Андраш Беркеши - ФБ-86

Слушая девушку, Челеи все время думал о последнем донесение. «Бедная Эстер! Что бы она сказала, если бы узнала, что Краснай еще глубже запутался в сети. Теперь действительно необходима ее помощь».

— Чуть не забыла вам сказать. Перед обедом я встретила интересного человека, — услышал он голос девушки.

Челеи внимательно посмотрел на нее.

— Это доктор Сегеде. Десять лет прожил на Дальнем Востоке. Он из бедной семьи и в условиях старого строя вынужден был уехать на чужбину…

— Скажите, какой он из себя? — перебил ее Челеи.

Эстер точно описала внешность врача.

— Он был в очках?

— Нет, без очков… Разговаривая с ним, я думала о том, что раньше люди были вынуждены покидать страну из-за тяжелых условий жизни, а теперь такого способного парня, как Краснай, выгоняют на чужбину негодяи типа Каллоша. Из-за них честные люди иногда становятся недругами нашего строя. И против Каллош мы не ведем никакой борьбы.

— Вы ошибаетесь. Если вас это удовлетворит, могу сообщить, что Каллоша отстранили от работы и по его делу ведется следствие. Причем не только по служебной линии, но и по партийной. Оказалось, что за ним немало грязных дельцев.

Девушка повеселела.

— Наконец, — сказала тихо.

— Скоро все выяснится, — продолжал Челеи. — А теперь подробно расскажите, о чем вы говорили с Сегеде, каково ваше мнение о нем, потому что у меня будет к вам одна просьба.

Девушка начала рассказывать.

В пять часов Коцка зашел в кабинет подполковника. Лицо его сияло.

— Прилетела первая ласточка, — засмеялся старший лейтенант. — Доктор Сегеде побывал сегодня в вилле. Рожи он наврал всякой всячины, что лечил служанку Голуба, Юлиску… Короче говоря, провел рекогносцировку. Теперь уже ясно, что под станцией Веллингтон скрывается Сегеде.

— А если кто-то другой? — клыбаясь спросил Челеи.

— Не может быть другой, — сказал Коцка. — Станция находится в районе улицы Керт. В том, что Сегеде агент, нет сомнений. Вспомни донесения, разговор Шоша и Сегеде, мнимое завещание Вильдмана и условия получения наследства.

— Я тоже думаю, что Сегеде — агент, — сказал Челеи. — Десять лет он жил на Дальнем Востоке, и, очевидно, там познакомился с Вильдманом.

— Откуда ты это знаешь?

— Эстер говорила. Он приглашал к себе девушку, многое ей рассказывал.

— Складывается интересная ситуация. Сегеде — английский шпион. Фредди — американский. Оба стремятся получить открытия Голуба. Может случиться, что они уничтожат друг друга. Интересно знать, кто убил Еву — Сегеде или Фредди? Потому что нет сомнения, что это был один из них. — Да это возможно. Вспомни передачу станции Йорк, — сказал подполковник. — В ней говорится, что открытие пытается заполучить другая великая держава. Возможно, Сегеде отстранил от дороги девушку именно потому, что она работала на американцев. Это предположение подтверждается еще и тем, что Еву отравили, и что Сегеде уже побывал в Голуба. Правда, особых результатов это посещение не дало. Разве только то, что через несколько дней, в случае необходимости, Эстер посетит его… Утром прибудет Б-19. Тогда картина прояснится. Потому что у англичан есть свой человек в венском центре американцев. Возможно, это капитан Клерк. Тот любит деньги…

— Да… — неуверенно сказал Коцка. Видно было, что его мысли заняты другим. Челеи обратил внимание на его сомнения.

— Что такое? Что с тобой?

— Мне кажется, что я получу выговор, — ответил решительно Коцка.

Подполковник удивленно посмотрел на него.

— Я все же обследовал квартиру…

— Какую?

— Того итальянца!

— Ты с ума сошел?

— Но не как официальное лицо, — хитро прищурился Коцка, — а как частный человек… под видом венгерского гражданина Кароля Барди…

— Не хитри, Коцка, это серьезное дело!

— Да что же это, наконец, такое! — вскипел старший лейтенант. — Теперь революционные времена, и мой долг как революционера…

— Не горячись, — строго перебил его Челеи. — Напиши об этом докладную записку. А теперь, — сказал он мягче, — расскажи, что ты там видел.

Глаза Коцки радостно заблестели, но сразу погасли.

— Немного, почти ничего… — ответил медленно. — Всего-навсего магнитофон и специальный радиопередатчик, работающий на ультракоротких волнах.

— Надеюсь, ты его сфотографировал?

— Да. Насколько я мог установить, радиус действия передатчика небольшой… Магнитофон тоже специального назначения…

— А именно?

— На нем, кроме обычного выключателя, есть еще и автоматический.

— Это для меня слишком сложно, — сказал подполковник.

— Сначала я тоже не разобрался, а потом понял. Если у Евы кто-то был, то с квартиры итальянца можно было записывать разговор с помощью обычного выключателя. А когда кто-то заходил к Еве из квартиры итальянца и хотел, чтобы их разговор был записан, он не закрывал потайную дверь, и магнитофон включался автоматически. Есть еще одна интересная деталь, но о ней я не решаюсь даже вспоминать…

— Почему? — вопросительно посмотрел на своего товарища подполковник.

— Потому что это уже пахнет воровством, — ответил старший лейтенант.

— Что ты оттуда взял?

— Я взял магнитофонную пленку. У меня не хватило сил удержаться…

— И уже прослушал ее?

— Еще не успел… Я решил, что если убийца был настолько опрометчивым, что забыл взять с собой пленку, то будет просто преступлением оставить ее там…

— Интересно, почему он ее не взял с собой? — вслух размышлял Челеи.

— Наверное, кто-то вспугнул его или он был очень взволнован…

— Вели принести магнитофон, послушаем пленку.

Коцка отдал распоряжение секретарше. Через десять минут они уже внимательно слушали диалог Евы и Фредди… Челеи все время что-то записывал, не переставая, однако, слушать. «Неужели я ошибаюсь?» — думал он.

Почти целый час слушали запись. Перед их глазами как будто снова произошло жестокое убийство.

— Несчастная девушка, — бормотал Коцка. — Получается, что Еву убил не Сегеде.

— Значит, — ответил подполковник и взглянул на часы. — Коцка, тебе пора уходить.

— Иду, — ответил старший лейтенант.

В тихую Школьную улицу свернул автомобиль «Гумбер». Шофер покачал головой. Мотор работал с перебоями: то надсадно гудел, то чихал и глох. Машина постепенно теряла скорость.

Перед домом 20 стоял «Ситроен» с номером СМ-309. За рулем сидел мужчина лет тридцати в светлом плаще. Надвинув серую шляпу до глаз, он безразлично курил сигарету. На заднем сиденье согнулся Фредди. Сняв очки, протирал их и смотрел на машину, приближающуюся с большим шумом.

«Гумбер» остановился. Из него вышел водитель-великан. Сердито размахивая руками, он объяснял что-то своему пассажиру, потом, плюнув, поднял капот и склонился над мотором. Машины стояли на расстоянии десяти метров друг от друга.