Наталья Александрова - Четки Изабеллы Кастильской [litres]

– Ах, ваше величество, мне – более чем достаточно, но если я ссужу вам такую сумму без залога, все купцы и банкиры Кастилии, а также Сицилии и других стран узнают об этом и посчитают, что я сошел с ума. И моя репутация будет безнадежно испорчена, а для купца вроде меня репутация – это все.

– Хорошо, дон Аврахам, я поняла. Что же вы хотите в залог?

– Меня вполне устроила бы какая-нибудь мелочь. Например, вот эти ваши четки.

– Четки? – недовольно повторила королева. – Эти четки подарил мне отец. Он нечасто баловал меня подарками, поэтому этот подарок мне особенно дорог.

– Именно поэтому вы непременно отдадите долг, чтобы возвратить четки. Впрочем, как вам угодно, ваше величество. Тогда, может быть, вы снова передадите мне право собирать налоги?

– Об этом не может быть и речи! Ладно, дон Аврахам, пусть будет по-вашему. Возьмите эти четки, – и королева неохотно протянула четки купцу.

– Прекрасно, ваше величество! Тогда не будем затягивать дело! – Дон Аврахам хлопнул в ладоши, и в покои тут же вбежали два крепких молодца с сундучком в руках.

– Вот вся сумма, которую вы просили, – девять тысяч мараведи. Все здесь – до последней монеты.

– Так у вас все деньги были уже наготове? Вот хитрец! А говорили, что вам придется собирать их по всей Кастилии!

– Ну, вы же знаете, ваше величество, серьезные дела нужно вести осторожно…

– Да, и откуда вы знали, сколько денег мне понадобится?

– Дело чести подданных вашего величества – особенно таких, как я, – заранее угадывать ваши желания.

– Что ж, дон Аврахам, это делает вам честь!

– Ах, ваше величество, что такое честь, когда ты – всего лишь бедный еврей?

– Это вы-то бедный?!

Наконец Сергей Сергеевич ушел на работу, все же мрачный, как туча.

Мне не хотелось оставаться в квартире наедине с его родственничками, особенно после того, что произошло, но Студнев ясно дал мне понять, что перевел меня на удаленку и на работе мне делать нечего. Так что я укрылась у себя в детской и включила компьютер.

В квартире наступила тишина, но голова после утреннего скандала работала плохо, очень хотелось есть. Но еды не было, так что хоть кофе, что ли, выпить.

С другой стороны, мне категорически не хотелось сталкиваться с Зоей и остальными родственничками Студнева.

Я выждала еще немного и выглянула в коридор.

Тут как раз из своей комнаты показалась Зоя. На плече у нее было яркое махровое полотенце, и она с озабоченным видом проскочила в ванную.

Ага, нужно воспользоваться этим моментом…

Я проскользнула на кухню, достала джезву и полезла в шкафчик, где хранилась всякая бакалея. Кофе, по идее, должен быть там же, где сахар и прочее… Свой сахар я выбросила, когда просеивала его, чтобы отдать Зеленому бриллианты. Сергей Сергеевич разрешил мне пользоваться его продуктами, однако кофе не было видно.

Я вытащила на стол все банки, коробки и пакеты и только тогда, в самой глубине шкафчика, нашла вожделенную банку с надписью «Арабика».

Только собралась достать ее, как услышала доносящийся из шкафчика приглушенный голос.

Что за чудеса? Мне что – уже голоса мерещатся?

Я встала на табуретку, сунула голову в шкаф.

Оттуда определенно доносился приглушенный голос, хотя слов я расслышать не могла.

И тут до меня дошло вполне реалистическое объяснение этого странного явления.

За этой стеной находилась ванная комната, куда только что на моих глазах удалилась Зоя. А в стенах старого дома наверняка есть какие-то щели и трещины, через которые проникает звук голоса. Так что я слышу Зоин голос. Но вот с кем она разговаривает? Ведь в ванной никого, кроме нее, нет!

Меня обуяло любопытство, и тут я вспомнила простой детский трюк. Взяла с полки грязноватый граненый стакан, приставила его открытой стороной к задней стенке шкафа, а к другой его стороне прижалась ухом, как к медицинскому стетоскопу.

Теперь я довольно четко слышала голос из-за стены, и сомнения у меня отпали – это был Зоин голос.

– Да, Ксана, он нас застал! – говорила она злым и жалобным голосом. – Не знаю, как это получилось… мы хотели поискать их, пока он был в ванной, но дверь как-то захлопнулась… не знаю… да говорю же тебе – не знаю! В этой старой квартире чего только не случается! Что? Нет, я тебя хорошо слышу… очень хорошо…

Я поняла, что Зоя разговаривает по телефону, а в ванную ушла, чтобы никто ее не услышал.

– Очень может быть, что это она… он устроил скандал… а как ты думаешь? Ну, я тоже не смолчала! Ты же меня знаешь! Я молчать не буду, я не такой человек!

Зоя ненадолго замолчала, видимо, слушала свою собеседницу, потом снова заговорила:

– Нет, о тебе я, разумеется, ничего не сказала. Нет, не нашли… если бы нашли – я бы сразу тебе сказала! Да, можешь не сомневаться! Ты же меня знаешь, я бы так не поступила! Ты уверена, что они в квартире? Уверена? Тогда тайник должен быть там, в его кабинете. Все остальные места мы уже проверили. Я же тебе говорю – все проверили, всю квартиру перешерстили! Да, и кухню… конечно, я помню, что ты говорила… нет, не беспокойся, сейчас меня никто не слышит! Что? Я в ванной… ах, не слышишь шума воды? Ну хорошо, сейчас я ее пущу, не беспокойся! Да говорю же тебе, не беспокойся, меня никто не слышит!

Тут раздался шум хлещущей в ванну струи, который заглушил Зоин голос, так что теперь я слышала только отдельные слова, из которых не удавалось вычленить связный смысл.

Я еще немного послушала, потом поняла, что больше ничего не узнаю, слезла с табурета, заварила кофе и вернулась к себе в детскую, думая о том, что мне удалось подслушать.

Зоя разговаривала с Оксаной, бывшей женой Студнева и своей двоюродной сестрой. Она докладывала ей, что ищет что-то в квартире, какой-то тайник, где лежит что-то очень ценное.

Кошка Дуся, которая устроилась у меня на руках, подняла голову и посмотрела на меня очень внимательно, как будто что-то хотела сказать по секрету.

– Ты что-нибудь знаешь о тайнике? – тихонько спросила я.

Кошка мурлыкнула загадочно. И вот не поймешь, что она имела в виду, либо «знаю, но ни за что не скажу». Либо «не знаю, но попробую выяснить».

Я вздохнула и продолжала думать.

Значит, вся эта семейка не просто так поселилась в квартире Сергея Сергеевича. Лечение старухи – это только благовидный повод, и то сказать, по моим наблюдениям, старуха здорова как корова, а что в маразме, так это не лечится.

Стало быть, настоящая причина – поиски чего-то, что в этой квартире спрятано.

Что же это может быть? О чем разговаривала Зоя со своей двоюродной сестрой? Что родственнички ищут в квартире?

Деньги?

Вряд ли у Сергея Сергеевича есть большие деньги. По моим впечатлениям, его фирма едва держится на плаву, и Алиса Дмитриевна кое-что говорила, а уж она-то знает.