся Дронго. – Это не реклама, я просто часто езжу по всему миру и неплохо знаю эти отели.

– И все равно нам отчасти повезло. Видимо, убийца торопился, – предположил начальник полиции, – ведь можно было положить яд незаметно во время завтрака. Когда все уходят брать еду в зал, столики стоят пустыми.

– Торопился, – нахмурился Дронго. – Боюсь, что вы правы. И, возможно, именно я вольно или невольно спровоцировал это преступление. Убийца понял, что у него не так много времени. Но почему именно врача, я не понимаю. Вероятно, он что-то знал о самом убийце.

– В таком случае именно вы и должны нам помочь, – резонно заметил Орхан Кямал, – если вспомните, о чем именно вы с ним говорили. Может, он намекнул вам на кого-то более конкретно?

– Нет, – ответил Дронго, – если бы намекнул, я бы вам обязательно сказал. Но он ничего мне не говорил.

– А утром его убили, – подвел неутешительный итог начальник полиции.

– Убили, – согласился Дронго. – Но мы пока не знаем не только имя убийцы, но и имя возможного преступника, который дважды травил основного вратаря. Это могут быть разные люди или один и тот же человек. Но тогда важно понять его мотивы.

– Этого я тоже не понимаю, – согласился Орхан Кямал, – ведь вся команда должна работать только на победу…

В этот момент позвонил телефон. Начальник полиции выслушал сообщение, записал номера телефонов и протянул листок Дронго.

– У меня есть номер его телефона, зарегистрированный в Италии. Здесь также указаны номера телефонов, с которыми он разговаривал. По-моему, большего не смог бы сделать для вас даже уважаемый Расим Галиб.

– Спасибо, – кивнул Дронго, – надеюсь, что они помогут мне вычислить его собеседников. Вы разрешите мне позвонить?

Получив согласие, он набрал номер Эдгара Вейдеманиса.

– Я продиктую тебе номера телефонов. Судя по ним, эти люди живут в Италии и в Сербии. У тебя есть время до вечера. Успеешь?

– Каким образом? – изумился Эдгар. – Это ведь не досье, которое находится в Интерполе. Нужно будет выходить на сербскую и итальянскую полиции через Интерпол в Лионе; потом ждать, пока они проверят по своим телефонам. Это займет несколько дней, не меньше.

– Времени нет, – возразил Дронго, – мне нужно получить ответ прямо сегодня.

– Но это невозможно. Даже если бы я был министром внутренних дел России. За такое время просто нереально.

– Согласен, – сказал Дронго, немного остывая, – я лучше позвоню в Рим своему знакомому.

– Правильно, – обрадовался Вейдеманис, – так ты узнаешь, кому принадлежит твой номер телефона, гораздо быстрее, чем если мы будем делать запросы через твоих знакомых в Интерполе. Учитывая, сколько знакомых у тебя в Риме, ты мог бы даже не звонить мне, а сразу перезвонить им.

– До свидания. Если получишь какие-нибудь сведения о Рэчел Блэксли, сразу перешли их мне.

Дронго набрал номер комиссара Террачини и, услышав знакомый голос, начал по-итальянски:

– Добрый день, синьор Террачини.

– Синьор Дронго, как я рад слышать ваш голос! – обрадовался комиссар. – Вы давно уже мне не звонили. Из этого я делаю вывод, что вы либо вышли на пенсию, хотя в вашем возрасте уходить на пенсию еще очень рано, либо просто не хотите со мной общаться.

– Я всегда рад с вами общаться, – заверил его Дронго, – и позвонил вам с большой просьбой.

– Так я и думал. Значит, старик Террачини еще на что-то годится, – проворчал комиссар. – Что вы хотите узнать?

– Два итальянских номера. Вы можете выяснить, кому именно они принадлежат?

– Диктуйте номера, конечно, узнаю. Прямо сейчас.

Дронго продиктовал, и комиссар на прощание добавил:

– Ваш номер телефона высветился у меня, я скоро перезвоню.

Дронго положил телефон на стол перед собой.

– Вы хорошо говорите по-итальянски, – сказал Орхан Кямал, – значит, вы настоящий полиглот. Сколько языков вы знаете?

– К сожалению, очень мало, – признался Дронго, – из европейских только английский и итальянский. Мне бы еще хотелось выучить потрясающий французский или интересный немецкий, на котором создано столько философских произведений.

– Но вы к тому же владеете русским и турецким, – напомнил начальник полиции, – разве это не европейские языки?

– Это родные языки, – улыбнулся Дронго. – Каждый бакинец знал с детства несколько языков. Многие говорили не только по-азербайджански и по-русски, но знали еще армянский, грузинский или фарси. Я тоже немного знаю фарси.