Алан Джекобсон - Винодел

— Было бы прекрасно, — улыбнулся Панда.

Когда в долине Напа вечерело, многие шли после работы в тренажерные залы. Но Джон Уэйн Мэйфилд шел на работу — в некотором смысле. Так сказать, на вечернюю смену.

Он стоял у входа в женскую раздевалку, сердце его гулко стучало в груди. Убить человека в общественном месте, в любой момент рискуя быть замеченным, — это был верх мастерства. И пик наслаждения .

Но следовало быть осторожным: если его застанут в женской душевой или раздевалке, последствия будут непоправимыми. Конечно, он может прикинуться дурачком и сказать, что ошибся дверью. Будем надеяться, думал он, что они поверят и отпустят без привлечения полиции.

Мэйфилд уже разведал обстановку, когда в раздевалке никого не было. Надо будет зайти, сразу повернуть налево — и он окажется в парилке. Если свернет направо, то увидит шкафчики.

Жаль, что не было времени проследить, сколько человек туда зашло. Но помещение было спроектировано таким образом, что он сумеет добраться до сауны незамеченным. А сауна была его первым пунктом назначения.

Одна секунда неторопливо сменяла другую. Пульс учащался.

Мэйфилд медленно вошел и повернул налево. Прислушался. Вдалеке журчал, отдаваясь эхом, душ. Он настороженно поглядывал по сторонам: нет ли кого? Даже одна пара ног означала бы большие неприятности.

Потом, уже увереннее, прошел по узкому коридору, поскрипывая подошвами на влажном полу. Вот она — стеклянная дверь в парилку. Матовая, запотевшая. Он толкнул ее и нырнул в густые клубы пара. Шипение струй оглушило его, пар притупил обоняние.

В носу щипало от эвкалиптового масла. Он ненавидел этот запах. От него он начинал задыхаться.

Он остановился, выискивая взглядом силуэт. На верхнем ярусе сидела она. Роксана Диксон. Он двинулся вперед, разгоняя пелену. Даже пар боялся его. Ей тоже следовало бы испугаться. И через считаные секунды она таки испугается.

Брикс изучал базу данных вместе с Агбаяни, когда на экране всплыло сообщение: «Я сказал боссу, о чем ты меня просил, и он отпустил меня пораньше. Ты можешь включить видеоконференцию?» Агбаяни быстро набрал ответ: «Конечно. Минуту».

— Ребята, — окликнул Брикс остальных, — у нас на связи парень из Microsoft. Садитесь, Эдди всех подключит.

Манн, Гордон, Люго и Брикс взяли стулья, а Агбаяни включил режим «круглого стола».

На большом плоском экране на стене появились лица всех членов группы. Панорамная камера, способная поворачиваться на триста шестьдесят градусов, соединила их с помощью специального программного обеспечения в цельную картинку.

— Здорово! — присвистнул Люго.

— Мы в эфире, — сказал Агбаяни. — Знакомьтесь, это Томаш Палмер, главный менеджер по системам безопасности в компании Microsoft. — Он представил своих коллег. — Работает эта штука следующим образом: камера показывает вас всех сразу в панораме внизу экрана. Человек, который будет говорить громче всех, появится крупным планом в верхнем левом углу. — Он включил специальное устройство размером примерно с долларовую банкноту, круглое, с телескопическим отростком посредине. Этот отросток их и снимал. — Томаш, мы тебя внимательно слушаем.

— Знаете, у меня тут столько всяких девайсов, что я не могу не похвастаться. А заодно покажу, что я узнал об этом документе.

— По-моему, ты просто ищешь отмазку, чтобы поиграть новыми игрушками, — скептически заметил Агбаяни.

— Тебя не проведешь, — улыбнулся Томаш. Он сидел за длинным переговорным столом. Плоская панель у него за спиной занимала почти всю стену. — Передо мной монитор, я вижу то, что вы видите на большом экране у меня за спиной.

Замигали картинки — Томаш передвигал их пальцами.

— Ого! — восхитился Брикс. — Это еще что за чертовщина?

— Технология «Поверхность». Эдди, ты что, не рассказывал им о «Поверхности»?

— Как-нибудь в другой раз. Документы…

— Да все нормально, парень, я могу как Юлий Цезарь. «Поверхность» — это компьютер, который вмонтирован в столешницу вместе с сенсорным интерфейсом Microsoft. Ни «клавы», ни мышки. Все объекты на экране перемещаются вручную. Примерно такое показывали в фильме «Особое мнение». — Он провел ладонью по монитору — и иконки запорхали, как бабочки. Когда он развел пальцы, картинка увеличилась. — Ладно. Вернемся к этому документу.

— Это презентация в PowerPoint, я правильно понял?

— Да, и теперь я понимаю, почему ты советовал мне в нее не заглядывать. Страшные вещи, дружище. Буду рад помочь вам поймать этого психа.

— Да, прекрасно было бы. Ты что-нибудь нашел?

— Сначала я извлек из файла все файлы jpeg и провернул их через новую программу. Ты бы глазам своим не поверил! Компьютер анализирует картинку и определяет, откуда она взята.

— Нам нужно опознать пару человек по фотографиям, — сказал Брикс. — Если ты сможешь нам в этом помочь, станешь моим лучшим другом навсегда.

Глаза Томаша заблестели.

— Я кое-что наскреб.

— А что делает эта программа? — спросил Люго. — Ищет похожие формы, ориентиры?

— Нет, ориентиры ограничивали бы поле поиска. Она фиксирует распределение текстур, цветов, линий, растений и топографических примет на фотографии и сравнивает по базе данных, которая забита снимками с Flickr , — но не со всеми, а с теми, что помечены тэгом GPS.

— Flickr? Это своего рода онлайн-фотоальбом, верно?

— Ага. Так вот, первые три фотографии, похоже, сделаны в Альбукерке, штат Нью-Мексико. Следующие две — видимо, в Южной Калифорнии, а последние две — в Северной.

— Рэй, — сказал Брикс, — когда все это закончится, позвони в полицию Альбукерке и скажи им, что мы нашли убийцу и хотя бы три дела они могут закрыть. Извлеки снимки из презентации и перешли им. И сделай то же самое для наших коллег с юга.

Манн заглянул в блокнот.

— Помимо северного вояжа в девяносто восьмом, он еще, похоже, ездил из Альбукерке в Лос-Анджелес, а оттуда пошел вверх по всему штату. — Он касался бумаги кончиком ручки, словно водил ею по карте. — А дату выявить эта программа не сможет?

— Нет, — ответил Томаш. — Но вопрос интересный. Я вот что подумал: если бы этот мерзавец делал снимки телефоном с системой GPS, то место съемки было бы в них врезано автоматически. Некоторые фотографии были сняты обычной цифровой «мыльницей», на них проставлены и дата, и время. Я переписал модель камеры и экспозиционные дозы, но это вам ничем не поможет. И я не ручаюсь, что даты и время проставлены верно, потому что он мог сбить настройки. Но выяснилось, что последние снимки были сделаны телефоном с GPS, один — прямо в центре Лос-Анджелеса. Есть также одна отсканированная фотография, а когда сканируешь пленку, в цифровом файле остаются данные. Эту отсканировали девятого мая девяносто восьмого года.