Магнус Йонссон - Пожиратели

Хотя дела в Швеции шли туго, новая партия Шведского движения сопротивления не вызвала у него доверия. Они не могут позволить себе финансировать в Швеции организацию, которая работает контрпродуктивно и только отпугивает своим имиджем потенциальных выборщиков. Другое дело, когда идеологический отдел использовал часть средств, полученых через SEB, на оплату курсов по крав-мага [55] Крав-мага — система приемов самообороны и ближнего боя. для нескольких шведских парней — с целью заложить основу штурмового отряда, который при необходимости можно использовать против «Антифа», журналистов, судей и прочих. Кстати, там участвовали некоторые их тех парней, которые только что до смерти напугали Линн Столь дома у начальника службы безопасности SEB. Или араба , как его назвали в идеологическом отделе, иронически подмигивая в сторону Амида, стоявшего рядом с Буфельдтом, — хотя он и знал, что Амид вовсе не араб. Он снова затянулся. Темные струйки дыма медленно поднимались к вентиляционному отверстию под потолком.

Вернувшись в свой кабинет, Амид положил ноги на стол и откинулся назад. Полистал обзор, который финансовый отдел положил в его ящик. Пора уже отметить операцию в Швеции как оконченную. Больше никаких неприятных сюрпризов. За одно неожиданное осложнение его не могут обвинить. Но если их станет несколько…

Обзоры выглядели так, как он и ожидал. Там описывались разные буферные фонды, которыми занимались их контакты в SEB. Деньги регулярно переводились на офшорные счета и инвестировались в акции, которые затем депонировались на фондовых счетах, принадлежащих «Вольверине» в Сконе. Там номинальный директор Стаффан Карлссон продавал их небольшими порциями, когда получал указания, и переводил чистые деньги в какой-нибудь из подотделов «АО ”Ульв”». За исключением скромной суммы, используемой на подготовку новой шведской операции, за которую отвечает их шведский контакт — в качестве испытательного срока. Прибыль «Вольверины» происходила от липовых счетов-фактур, которые рассылались в прочие ответвления концерна «АО ”Ульв”». Все работало прекрасно — до прошлой недели, когда де Нейден снял все деньги со счета «Вольверины». К счастью, доверенное лицо «АО ”Ульв”» в «Данске Банк» смогло помочь им и вернуть бóльшую часть потерянных денег с личного счета де Нейдена, хотя часть уже ушла на Теркс и Кайсо.

Он положил отчеты обратно в ящик стола. Теперь нужно, чтобы их новый местный запасной игрок — новый Шейлок в Сведбанке в Швеции — привел в порядок доходы из Энглехольма.

Но сперва надо найти решение по поводу Райнера Карлстедта.

Амид принялся рыться в списке контактов в телефоне.

Райнер Карлстедт кинул взгляд через плечо. Несколько одиноких туристов сидели, спрятавшись в тепле на пароме, идущем на Юргорден по серой пенящейся воде. На открытой палубе ему в такой холод никто не помешает. Позади забора вокруг парка развлечений «Грёна Лунд» угадывались очертания дома, где находилась его квартира.

С сомнениями он взвесил в руке предмет. Он многим рисковал, забирая его из офиса на следующий день после убийства. Под блестящей серебристой поверхностью хранилась память. Фотографии. Единственное, что у него осталось от прежней жизни. Вскоре этот предмет исчезнет.

Он не сделал ничего плохого. Напротив, это было так красиво. Он заботился о них, хотя они были очень молоды. Те времена давно прошли. Другая эпоха. Он ни о чем не сожалеет. Но никто бы его не понял, если бы это всплыло — если бы полиция нашла этот предмет. Он потеряет работу. Жену. Все. Он сделал глубокий вдох.

Затем бросил выносной жесткий диск через перила.

Тот блеснул, входя в воду, и по извилистой траектории пошел ко дну.

Выглядела она не очень. В ближайшие дни надо побольше спать и поменьше пить вина. Беатрис недовольно разглядывала себя в зеркале своей ванной. Предложение случайного ночного попутчика вместе прогуляться до метро она отвергла. Сказала, что пойдет пешком до самой работы, чтобы взбодриться. Ей хотелось побыть наедине — она не собирается никуда выходить, пока не приведет себя в порядок.

Горячий душ разгладил напряженные черты лица и убрал круги под глазами. Нервозность отступила. Не то чтобы она сожалела о событиях ночи. Но, учитывая то, что ей предстоит, она должна сосредоточиться. Закончив парой капель Clear-eyes, она допила последние глотки кофе и бросила взгляд на часы. Черт, она опаздывает. Нужно связаться с Линн. Только бы она не успела постучаться к Карлстедту, а то он еще, чего доброго, расскажет все ей. Беатрис почти бегом понеслась вниз по лестнице.

В метро Линн почти всегда ощущала головокружение. Час пик уже начался, вагоны были переполнены, везде духота и давка. Люди, словно машинки с радиоуправлением, рывками перемещались по перрону, не отрывая глаз от телефонов. Из сырых тоннелей несло холодом.

Линн зажмурилась, когда поезд тронулся с места. Перед собой она видела сухой ровный асфальт. Она летела вперед на лонгборде. Ветер трепал ей волосы. Солнце согревало спину. Когда поезд затормозил, она чуть не упала.

Выйдя из метро, она жадно вдохнула соленый воздух и посмотрела на паром, приближавшийся по серой воде. В огромном кратере на полпути к пристани раздавалось глухое гудение. Рядом забивали сваи для новой территории Шлюза — из-под них выбивались столбы холодной воды. По всему телу пробежал холодок, когда Линн глянула на темную гладь залива. В тумане чуть вдалеке едва виднелась стрелка Блокхюсудден, где весной ее опустили в воду связанной — пришлось пойти на это, чтобы сбежать от своего похитителя. Она взошла на паром.

Паром разрезал воду и стал приближаться к закрытому на зиму парку «Грёна Лунд». Ветер рвал забытые беззащитные деревянные и металлические конструкции, завывая, словно жуткие петарды, между башнями и стальными опорами.

Райнер Карлстедт стоял у окна и смотрел на паром, приставший к причалу неподалеку от его дома. Оттуда сошла парочка окоченевших туристов. Похоже, их пуховики слабо защищают от дождя и ветра. Позади них появилась молодая женщина со светлыми волосами. Она показалась ему слегка знакомой. А вот Беатрис что-то не видно. Поежившись, он глянул на часы над входом в «Грёна Лунд». Будь ситуация иной, приход этой женщины мог бы разрядить обстановку. По крайней мере, здесь, в запасной квартире, над ним не витал дух его жены, вызывая у него угрызения совести. Однако встреча не обещает быть приятной. Впрочем, у него не было выбора — учитывая, в какой ситуации он оказался. Раздался звонок. Карлстедт удивленно обернулся. Почему он не заметил, как она пришла? Быстро поправив прическу, он отряхнул плечи пиджака и с улыбкой открыл дверь.